Wales on maa, joka tunnetaan rikkaasta kulttuuriperinnöstään, kauniista maisemistaan ja iloisista festivaaleistaan. Jos olet suuntaamassa Walesiin osallistumaan festivaaleille tai juhliin, on hyödyllistä tuntea muutamia keskeisiä walesinkielisiä sanoja ja ilmaisuja, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja nauttimaan kokemuksesta paremmin. Tässä artikkelissa tutustumme joihinkin tärkeisiin walesinkielisiin sanoihin, joita voit käyttää festivaaleilla ja juhliin osallistumisen yhteydessä.

Yleiset sanat ja ilmaukset

Gŵyl – festivaali
Gŵyl tarkoittaa festivaalia tai juhlaa. Walesissa on monia erilaisia festivaaleja, jotka juhlistavat kulttuuria, musiikkia, ruokaa ja paljon muuta.
Rydym yn mynd i’r ŵyl gerddoriaeth yfory.

Cerddoriaeth – musiikki
Cerddoriaeth tarkoittaa musiikkia. Musiikki on tärkeä osa walesilaisia festivaaleja, ja voit kuulla monenlaista musiikkia eri tapahtumissa.
Mae’r gerddoriaeth yn wych yn yr ŵyl hon.

Dawns – tanssi
Dawns tarkoittaa tanssia. Tanssi on olennainen osa monia festivaaleja, ja voit nähdä sekä perinteistä että nykyaikaista tanssia.
Rydw i’n dysgu dawnsio gwerin yn yr ŵyl.

Bwyd – ruoka
Bwyd tarkoittaa ruokaa. Walesilaiset festivaalit ovat tunnettuja herkullisista ruokatarjonnastaan, joten tämä sana tulee varmasti tarpeeseen.
Mae’r bwyd yn yr ŵyl yn flasus iawn.

Diodydd – juomat
Diodydd tarkoittaa juomia. Festivaaleilla tarjotaan usein erilaisia juomia, kuten perinteisiä walesilaisia juomia ja kansainvälisiä vaihtoehtoja.
Pa ddiodydd sydd ar gael yn yr ŵyl?

Paikalliset tavat ja käytännöt

Defodau – perinteet
Defodau tarkoittaa perinteitä. Walesilaisilla festivaaleilla on usein omat ainutlaatuiset perinteensä, jotka tekevät niistä erityisiä.
Rydym yn dilyn yr hen ddefodau yn yr ŵyl hon.

Traddodiadau – tavat
Traddodiadau tarkoittaa tapoja. Walesilaisilla on monia erityisiä tapoja, jotka liittyvät juhliin ja festivaaleihin.
Mae llawer o draddodiadau yn yr ŵyl hon.

Cymuned – yhteisö
Cymuned tarkoittaa yhteisöä. Festivaalit ovat usein yhteisöllisiä tapahtumia, joissa paikalliset kokoontuvat juhlimaan yhdessä.
Mae’r gymuned yn cymryd rhan lawn yn yr ŵyl.

Gwisg – asu
Gwisg tarkoittaa asua. Monilla festivaaleilla on erityisiä pukeutumiskoodeja tai teemoja, joten on hyvä tietää tämä sana.
Pa wisg sydd orau ar gyfer yr ŵyl hon?

Gorymdaith – paraati
Gorymdaith tarkoittaa paraatia. Monissa walesilaisissa festivaaleissa on värikkäitä paraateja, joissa osallistujat pukeutuvat näyttävästi.
Ydych chi’n cymryd rhan yn y orymdaith yfory?

Musiikki ja tanssi

Perfformiad – esitys
Perfformiad tarkoittaa esitystä. Festivaaleilla on usein monia erilaisia esityksiä, jotka viihdyttävät yleisöä.
Mae’r perfformiad yn dechrau am saith o’r gloch.

Band – bändi
Band tarkoittaa bändiä. Walesilaisilla festivaaleilla esiintyy usein paikallisia ja kansainvälisiä bändejä.
Mae’r band yn chwarae cerddoriaeth wych.

Canwr – laulaja
Canwr tarkoittaa laulajaa. Laulajat ovat olennainen osa monia musiikkifestivaaleja.
Mae’r canwr yn cael llais anhygoel.

Offerynnau – soittimet
Offerynnau tarkoittaa soittimia. Musiikkifestivaaleilla voit nähdä monenlaisia soittimia käytössä.
Pa offerynnau ydych chi’n eu chwarae?

Cyngerdd – konsertti
Cyngerdd tarkoittaa konserttia. Konsertit ovat suosittuja tapahtumia monilla festivaaleilla.
Rydym yn mynd i’r cyngerdd heno.

Ruoka ja juoma

Blas – maku
Blas tarkoittaa makua. Festivaaleilla voit kokea monenlaisia makuja paikallisesta ruoasta.
Mae gan y bwyd hwn flas gwych.

Coginio – ruoanlaitto
Coginio tarkoittaa ruoanlaittoa. Festivaaleilla on usein kokkausnäytöksiä ja ruokapajoja.
Rydw i’n mwynhau coginio yn yr ŵyl.

Bwydlen – ruokalista
Bwydlen tarkoittaa ruokalistaa. Ruokalista auttaa sinua valitsemaan, mitä haluat syödä festivaaleilla.
Beth sydd ar y bwydlen heddiw?

