Varas vs. Varkaus – Varas vs. varkaus suomalaisessa rikossanastossa.

Huone vs. Huoneisto – Huone vs. asunto suomalaisissa asuntoehdoissa.

Laatu vs. Laatua – Laatu yleisesti vs. Laatu suomalaisessa käytössä.

Maku vs. Makuuhuone – Maku vs. makuuhuone suomen arkikielellä.

Kaivaa vs. Kaivo – To Dig vs. Well in Finnish Groundwork.

Taivas vs. Taivaallinen – Taivas vs. taivaallinen suomalaisissa taivaallisissa kuvauksissa.

Herra vs. Herrasmies – Mr. vs. Gentleman suomalaisissa sosiaalinimikkeissä.

Käsi vs. Käsine – Käsi vs. hansikas suomen vartalo- ja asustesanastossa.

Täysin vs. Täydellinen – Täysin vs. Perfect suomen adjektiivikäytössä.

Kääntää vs. Kääntyä – Kääntää jotain vs. itsensä kääntäminen suomen verbeissä.