回来 (huílái) vs. 回去 (huíqù) – Yksiselitteinen suuntaliike kiinaksi

先生 (xiānshēng) vs. 老师 (lǎoshī) – Nimikkeiden ja osoitteiden ymmärtäminen kiinaksi

走 (zǒu) vs. 跑 (pǎo) – Liikeverbien erottaminen kiinaksi

跳 (tiào) vs. 跳舞 (tiàowǔ) – Toimintokohtaisten verbien tunnistaminen kiinaksi

租 (zū) vs. 借 (jiè) – Selvennetään väliaikaisen hallussapidon verbejä kiinaksi

常常 (chángcháng) vs. 经常 (jīngcháng) – Taajuusadverbien ymmärtäminen kiinaksi

多 (duō) vs. 多少 (duōshǎo) – Määräadjektiivien dekoodaus kiinaksi

师傅 (shīfu) vs. 师父 (shīfù) – Kiinankielisten kunnioitusehtojen paljastaminen

学习 (xuéxí) vs. 学 (xué) – Opetusverbien dissecting kiinaksi

自己 (zìjǐ) vs. 本身 (běnshēn) – Selvennetään refleksiivisiä pronomineja kiinaksi