Kroatian kielen oppiminen voi olla rikastuttavaa ja hyödyllistä, erityisesti jos suunnittelet työskentelemistä tai matkustamista Kroatiaan. Yksi tärkeimmistä osa-alueista kielen oppimisessa on työpaikka- ja ammattisanasto. Tämä artikkeli auttaa sinua tutustumaan keskeisiin kroatiankielisiin työpaikka- ja ammattitermeihin ja antaa sinulle esimerkkilauseita niiden käytöstä.
Työpaikkasanasto
Ured – Toimisto. Tämä sana viittaa paikkaan, jossa toimistotyötä tehdään.
Radim u velikom uredu u centru grada.
Zaposlenik – Työntekijä. Tämä tarkoittaa henkilöä, joka on työsuhteessa johonkin organisaatioon.
On je zaposlenik u velikoj kompaniji.
Poslodavac – Työnantaja. Tämä on henkilö tai organisaatio, joka tarjoaa työtä.
Moj poslodavac je vrlo zadovoljan mojim radom.
Radno mjesto – Työpaikka. Tämä sana viittaa tiettyyn paikkaan, jossa henkilö työskentelee.
Njegovo radno mjesto je vrlo udobno.
Sastanak – Kokous. Tämä on tapaaminen, jossa keskustellaan tärkeistä asioista.
Imamo sastanak svake srijede.
Projekt – Projekti. Tämä sana viittaa tiettyyn tehtäväkokonaisuuteen, joka on suunniteltu ja toteutettu tietyn tavoitteen saavuttamiseksi.
Radimo na novom projektu za klijenta.
Plaća – Palkka. Tämä on rahallinen korvaus, jonka työntekijä saa työstään.
Njegova plaća je vrlo visoka.
Radno vrijeme – Työaika. Tämä termi tarkoittaa aikaa, jonka työntekijä viettää työssään.
Moje radno vrijeme je od devet do pet.
Työpaikan roolit ja tehtävät
Menadžer – Johtaja. Tämä henkilö vastaa organisaation tai sen osaston toiminnasta.
On je menadžer u velikoj kompaniji.
Ravnatelj – Toimitusjohtaja. Tämä on henkilö, joka vastaa koko yrityksen toiminnasta.
Ravnatelj je održao važan govor.
Asistent – Assistentti. Tämä henkilö avustaa toista työntekijää tai johtajaa erilaisissa tehtävissä.
Asistent je pripremio sve dokumente.
Računovođa – Kirjanpitäjä. Tämä henkilö vastaa yrityksen talousasioista.
Računovođa je izračunao sve troškove.
Inženjer – Insinööri. Tämä henkilö suunnittelee ja toteuttaa teknisiä projekteja.
Inženjer radi na novom mostu.
Programer – Ohjelmoija. Tämä henkilö kirjoittaa ja ylläpitää tietokoneohjelmia.
Programer razvija novu aplikaciju.
Prodavač – Myyjä. Tämä henkilö myy tuotteita tai palveluita asiakkaille.
Prodavač je bio vrlo ljubazan.
Recepcionar – Vastaanottovirkailija. Tämä henkilö vastaanottaa vieraita ja hoitaa toimiston puhelut.
Recepcionar je pozdravio sve goste.
Ammattisanasto
Liječnik – Lääkäri. Tämä henkilö hoitaa potilaita ja diagnosoi sairauksia.
Liječnik je propisao lijekove.
Zubar – Hammaslääkäri. Tämä henkilö hoitaa potilaiden hampaita ja suun terveyttä.
Zubar je popravio moj zub.
Učitelj – Opettaja. Tämä henkilö opettaa oppilaita koulussa.
Učitelj je objasnio novu lekciju.
Profesor – Professori. Tämä henkilö opettaa ja tutkii yliopistossa.
Profesor je napisao novu knjigu.
Policajac – Poliisi. Tämä henkilö valvoo lakia ja ylläpitää järjestystä.
Policajac je uhitio sumnjivca.
Vatrogasac – Palomies. Tämä henkilö sammuu tulipaloja ja pelastaa ihmisiä vaaratilanteista.
Vatrogasac je spasio dijete iz požara.
Vozač – Kuljettaja. Tämä henkilö ajaa ajoneuvoja, kuten busseja tai takseja.
Vozač je stigao na vrijeme.
Kuhar – Kokki. Tämä henkilö valmistaa ruokaa ravintoloissa tai muissa ruokapalveluissa.
Kuhar je pripremio ukusno jelo.
Konobar – Tarjoilija. Tämä henkilö palvelee asiakkaita ravintoloissa ja kahviloissa.
Konobar je donio piće za stol.
Frizer – Kampaaja. Tämä henkilö leikkaa ja muotoilee hiuksia.
Frizer je napravio novu frizuru.
Mesar – Lihamestari. Tämä henkilö käsittelee ja myy lihaa.
Mesar je pripremio svježe meso.
Električar – Sähköasentaja. Tämä henkilö asentaa ja korjaa sähköjärjestelmiä.
Električar je popravio kvar.
Građevinar – Rakennusmies. Tämä henkilö rakentaa tai korjaa rakennuksia.
Građevinar radi na novoj zgradi.
Vrtlar – Puutarhuri. Tämä henkilö hoitaa puutarhoja ja kasveja.
Vrtlar je posadio nove cvjetove.
Farmaceut – Farmaseutti. Tämä henkilö valmistaa ja myy lääkkeitä apteekeissa.
Farmaceut je preporučio lijek.
Novinar – Toimittaja. Tämä henkilö kirjoittaa uutisia ja artikkeleita lehtiin ja muihin julkaisuihin.
Novinar je intervjuirao poznatu osobu.
Fotograf – Valokuvaaja. Tämä henkilö ottaa valokuvia ammatillisesti.
Fotograf je snimio prekrasne slike.
Glazbenik – Muusikko. Tämä henkilö soittaa musiikkia tai laulaa ammatillisesti.
Glazbenik je svirao na koncertu.
Arhitekt – Arkkitehti. Tämä henkilö suunnittelee rakennuksia ja muita rakenteita.
Arhitekt je dizajnirao novu kuću.
Pravnik – Lakimies. Tämä henkilö antaa oikeudellista neuvontaa ja edustaa asiakkaita oikeudessa.
Pravnik je savjetovao svog klijenta.
Ekonomist – Ekonomi. Tämä henkilö tutkii taloutta ja antaa taloudellisia neuvoja.
Ekonomist je analizirao tržište.
Psiholog – Psykologi. Tämä henkilö tutkii ihmisen mieltä ja käyttäytymistä ja tarjoaa terapiaa.
Psiholog je pomogao pacijentu da se osjeća bolje.
Yhteenveto
Kroatian työpaikka- ja ammattisanaston oppiminen voi olla haastavaa, mutta se on erittäin palkitsevaa. Tämä sanasto auttaa sinua ymmärtämään ja kommunikoimaan paremmin työpaikalla ja erilaisissa ammattitilanteissa Kroatiassa. Kun opit nämä sanat ja niiden käytön, tunnet olosi varmemmaksi ja pystyt toimimaan tehokkaammin kroatialaisessa työympäristössä. Jatka harjoittelua ja käytä näitä sanoja aktiivisesti, niin huomaat edistymisesi nopeasti!