Meilleurs livres norvégiens B2 pour apprendre le norvégien

Apprendre une langue étrangère peut être un défi, mais avec les bons outils, cela devient une aventure enrichissante. Le norvégien, avec ses deux formes écrites principales – le bokmål et le nynorsk – est une langue fascinante. Si vous êtes déjà à un niveau intermédiaire (B2) et que vous souhaitez améliorer davantage vos compétences linguistiques, choisir les bons livres est essentiel. Dans cet article, nous explorerons les meilleurs livres norvégiens B2 qui vous aideront à perfectionner votre norvégien.

1. Norsk på 1-2-3

Auteur: Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald

Description: « Norsk på 1-2-3 » est un choix populaire parmi les apprenants de norvégien. Bien que ce livre soit principalement conçu pour les débutants, il offre des exercices et des textes qui peuvent également bénéficier aux étudiants de niveau B2. Les auteurs utilisent une méthode communicative qui inclut des dialogues, des exercices de grammaire et des activités interactives.

Pourquoi choisir ce livre:

– Approche communicative qui favorise la pratique orale.
– Exercices variés qui renforcent la compréhension grammaticale.
– Textes authentiques pour une immersion culturelle.

2. På vei

Auteur: Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald

Description: « På vei » est un manuel complet qui couvre une large gamme de sujets allant des situations quotidiennes aux discussions plus complexes. Il est idéal pour ceux qui cherchent à améliorer leur vocabulaire et leur compréhension des structures grammaticales avancées.

Pourquoi choisir ce livre:

– Couvre des sujets variés et pertinents.
– Idéal pour renforcer les compétences en compréhension orale et écrite.
– Inclus des exercices de grammaire avancée.

3. Stein på stein

Auteur: Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald

Description: Ce livre est spécifiquement conçu pour les apprenants de niveau intermédiaire. « Stein på stein » propose des textes et des exercices qui poussent les étudiants à développer leurs compétences linguistiques à un niveau plus avancé.

Pourquoi choisir ce livre:

– Textes authentiques et exercices stimulants.
– Approche progressive qui facilite l’apprentissage.
– Inclut des CD audio pour améliorer la compréhension orale.

4. Her på berget

Auteur: Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald

Description: « Her på berget » est un manuel destiné aux apprenants de niveau intermédiaire et avancé. Il couvre des sujets culturels, sociaux et historiques en Norvège, offrant ainsi une compréhension approfondie de la société norvégienne.

Pourquoi choisir ce livre:

– Couvre des sujets culturels et sociaux importants.
– Textes et exercices complexes pour un apprentissage approfondi.
– Inclut des ressources audio pour améliorer la prononciation et la compréhension orale.

5. God i norsk

Auteur: Lena Berg et Hilde Hasselgård

Description: « God i norsk » est un manuel conçu pour les étudiants de niveau intermédiaire à avancé. Il propose des exercices variés qui couvrent la grammaire, le vocabulaire et la compréhension orale et écrite.

Pourquoi choisir ce livre:

– Approche équilibrée entre grammaire et vocabulaire.
– Exercices interactifs pour renforcer les compétences linguistiques.
– Textes authentiques et pertinents pour une immersion culturelle.

6. Ny i Norge

Auteur: Gerd Manne et Gölin Kaurin Nilsen

Description: « Ny i Norge » est un manuel populaire qui combine des exercices de grammaire, de vocabulaire et de compréhension avec des textes authentiques et des dialogues. Il est conçu pour aider les étudiants à atteindre un niveau avancé en norvégien.

Pourquoi choisir ce livre:

– Textes et dialogues authentiques pour une immersion réelle.
– Exercices variés qui couvrent tous les aspects de la langue.
– Ressources audio pour améliorer la compréhension et la prononciation.

7. Klart det!

Auteur: Anne Margrethe Wiman et Ragnhild Krogvig Karlsen

Description: « Klart det! » est un manuel avancé qui couvre des sujets complexes et propose des exercices stimulants. Il est idéal pour ceux qui souhaitent améliorer leur fluidité et leur précision en norvégien.

Pourquoi choisir ce livre:

– Textes complexes pour un apprentissage approfondi.
– Exercices stimulants qui renforcent la compréhension et la production écrite.
– Ressources audio pour améliorer la compréhension orale.

8. Ut i verden

Auteur: Jon Olav Ringheim et Kirsti Mac Donald

Description: « Ut i verden » est un manuel conçu pour les étudiants de niveau intermédiaire à avancé. Il couvre une variété de sujets liés à la culture, à la société et à l’histoire norvégiennes.

Pourquoi choisir ce livre:

– Couvre des sujets culturels et historiques importants.
– Textes et exercices complexes pour un apprentissage approfondi.
– Inclut des ressources audio pour améliorer la prononciation et la compréhension orale.

9. Det går bra!

Auteur: Gerd Manne et Gölin Kaurin Nilsen

Description: « Det går bra! » est un manuel destiné aux apprenants de niveau intermédiaire à avancé. Il propose des exercices variés qui couvrent la grammaire, le vocabulaire et la compréhension orale et écrite.

Pourquoi choisir ce livre:

– Approche équilibrée entre grammaire et vocabulaire.
– Exercices interactifs pour renforcer les compétences linguistiques.
– Textes authentiques et pertinents pour une immersion culturelle.

10. Veien videre

Auteur: Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald

Description: « Veien videre » est un manuel avancé qui couvre des sujets complexes et propose des exercices stimulants. Il est idéal pour ceux qui souhaitent améliorer leur fluidité et leur précision en norvégien.

Pourquoi choisir ce livre:

– Textes complexes pour un apprentissage approfondi.
– Exercices stimulants qui renforcent la compréhension et la production écrite.
– Ressources audio pour améliorer la compréhension orale.

Conseils pour maximiser l’utilisation de ces livres

Pour tirer le meilleur parti de ces livres, voici quelques conseils pratiques :

1. Pratique régulière: Consacrez du temps chaque jour à l’étude du norvégien. La régularité est la clé pour progresser.

2. Utilisez les ressources audio: Écoutez les CD ou fichiers audio inclus pour améliorer votre compréhension orale et votre prononciation.

3. Participez à des discussions: Rejoignez des groupes de discussion en ligne ou trouvez un partenaire d’échange linguistique pour pratiquer votre norvégien.

4. Faites des exercices variés: Alternez entre les exercices de grammaire, de vocabulaire et de compréhension pour renforcer toutes vos compétences linguistiques.

5. Immergez-vous dans la culture norvégienne: Regardez des films, écoutez de la musique et lisez des journaux norvégiens pour une immersion totale.

Conclusion

Apprendre le norvégien à un niveau intermédiaire peut être un défi, mais avec les bons livres et une approche dédiée, vous pouvez atteindre vos objectifs linguistiques. Les livres mentionnés dans cet article offrent une variété d’exercices et de ressources pour vous aider à améliorer vos compétences en norvégien. Que vous soyez intéressé par la grammaire, le vocabulaire, la compréhension orale ou écrite, ces livres vous fourniront les outils nécessaires pour progresser. Alors, choisissez celui qui vous convient le mieux et commencez votre voyage linguistique dès aujourd’hui !