Perussanasto postiin

pošta – Postitoimisto. Tämä on paikka, johon menet, kun haluat lähettää tai vastaanottaa kirjeitä ja paketteja.

Musím jít na poštu, abych odeslal balík.

balík – Paketti. Kun haluat lähettää jotain suurempaa kuin kirje, tarvitset tämän sanan.

Tento balík je příliš těžký.

známka – Postimerkki. Tämä on pieni merkki, joka kiinnitetään kirjeeseen tai postikorttiin ennen sen lähettämistä.

Potřebuji koupit známky na poště.

obálka – Kirjekuori. Tämä on paperikuori, johon laitat kirjeen ennen sen lähettämistä.

Zapomněl jsem vložit dopis do obálky.

dopis – Kirje. Tämä on kirjoitettu viesti, joka lähetetään postitse.

Dostal jsem dopis od svého přítele.

adresát – Vastaanottaja. Tämä on henkilö, jolle kirje tai paketti on osoitettu.

Adresát nebyl doma, když balík dorazil.

odesílatel – Lähettäjä. Tämä on henkilö, joka lähettää kirjeen tai paketin.

Na obálce chybí adresa odesílatele.

Sanasto viestintään

email – Sähköposti. Tämä on sähköinen viesti, joka lähetetään tietokoneen tai älypuhelimen kautta.

Poslal jsem ti email s důležitými informacemi.

příloha – Liite. Tämä on tiedosto, joka lähetetään sähköpostin mukana.

Zapomněl jsem přidat přílohu k emailu.

zpráva – Viesti. Tämä on yleinen sana, joka voi tarkoittaa tekstiviestiä, sähköpostia tai muuta kirjallista viestiä.

Mám pro tebe důležitou zprávu.

telefon – Puhelin. Tämä on laite, jota käytetään äänipuheluiden soittamiseen ja vastaanottamiseen.

Zapomněl jsem svůj telefon doma.

volat – Soittaa. Tämä verbi tarkoittaa puhelun soittamista.

Musím zavolat své matce.

SMS – Tekstiviesti. Tämä on lyhyt viesti, joka lähetetään matkapuhelimella.

Dostal jsem SMS od svého šéfa.

internet – Internet. Tämä on maailmanlaajuinen tietoverkko, jota käytetään tiedon jakamiseen ja viestintään.

Potřebuji připojení k internetu, abych mohl pracovat.

webová stránka – Verkkosivu. Tämä on yksittäinen sivu internetissä, joka sisältää tietoa tai palveluita.

Našel jsem zajímavou webovou stránku o cestování.

Tärkeitä lauseita postissa

Kun asioit postitoimistossa, on hyödyllistä osata muutama peruslause, jotka helpottavat asiointia. Tässä muutamia esimerkkejä:

Kolik stojí poštovné do Finska? – Kuinka paljon maksaa postimaksu Suomeen? Tämä lause auttaa sinua selvittämään lähetyskulut.

Kolik stojí poštovné do Finska?

Chci poslat tento balík doporučeně. – Haluan lähettää tämän paketin kirjattuna. Tämä lause on hyödyllinen, kun haluat varmistaa, että paketti toimitetaan turvallisesti.

Chci poslat tento balík doporučeně.

Jak dlouho trvá doručení? – Kuinka kauan toimitus kestää? Tämä auttaa sinua selvittämään, milloin vastaanottaja saa lähetyksesi.

Jak dlouho trvá doručení?

Mohu si vyzvednout balík? – Voinko noutaa paketin? Tämä lause on hyödyllinen, kun haluat tietää, voitko hakea paketin itse.

Mohu si vyzvednout balík?

Tärkeitä lauseita viestinnässä

Viestinnässä, erityisesti sähköpostitse ja puhelimitse, on tärkeää olla selkeä ja kohtelias. Tässä muutamia hyödyllisiä lauseita:

Posílám vám tuto zprávu, protože… – Lähetän teille tämän viestin, koska… Tämä on hyvä aloituslause, joka selittää viestin tarkoituksen.

Posílám vám tuto zprávu, protože mám otázku ohledně vašeho produktu.

Mohl byste mi prosím odpovědět co nejdříve? – Voisitko vastata minulle mahdollisimman pian? Tämä lause ilmaisee kiireellisyyden.

Mohl byste mi prosím odpovědět co nejdříve?

Děkuji za vaši pomoc. – Kiitos avustanne. Tämä on kohtelias tapa päättää viesti.

Děkuji za vaši pomoc.

Prosím, kontaktujte mě na tomto čísle. – Olkaa hyvä ja ottakaa minuun yhteyttä tähän numeroon. Tämä lause antaa vastaanottajalle selkeät ohjeet yhteydenottoon.

Prosím, kontaktujte mě na tomto čísle.

Yhteenveto ja harjoitus

Tšekin kielen oppiminen postiin ja viestintään liittyvän sanaston avulla voi helpottaa jokapäiväistä elämääsi ja tehdä asioinnista sujuvampaa. Muista harjoitella näitä sanoja ja lauseita säännöllisesti, jotta ne jäävät mieleesi. Voit myös kokeilla käyttää niitä käytännössä esimerkiksi postitoimistossa asioidessasi tai kirjoittaessasi sähköposteja.

Harjoittele seuraavien tehtävien avulla:

1. Kirjoita tšekiksi kirje ystävällesi ja käytä siinä mahdollisimman monia tässä artikkelissa esiteltyjä sanoja.
2. Mene paikalliseen postitoimistoon ja yritä käyttää tšekiksi oppimiasi lauseita.
3. Lähetä sähköposti tšekiksi ja kokeile käyttää opittuja fraaseja.

Näillä harjoituksilla voit vahvistaa sanavarastoasi ja parantaa kielitaitoasi. Onnea matkaan tšekin kielen opiskelussa!