Gwledd – juhla-ateria
Gwledd tarkoittaa juhla-ateriaa. Festivaaleilla järjestetään usein suuria juhla-aterioita, joissa nautitaan yhdessä hyvästä ruoasta.
Rydym yn paratoi gwledd ar gyfer yr ŵyl.

Bar – baari
Bar tarkoittaa baaria. Festivaaleilla on usein baareja, joissa voit nauttia erilaisia juomia.
Ydyn ni’n cwrdd yn y bar?

Kulttuuri ja taide

Celf – taide
Celf tarkoittaa taidetta. Festivaaleilla on usein taidenäyttelyitä ja työpajoja.
Mae’r celf yn yr arddangosfa yn ysblennydd.

Arddangosfa – näyttely
Arddangosfa tarkoittaa näyttelyä. Taidenäyttelyt ovat yleisiä tapahtumia festivaaleilla.
Rydym yn ymweld â’r arddangosfa yfory.

Crefftau – käsityöt
Crefftau tarkoittaa käsitöitä. Monilla festivaaleilla on alueita, joissa voit ostaa paikallisia käsitöitä.
Rydw i’n prynu crefftau yn yr ŵyl.

Ffilm – elokuva
Ffilm tarkoittaa elokuvaa. Joillakin festivaaleilla näytetään elokuvia ulkoilmateattereissa.
Mae’r ffilm yn dechrau am wyth o’r gloch.

Drama – näytelmä
Drama tarkoittaa näytelmää. Teatteriesitykset ovat suosittuja tapahtumia monilla festivaaleilla.
Rydym yn mynd i weld drama heno.

Ystävyys ja sosiaalisuus

Ffrindiau – ystävät
Ffrindiau tarkoittaa ystäviä. Festivaalit ovat loistava tilaisuus tavata uusia ystäviä ja viettää aikaa vanhojen ystävien kanssa.
Rwy’n cyfarfod â fy ffrindiau yn yr ŵyl.

Hapus – onnellinen
Hapus tarkoittaa onnellista. Festivaalit ovat iloisia tapahtumia, joissa ihmiset tuntevat olonsa onnelliseksi.
Rydw i’n hapus iawn yn yr ŵyl hon.

Gwrando – kuunnella
Gwrando tarkoittaa kuuntelemista. Musiikkifestivaaleilla kuuntelet monenlaista musiikkia.
Rydw i’n gwrando ar y band yn chwarae.

Siarad – puhua
Siarad tarkoittaa puhumista. Festivaaleilla on paljon tilaisuuksia keskustella uusien ihmisten kanssa.
Rwy’n mwynhau siarad â phobl newydd yn yr ŵyl.

Chwerthin – nauraa
Chwerthin tarkoittaa nauramista. Festivaalit ovat täynnä iloa ja naurua.
Rydw i’n chwerthin gyda fy ffrindiau yn yr ŵyl.

Luonnonläheisyys ja ulkoilma

Parc – puisto
Parc tarkoittaa puistoa. Monia festivaaleja järjestetään kauniissa puistoissa tai luonnonalueilla.
Rydym yn mynd i’r parc ar gyfer yr ŵyl.

Coed – metsät
Coed tarkoittaa metsiä. Festivaalit, jotka pidetään luonnon keskellä, tarjoavat mahdollisuuden nauttia metsien rauhasta.
Rydw i’n cerdded trwy’r coed ar fy ffordd i’r ŵyl.

Afon – joki
Afon tarkoittaa jokea. Joidenkin festivaalien läheisyydessä on kauniita jokia, joissa voit virkistäytyä.
Mae’r ŵyl ger yr afon yn hyfryd iawn.

Traeth – ranta
Traeth tarkoittaa rantaa. Kesäfestivaaleilla on usein rannalla sijaitsevia tapahtumia.
Rydym yn mwynhau’r ŵyl ar y traeth.

Gwynt – tuuli
Gwynt tarkoittaa tuulta. Ulkoilmafestivaaleilla saatat tuntea raikkaan tuulen kasvoillasi.
Mae’r gwynt yn gynnar yn yr ŵyl.

Muuta hyödyllistä sanastoa

Tocyn – lippu
Tocyn tarkoittaa lippua. Sinun tarvitsee usein ostaa lippu päästäksesi festivaaleille.
Ydych chi wedi prynu tocyn ar gyfer yr ŵyl?

Amserlen – aikataulu
Amserlen tarkoittaa aikataulua. Festivaalin aikataulu auttaa sinua suunnittelemaan, mitä haluat nähdä ja tehdä.
Beth sydd ar yr amserlen heddiw?

Lleoliad – sijainti
Lleoliad tarkoittaa sijaintia. On hyvä tietää, missä festivaalin eri tapahtumat pidetään.
Ble mae lleoliad y cyngerdd?

Mynediad – sisäänpääsy
Mynediad tarkoittaa sisäänpääsyä. Festivaaleilla voi olla erityisiä sisäänpääsyportteja.
Mae mynediad i’r ŵyl yma.

Gweithgaredd – aktiviteetti
Gweithgaredd tarkoittaa aktiviteettia. Festivaaleilla on paljon erilaisia aktiviteetteja kaikenikäisille.
Pa weithgareddau ydych chi’n eu hoffi yn yr ŵyl?

Toivottavasti tämä sanasto auttaa sinua nauttimaan Walesin festivaaleista ja juhlista entistä enemmän. Hyvää matkaa ja iloista juhlintaa!