Lep vs. Čudovit – Kaunis vs. ihana sloveniaksi

Jesti vs. Hraniti – Syöminen vs. ruokinta sloveniaksi

Prijatelj vs. Kolega – Ystävä vs. kollega sloveniaksi

Rok vs. Obrok – Aika vs. ateria sloveniaksi

Živeti vs. Stanovati – Asuminen vs. asuminen sloveniaksi

Delati vs. Učiti se – Työskentely vs. opiskelu sloveniaksi

Dobro vs. Dober – Hyvä vs. hyvin sloveniaksi

Nemška vs. Nemško – Saksa vs. saksa (feminiininen vs. maskuliininen) sloveniaksi

Meso vs. Mleko – Liha vs. maito sloveniaksi

Slovenian sanat eri ammateille