زمان (zamān) vs. وقت (vaght) – Aika vs. hetki persiaksi

آب (āb) vs. نوشیدنی (nushidani) – Vesi vs. juoma persiaksi

سیاره (sayyāreh) vs. کره (korreh) – Planeetta vs. pallo persiaksi

دوست (dust) vs. آشنا (āshnā) – Ystävä vs. tuttava persiaksi

استاد (ostād) vs. معلم (mo’allem) – Professori vs. opettaja persiaksi

واقعه (vāqe’) vs. رخداد (rokhdād) – Tapahtuma vs. välikohtaus persiaksi

ماشین (māshin) vs. خودرو (khodro) – Auto vs. ajoneuvo persiaksi

سوال (soāl) vs. پرسش (porsesh) – Kysymys vs. kysely persiaksi

تمرین (tamrin) vs. مشق (mashgh) – Harjoittelu vs. kotitehtävät persiaksi

بودن (budan) vs. داشتن (dashtan) – Olemisen ja omistamisen ymmärtäminen persiaksi