Kukka vs. Kukkia – Kukka vs. kukat suomalaisessa kasvitieteellisessä terminologiassa.

Makea vs. Makeinen – Sweet in Taste vs. Candy in Finnish Sweet Talk.

Kaupunki vs. Kaupunginosa – Kaupunki vs. kaupunginosa suomalaisessa kaupunkiterminologiassa.

Laki vs. Lakia – Yleislaki vs. Suomen lakikielen erityislait.

Ranta vs. Rantautua – Ranta vs. Ranta suomen merenrantasanastossa.

Päivä vs. Päivämäärä – Päivä vs. päivämäärä Suomen kalenteriehdoissa.

Syksy vs. Syksyn – Syksy personoitu suomen kausisanastossa.

Juuri vs. Juuret – Juuret vs. juuret suomalaisessa kasvitieteellisessä ja kulttuurisessa kontekstissa.

Ystävä vs. Ystävällinen – Ystävä vs. Ystävällinen suomalaisten sosiaalisten termien mukaan.

Matka vs. Matkustaa – Matka vs. matkustaa Suomen matkailuehdoilla.