Kopalnica vs. Stranišče – Kylpyhuone vs. wc sloveniaksi

Kot vs. Ugovoriti – Like vs. Object sloveniaksi

Vozti vs. Peljati – Drive vs. Ride sloveniaksi

Cena vs. Strošek – Hinta vs. hinta sloveniaksi

Občutek vs. Gut – Tunne vs. intuitio sloveniaksi

Tvoj vs. Tvojih – Yours (yksikkö) vs. Yours (monikko) sloveniaksi

Sosed vs. Poznanstvenik – Naapuri vs. tuttu sloveniaksi

Bolezen vs. Okužba – Sairaus vs. infektio sloveniaksi

Proces vs. Postopek – Prosessi vs. menettely sloveniaksi

Barva vs. Ton – Väri vs. sävy sloveniaksi