Tunteiden ja tunteiden ilmaiseminen on olennainen osa jokapäiväistä viestintää, ja se voi olla erityisen haastavaa vieraalla kielellä. Tanskassa tunteiden ilmaiseminen on rikasta ja monipuolista, ja kielessä on monia erityisiä sanoja ja ilmaisuja, joita kannattaa oppia. Tässä artikkelissa tutustumme joihinkin keskeisiin tanskan kielen tunteiden ilmaisuun liittyviin sanoihin ja ilmauksiin, ja annamme esimerkkejä niiden käytöstä.

Perustunteet

Glad tarkoittaa ”iloinen”. Se on yksi yleisimmistä tunteiden ilmaisemisen sanoista tanskaksi.
Jeg er så glad i dag!

Trist tarkoittaa ”surullinen”. Tämä sana kuvaa surun tunnetta.
Hun er meget trist efter nyhederne.

Vred tarkoittaa ”vihainen”. Tämä sana kuvaa vihaa tai suuttumusta.
Han blev vred, da han hørte nyhederne.

Frygt tarkoittaa ”pelko”. Tämä sana kuvaa pelon tunnetta.
Hun følte frygt, da hun var alene hjemme.

Monimutkaisemmat tunteet

Overrasket tarkoittaa ”yllättynyt”. Tämä sana kuvaa yllätystä.
Jeg blev overrasket over hans beslutning.

Stolt tarkoittaa ”ylpeä”. Tämä sana kuvaa ylpeyttä.
Hun er stolt af sin søn.

Skuffet tarkoittaa ”pettynyt”. Tämä sana kuvaa pettymystä.
Han var skuffet over resultatet.

Nervøs tarkoittaa ”hermostunut”. Tämä sana kuvaa hermostuneisuutta.
Jeg er nervøs før eksamen.

Empatia ja myötätunto

Empati tarkoittaa ”empatia”. Tämä sana kuvaa kykyä ymmärtää ja jakaa toisen tunteita.
Hun viste stor empati for sin ven.

Medfølelse tarkoittaa ”myötätunto”. Tämä sana kuvaa myötätuntoa ja huolenpitoa.
Han følte medfølelse for de berørte familier.

Sympati tarkoittaa ”sympatia”. Tämä sana kuvaa ymmärrystä ja myötätuntoa toisen tunteita kohtaan.
Hun har altid haft sympati for dem i nød.

Rakkaus ja kiintymys

Kærlighed tarkoittaa ”rakkaus”. Tämä sana kuvaa rakkautta ja syvää kiintymystä.
Deres kærlighed er ubetinget.

Forelsket tarkoittaa ”rakastunut”. Tämä sana kuvaa romanttista rakkautta ja ihastusta.
Jeg er forelsket i dig.

Omsorg tarkoittaa ”hoiva”. Tämä sana kuvaa huolenpitoa ja välittämistä.
Hun viser omsorg for sine børn.

Venskab tarkoittaa ”ystävyys”. Tämä sana kuvaa ystävyyssuhdetta ja kiintymystä ystäviä kohtaan.
Deres venskab har varet i mange år.

Itsetunto ja itsearvostus

Selvtillid tarkoittaa ”itsevarmuus”. Tämä sana kuvaa itsevarmuutta ja itseluottamusta.
Han har stor selvtillid.

Selvværd tarkoittaa ”itsearvostus”. Tämä sana kuvaa itsetuntoa ja arvostusta itseään kohtaan.
Hun har et sundt selvværd.

Stolthed tarkoittaa ”ylpeys”. Tämä sana kuvaa ylpeyttä ja tyytyväisyyttä omiin saavutuksiin.
Hans stolthed var tydelig efter præstationen.

Skam tarkoittaa ”häpeä”. Tämä sana kuvaa häpeän tunnetta.
Han følte skam over sin fejltagelse.

Rauhallisuus ja tyyneys

Fred tarkoittaa ”rauha”. Tämä sana kuvaa rauhallisuutta ja harmoniaa.
Der er fred i huset.

Ro tarkoittaa ”tyyneys”. Tämä sana kuvaa sisäistä rauhallisuutta ja tyyneyttä.
Hun fandt ro i naturen.

Afslappet tarkoittaa ”rentoutunut”. Tämä sana kuvaa rentoutumista ja stressittömyyttä.
Jeg føler mig afslappet efter ferien.

Tryghed tarkoittaa ”turvallisuus”. Tämä sana kuvaa turvallisuuden tunnetta.
Hun føler tryghed i hjemmet.

Vastakohtaiset tunteet

Håb tarkoittaa ”toivo”. Tämä sana kuvaa toivoa ja optimistista odotusta.
Vi lever i håb om en bedre fremtid.

Fortvivlelse tarkoittaa ”epätoivo”. Tämä sana kuvaa epätoivoa ja toivottomuutta.
Han faldt i fortvivlelse efter tabet.

Kærlighed tarkoittaa ”rakkaus”. Tämä sana kuvaa rakkautta ja syvää kiintymystä.
Deres kærlighed er ubetinget.

Had tarkoittaa ”viha”. Tämä sana kuvaa vihaa ja inhoa.
Hun følte had mod sin fjende.

Glæde tarkoittaa ”ilo”. Tämä sana kuvaa iloa ja onnellisuutta.
Deres glæde var smitsom.

Sorg tarkoittaa ”surua”. Tämä sana kuvaa surua ja murhetta.
De delte deres sorg med hinanden.

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja ilmaisemaan tunteita tanskaksi paremmin. Tunteiden ilmaiseminen on tärkeä osa kommunikaatiota, ja oikeiden sanojen löytäminen voi auttaa sinua ymmärtämään ja tulemaan ymmärretyksi paremmin. Jatka harjoittelua ja käytä näitä sanoja rohkeasti keskusteluissasi!