Igjen vs. På nytt – Jälleen vs. Anew norjaksi

Mens vs. Når – Vaikka vs. kun norjaksi

God vs. Bra – Hyvä vs. hyvin norjaksi

Klokke vs. Ur – Kello vs. kello norjaksi

Stille vs. Rolig – Hiljainen vs. rauhallinen norjaksi

Rett vs. Riktig – Oikea vs. oikea norjaksi

Fugl vs. Fugle – Lintu vs. linnut norjaksi

Bruke vs. Ta – Käyttö vs. ottaminen norjaksi

Velge vs. Plukke – Valinta vs. poiminta norjaksi

Bok vs. Skrift – Kirja vs. kirjoittaminen norjaksi