Vörn vs. Veður – Puolustus vs. sää islanniksi

Von vs. Vondur – Toivo vs. Paha islanniksi

Augnablik vs. Auga – Moment vs. Eye islanniksi

Sakna vs. Saumaklúbbur – Miss vs. Sewing Club islanniksi

Var vs. Varð – Oli vs. Tuli islanniksi

Undir vs. Undirrás – Under vs. Underground islanniksi

Úlfur vs. Úlfaldur – Susi vs. kameli islanniksi

Tal vs. Talaða – Puhu vs. puhuttu islanniksi

Þessi vs. Þetta – Tämä vs. nämä (neutraali) islanniksi

Vill vs. Viltu – Wishes vs. Do You Want islanniksi