مردم (mardom) vs. جمعیت (jam’iyat) – Ihmiset vs. väestö persiaksi

فروش (forush) vs. خرید (kharid) – Myyminen vs. ostaminen persiaksi

تغییر (taghyeer) vs. تبدیل (tabdil) – Muutos vs. transformaatio persiaksi

شناخت (shenakht) vs. شناختن (shenākhtan) – Tunnistus vs. tunnistaminen persiaksi

فیلم (film) vs. سینما (sinamā) – Elokuva vs. elokuva persiaksi

حدث (hads) vs. فرض (farz) – Arvaa vs. oletus persiaksi

سیاست (siyāsat) vs. دموکراسی (demokrāsi) – Politiikka vs. demokratia persiaksi

مسیر (masir) vs. راه (rāh) – Polku vs. tie persiaksi

دویدن (davidan) vs. پرش (paresh) – Juoksu vs. hyppääminen persiaksi

جشن (jashn) vs. مهمانی (mehmāni) – Juhla vs. juhla persiaksi