Vuodenaikojen juhlat ja lomat ovat tärkeitä monille kulttuureille ja uskonnoille ympäri maailmaa, ja heprealainen kulttuuri ei ole poikkeus. Jokaisella vuodenajalla on omat erityiset juhlat ja lomat, ja niiden aikana käytetään monia erityisiä sanoja ja ilmaisuja. Tässä artikkelissa tutustumme joihinkin keskeisiin heprealaisiin sanoihin, jotka liittyvät vuoden eri aikoina vietettäviin juhliin ja lomapäiviin.

Kevät

פסח (Pesach)
Pesach eli pääsiäinen on yksi tärkeimmistä juutalaisista juhlista, joka muistuttaa israelilaisten vapautumisesta Egyptin orjuudesta.
אנחנו חוגגים את פסח עם כל המשפחה.

מצה (Matzah)
Matzah on litteä, hapattamaton leipä, jota syödään Pesachin aikana muistutuksena siitä, että israelilaiset eivät ehtineet kohottaa leipäänsä paetessaan Egyptistä.
אני אוהב לאכול מצה עם שוקולד.

סדר (Seder)
Seder on erityinen illallinen, joka pidetään Pesachin ensimmäisenä iltana ja johon kuuluu monia symbolisia ruokia ja rituaaleja.
בערב פסח אנחנו עורכים סדר עם קריאת ההגדה.

Kesä

שבועות (Shavuot)
Shavuot on juhla, joka merkitsee Tooran antamista Siinain vuorella ja sadonkorjuun loppua.
אנחנו חוגגים את שבועות עם אכילת מאכלי חלב.

ביכורים (Bikkurim)
Bikkurim tarkoittaa ”ensimmäisiä hedelmiä”, ja se viittaa sadonkorjuun aikana tuotuihin uhrilahjoihin.
בזמן שבועות מביאים ביכורים לבית המקדש.

קציר (Katzir)
Katzir tarkoittaa sadonkorjuuta, ja se on keskeinen osa Shavuot-juhlaa.
בזמן הקציר אנחנו אוספים את התבואה מהשדות.

Syksy

ראש השנה (Rosh Hashanah)
Rosh Hashanah on juutalainen uusi vuosi, joka merkitsee parannuksen ja pohdiskelun aikaa.
אנחנו תוקעים בשופר בראש השנה.

שופר (Shofar)
Shofar on oinaansarvesta tehty torvi, jota puhalletaan Rosh Hashanahin ja Yom Kippurin aikana.
השופר הוא כלי נגינה מסורתי בראש השנה.

סליחות (Selichot)
Selichot ovat erityisiä anteeksipyynnön rukouksia, joita luetaan ennen Rosh Hashanahia ja Yom Kippuria.
בזמן הסליחות אנחנו מבקשים סליחה על חטאינו.

יום כיפור (Yom Kippur)
Yom Kippur on sovituspäivä, joka on juutalaisen vuoden pyhin päivä. Sitä vietetään paastolla ja rukouksella.
ביום כיפור אנחנו צמים ומתפללים בבית הכנסת.

סוכה (Sukkah)
Sukkah on väliaikainen maja, jossa syödään ja joskus nukutaan Sukkotin aikana muistoksi siitä, että israelilaiset asuivat majoissa erämaavaelluksen aikana.
אנחנו בונים סוכה בחצר שלנו.

לולב (Lulav)
Lulav on palmunoksa, jota heilutetaan Sukkotin aikana yhdessä muiden kasvien kanssa osana juhlan rituaaleja.
אנחנו מנענעים את הלולב בסוכה.

שמחת תורה (Simchat Torah)
Simchat Torah on juhla, joka päättää Sukkotin ja juhlistaa Tooran lukemisen vuotuisen kierroksen loppua.
בשמחת תורה אנחנו רוקדים עם ספרי התורה.

Talvi

חנוכה (Hanukkah)
Hanukkah on valon juhla, joka kestää kahdeksan päivää ja muistuttaa temppelin uudelleen vihkimisestä Jerusalemin temppelissä.
אנחנו מדליקים נרות חנוכה כל ערב.

מנורה (Menorah)
Menorah on seitsenhaarainen kynttelikkö, mutta Hanukkah-juhlan aikana käytetään erityistä kahdeksanhaaraista kynttelikköä, joka tunnetaan nimellä hanukkiah.
המנורה שלנו עומדת על אדן החלון.

סביבון (Sevivon)
Sevivon eli dreidel on nelisivuinen hyrrä, jota lapset pyörittävät Hanukkahin aikana.
הילדים אוהבים לשחק בסביבון בחנוכה.

סופגניה (Sufganiya)
Sufganiya on perinteinen Hanukkah-leivonnainen, joka on täytetty hillolla ja paistettu öljyssä.
אני אוהב לאכול סופגניה עם ריבה.

פורים (Purim)
Purim on iloinen juhla, joka muistuttaa Esterin kirjassa kerrotusta juutalaisten pelastumisesta Hamanin juonilta.
אנחנו מתחפשים בפורים.

משלוח מנות (Mishloach Manot)
Mishloach Manot ovat lahjoja, joita annetaan ystäville ja perheelle Purimin aikana.
אנחנו שולחים משלוח מנות לכל המשפחה.

מגילה (Megillah)
Megillah tarkoittaa Esterin kirjaa, joka luetaan ääneen Purimin aikana.
אנחנו קוראים את המגילה בבית הכנסת.

Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä heprealaisista sanoista, jotka liittyvät eri vuodenaikoina vietettäviin juhliin ja lomapäiviin. Jokaisella sanalla on syvällinen merkitys ja historia, ja niiden ymmärtäminen auttaa syventämään tietämystä juutalaisesta kulttuurista ja perinteistä. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan uusia sanoja ja rikastuttamaan kielitaitoasi.