Rentar vs. Netejar – Pesu vs. siivous katalaaniksi

Facilitat vs. Dificultat – Helppous vs. vaikeus katalaaniksi

Enfadat vs. Content – Vihainen vs. onnellinen katalaaniksi

Esport vs. Joc – Urheilu vs. peli katalaaniksi

Cansat vs. Fresc – Väsynyt vs. tuore katalaaniksi

Silenciós vs. Sorollós – Hiljainen vs. meluisa katalaaniksi

Relacionar-se vs. Ignorar – Kiinnostava vs. huomioimatta jättäminen katalaaniksi

Conèixer vs. Saber – Joku tunteminen vs. faktan tunteminen katalaaniksi

Llum vs. Foscor – Valo vs. pimeys katalaaniksi

Dur vs. Suau – Kova vs. pehmeä katalaaniksi