Didelis vs. Mažas – Iso vs. Pieni liettuaksi

Greitai vs. Lėtai – Nopea vs. hidas liettuaksi

Taip vs. Ne – Kyllä vs. ei liettuaksi

Šiandien vs. Ryt – Tänään vs. huomenna liettuaksi

Aš vs. Mes – Minä vs. me liettuaksi

Yra vs. Nėra – Is vs. Is Not liettuaksi

Jis vs. Ji – Hän vs. hän liettuaksi

Būti vs. Buvo – To Be vs. Oli liettuaksi

Kelias vs. Tiesus – Tie vs. suora liettuaksi

Liettuan kirjallisuuteen ja kirjoittamiseen liittyvät termit