Marathi on yksi Intian virallisista kielistä, ja sitä puhutaan laajalti Maharashtran osavaltiossa. Terveydenhuollossa on tärkeää ymmärtää ja käyttää oikeita termejä, jotta voidaan kommunikoida tehokkaasti potilaiden ja terveydenhuollon ammattilaisten kanssa. Tässä artikkelissa esittelemme joitakin yleisimpiä marathi-sanoja, joita käytetään terveydenhuollossa.

Perustermistö

रुग्ण (rugṇa) – Potilas
रुग्ण आज डॉक्टरकडे जात आहे.

डॉक्टर (ḍŏkṭar) – Lääkäri
डॉक्टरांनी मला औषध दिली.

रुग्णालय (rugṇālay) – Sairaala
तिला रुग्णालयात नेले गेले.

औषध (auṣadh) – Lääke
माझ्याकडे हाय ब्लड प्रेशरचे औषध आहे.

Terveydentilan kuvailu

आजारी (ājārī) – Sairas
तो आजारी आहे आणि डॉक्टरकडे गेला.

ताप (tāp) – Kuume
माझ्या मुलाला ताप आला आहे.

दुखणे (dukhṇē) – Kipu
माझ्या पोटात दुखणे आहे.

इन्फेक्शन (infekśan) – Infektio
त्याला इन्फेक्शन झाले आहे.

जखम (jakham) – Haava
तिच्या पायावर मोठी जखम झाली आहे.

Lääkitykset ja hoidot

गोळी (gōḷī) – Tabletti
तिने गोळी घेतली.

इंजेक्शन (injeḳśan) – Injektio
डॉक्टरांनी इंजेक्शन दिले.

शस्त्रक्रिया (śastra-krīyā) – Leikkaus
त्याची शस्त्रक्रिया यशस्वी झाली.

फिजिओथेरपी (phijio-thērapī) – Fysioterapia
तिला फिजिओथेरपीची गरज आहे.

ड्रेसिंग (ḍrēsiṅg) – Sidonta
जखमेला ड्रेसिंग लावले आहे.

Terveydenhuollon henkilöstö

नर्स (nars) – Sairaanhoitaja
नर्सने मला औषध दिले.

चिकित्सक (cikitśak) – Lääkäri
चिकित्सकांनी तपासले.

फार्मासिस्ट (phārmāsist) – Farmaseutti
फार्मासिस्टने औषध दिले.

प्रयोगशाळा तंत्रज्ञ (prayogśālā tantragnya) – Laboratorioteknikko
प्रयोगशाळा तंत्रज्ञने रक्ताचे नमुने घेतले.

प्रसूतीशास्त्रज्ञ (prasūtī-śāstrajña) – Synnytyslääkäri
प्रसूतीशास्त्रज्ञने गर्भवती महिलेला तपासले.

Yleiset terveyteen liittyvät sanat

आरोग्य (ārōgya) – Terveys
तुमचे आरोग्य कसे आहे?

पोषण (pōṣaṇ) – Ravinto
पोषणाचे महत्व समजून घ्या.

व्यायाम (vyāyām) – Liikunta
दैनिक व्यायाम आवश्यक आहे.

धूम्रपान (dhūmrapān) – Tupakointi
धूम्रपान आरोग्यासाठी हानिकारक आहे.

तणाव (taṇāv) – Stressi
तणाव कमी करण्यासाठी योग करा.

Hätätilanteet

आपत्कालीन (āpatkālīn) – Hätätilanne
आपत्कालीन परिस्थितीत १०८ ला कॉल करा.

रुग्णवाहिका (rugṇavāhikā) – Ambulanssi
रुग्णवाहिका लवकरच येईल.

प्राथमिक उपचार (prāthamik upacār) – Ensiapu
जखमेला प्राथमिक उपचार आवश्यक आहे.

हृदयविकाराचा झटका (hṛdayvikārācā jhaṭkā) – Sydänkohtaus
त्याला हृदयविकाराचा झटका आला.

अॅलर्जी (æḷarjī) – Allergia
तिला अॅलर्जी आहे.

Muita hyödyllisiä sanoja

स्वच्छता (svacchatā) – Hygienia
स्वच्छता आरोग्यासाठी आवश्यक आहे.

निदान (nidān) – Diagnoosi
डॉक्टरांनी निदान केले.

रक्त (rakt) – Veri
रक्ताची तपासणी केली.

ऊर्जा (ūrjā) – Energia
तुमच्या शरीरात ऊर्जा असणे आवश्यक आहे.

संक्रमण (saṅkramaṇ) – Tartunta
संक्रमण टाळण्यासाठी मास्क वापरा.

तणावमुक्ती (taṇāv-muktī) – Stressin lievitys
ध्यानामुळे तणावमुक्ती मिळते.

Näiden sanojen tunteminen voi merkittävästi parantaa kykyäsi kommunikoida terveydenhuollon ammattilaisten ja potilaiden kanssa marathin kielellä. Harjoittelemalla ja käyttämällä näitä sanoja jokapäiväisissä tilanteissa, voit kehittää kielitaitoasi ja ymmärrystäsi terveydenhuollon kontekstissa.