Puhelinkeskustelut ovat tärkeä osa arkipäiväistä kommunikaatiota ja kyky kommunikoida ukrainaksi voi avata ovia niin liike-elämässä kuin henkilökohtaisessa elämässäkin. Tässä artikkelissa käydään läpi keskeisiä ukrainalaisia sanoja ja ilmauksia, jotka auttavat sinua navigoimaan puhelinkeskusteluissa.

Алло (Allo) – Haloo. Käytetään yleisesti puhelimeen vastatessa.
Алло, це Петро, я можу допомогти?

Чи можу я говорити з… (Tši mogu ja govoriti z…) – Voinko puhua henkilön… kanssa?
Чи можу я говорити з директором?

Зачекайте будь ласка (Zatšekajte bud’ laska) – Odottakaa hetki, olkaa hyvä.
Зачекайте будь ласка, я перевірю інформацію.

Вибачте (Vybatšte) – Anteeksi.
Вибачте, я не чув вашого запитання.

Дякую (Djakuju) – Kiitos.
Дякую за ваш дзвінок.

До побачення (Do pobatšennja) – Näkemiin.
До побачення, гарного дня!

Як я можу допомогти? (Jak ja mogu dopomogti?) – Kuinka voin auttaa?
Як я можу допомогти вам сьогодні?

Ви можете повторити? (Vy možete povtoriti?) – Voitteko toistaa?
Ви можете повторити, я не зрозумів.

Я не розумію (Ja ne rozumiju) – En ymmärrä.
Я не розумію, можемо говорити англійською?

Чи є у вас… (Tši je u vas…) – Onko teillä…
Чи є у вас вільні номери на завтра?

Скільки це коштує? (Skil’ky tse koštue?) – Paljonko se maksaa?
Скільки це коштує орендувати авто на один день?

Чи можемо ми зустрітися? (Tši možemo my zustritisja?) – Voimmeko tavata?
Чи можемо ми зустрітися завтра в офісі?

Я зателефоную пізніше (Ja zatelefonuju pizniše) – Soitan myöhemmin.
Я зателефоную пізніше, коли буду вільний.

Можете зателефонувати мені? (Možete zatelefonuvaty meni?) – Voitteko soittaa minulle?
Можете зателефонувати мені о 5 годині?

Які ваші контактні дані? (Jaki vaši kontakti dani?) – Mitkä ovat yhteystietonne?
Які ваші контактні дані, щоб я міг вас знайти?

Чи можу я залишити повідомлення? (Tši mogu ja zalysyty povidomlennja?) – Voinko jättää viestin?
Чи можу я залишити повідомлення, якщо ви зайняті?

Kun opit nämä perussanat ja -ilmaukset, sinulla on hyvä pohja jatkaa ukrainan kielen opiskelua ja kehittää taitojasi puhelinkeskusteluissa. Ukrainan kieli avaa monia ovia ja mahdollisuuksia, ja sen oppiminen voi olla palkitsevaa monin tavoin.