Vauvojen ja lastenhoitoon liittyvä sanasto voi olla hyödyllistä paitsi vanhemmille myös kaikille, jotka ovat tekemisissä pienten lasten kanssa. Tässä artikkelissa esittelemme keskeisiä malaijinkielisiä sanoja ja ilmaisuja, joita saatat tarvita vauvojen ja lastenhoidon yhteydessä. Jokaisen sanan mukana on suomenkielinen selitys ja esimerkkilause.

Perussanasto

Bayi – Vauva
Bayi itu sangat comel.
Vauva on pieni lapsi, joka on yleensä alle vuoden ikäinen.

Anak – Lapsi
Anak perempuan saya suka bermain di taman.
Lapsi on nuori ihminen, joka on yleensä alle 12-vuotias.

Ibu – Äiti
Ibu saya sangat penyayang.
Äiti on nainen, joka on synnyttänyt tai adoptoinut lapsen.

Bapa – Isä
Bapa saya suka memasak.
Isä on mies, joka on saanut tai adoptoinut lapsen.

Keluarga – Perhe
Keluarga kami sangat rapat.
Perhe on ryhmä ihmisiä, jotka ovat sukua toisilleen ja yleensä asuvat yhdessä.

Lastenhoitotarvikkeet

Botol susu – Tuttipullo
Dia minum susu dari botol susu.
Tuttipullo on pullo, jota käytetään vauvan maidon tai muun nesteen juottamiseen.

Puting – Tuttiosa
Puting itu perlu dibersihkan selepas digunakan.
Tuttiosa on tuttipullon tai tutin osa, jota vauva imee.

Pampers – Vaippa
Saya perlu menukar pampers bayi saya.
Vaippa on imevä suojus, jota käytetään vauvan tai pienen lapsen suolen- ja virtsanerityksen hallintaan.

Buaian – Kehto
Bayi itu tidur nyenyak di buaian.
Kehto on pieni sänky, joka usein heiluu ja jossa vauva voi nukkua.

Kereta sorong – Lastenvaunut
Kami berjalan-jalan dengan bayi dalam kereta sorong.
Lastenvaunut ovat kärryt, joissa vauvaa tai pientä lasta voidaan työntää.

Vauvanhoito

Mandikan – Kylvettää
Saya akan mandikan bayi sebelum tidur.
Kylvettää tarkoittaa vauvan pesemistä vedellä.

Menukar lampin – Vaihtaa vaippa
Ibu sedang menukar lampin adik saya.
Vaihtaa vaippa tarkoittaa likaisen vaipan poistamista ja uuden vaipan pukemista vauvalle.

Menyusukan – Imettää
Ibu sedang menyusukan bayi di bilik sebelah.
Imettää tarkoittaa sitä, että äiti antaa vauvalle maitoa rinnasta.

Menidurkan – Nukuttaa
Saya cuba menidurkan bayi dengan lagu lullaby.
Nukuttaa tarkoittaa vauvan tai lapsen saattamista uneen.

Memeluk – Halata
Ibu memeluk saya apabila saya menangis.
Halata tarkoittaa käsiensä kietomista jonkun ympärille osoittaen hellyyttä.

Leikki ja aktiviteetit

Main – Leikkiä
Anak-anak suka main di taman.
Leikkiä tarkoittaa osallistua toimintaan, joka on suunniteltu viihdyttämään tai opettamaan lapsia.

Permainan – Lelu
Dia suka bermain dengan permainan barunya.
Lelu on esine, jota käytetään leikkimiseen ja viihdyttämiseen.

Buku cerita – Satukirja
Ibu membacakan buku cerita sebelum tidur.
Satukirja on kirja, joka sisältää tarinoita, joita yleensä luetaan lapsille.

Melukis – Piirtää
Anak saya suka melukis gambar haiwan.
Piirtää tarkoittaa kuvien tekemistä kynällä, kynällä tai muilla välineillä.

Menyanyi – Laulaa
Kami suka menyanyi bersama-sama.
Laulaa tarkoittaa äänen käyttämistä melodian tuottamiseen.

Ravitsemus ja ruokailu

Makanan bayi – Vauvanruoka
Saya sedang menyediakan makanan bayi untuk makan malam.
Vauvanruoka on erityisesti vauvoille suunniteltua ruokaa, joka on usein soseutettua ja ravitsevaa.

Susu formula – Äidinmaidonkorvike
Dia minum susu formula kerana ibunya tidak boleh menyusukan.
Äidinmaidonkorvike on keinotekoinen maito, jota käytetään äidinmaidon sijasta.

Kerusi tinggi – Syöttötuoli
Bayi itu duduk di kerusi tinggi semasa makan.
Syöttötuoli on korkea tuoli, jossa vauva tai pieni lapsi voi istua ruokailun aikana.

Sudut kecil – Pikkulusikka
Saya menggunakan sudut kecil untuk memberi makan bayi.
Pikkulusikka on pieni lusikka, joka sopii vauvan suuhun.

Botol air – Vesipullo
Pastikan bayi minum cukup air dari botol air.
Vesipullo on pullo, jota käytetään veden juottamiseen.

Terveys ja turvallisuus

Vaksin – Rokote
Bayi perlu mendapat vaksin untuk melindunginya daripada penyakit.
Rokote on aine, joka annetaan lapselle immuunijärjestelmän vahvistamiseksi.

Termometer – Lämpömittari
Saya menggunakan termometer untuk memeriksa suhu badan bayi.
Lämpömittari on laite, joka mittaa kehon lämpötilaa.

Krim ruam – Vaippaihovoide
Sapukan krim ruam untuk mengurangkan kerengsaan kulit.
Vaippaihovoide on voide, jota käytetään vaippa-alueen ärsytyksen vähentämiseen.

Penjagaan gigi – Hampaiden hoito
Penjagaan gigi bayi adalah sangat penting.
Hampaiden hoito tarkoittaa hampaiden harjaamista ja suun terveyden ylläpitämistä.

Pagar keselamatan – Turvaportti
Pasang pagar keselamatan di tangga untuk mengelakkan kemalangan.
Turvaportti on este, joka estää lapsia pääsemästä vaarallisille alueille, kuten portaisiin.

Yhteenveto

Toivottavasti tämä sanasto auttaa sinua paremmin ymmärtämään ja kommunikoimaan malaijiksi vauvojen ja lastenhoidon yhteydessä. Vauvojen ja lastenhoitoon liittyvä sanasto on laaja ja monipuolinen, ja sen hallitseminen voi helpottaa arkea huomattavasti. Hyvä sanavarasto auttaa myös kulttuurien välisessä viestinnässä ja ymmärryksessä.

Muista, että kielten oppiminen on jatkuva prosessi, ja jokainen uusi sana ja ilmaus vie sinut askeleen lähemmäksi sujuvaa kielenkäyttöä. Onnea matkaan kielten oppimisen parissa!