Tšekin kieli voi olla haastava, mutta erittäin palkitseva oppia. Yksi tärkeä osa kielen opiskelua on laajentaa sanavarastoa erityisistä aiheista, kuten joukkoliikenteestä. Joukkoliikenteen sanasto on hyödyllistä, sillä se auttaa sinua navigoimaan kaupungeissa ja ymmärtämään julkisen liikenteen käyttöä. Tässä artikkelissa käsittelemme joukkoa tšekkiläisiä sanoja, jotka liittyvät joukkoliikenteeseen, ja annamme esimerkkejä niiden käytöstä lauseissa.

Perussanasto

Autobus tarkoittaa bussia. Tämä on yksi yleisimmistä joukkoliikennevälineistä, ja sitä käytetään laajasti kaupungeissa ja maaseudulla.
Autobus přijede za pět minut.

Tramvaj on raitiovaunu. Raitiovaunut ovat yleisiä suurissa kaupungeissa ja tarjoavat kätevän tavan liikkua kaupungin keskustassa.
Tramvaj číslo sedm zastavuje u nádraží.

Metro tarkoittaa metroa. Metro on nopea ja tehokas tapa liikkua suurkaupunkien alueella.
Metro jezdí každých deset minut.

Vlak tarkoittaa junaa. Junat ovat erinomainen tapa matkustaa pitkiä matkoja kaupunkien välillä.
Vlak do Brna odjíždí z nástupiště tři.

Zastávka tarkoittaa pysäkkiä. Tämä sana on tärkeä tietää, jotta osaat jäädä oikealla pysäkillä.
Další zastávka je Karlovo náměstí.

Lipun ostaminen

Jízdenka tarkoittaa lippua. Lipun ostaminen on ensimmäinen askel joukkoliikenteen käytössä.
Kde si můžu koupit jízdenku?

Přestupní jízdenka on vaihto-oikeudellinen lippu. Tämä lippu sallii sinun vaihtaa kulkuneuvoa ilman, että sinun tarvitsee ostaa uutta lippua.
Mám přestupní jízdenku na tramvaj a metro.

Jednorázová jízdenka tarkoittaa kertalippua. Tämä lippu on voimassa yhdelle matkalle.
Koupil jsem si jednorázovou jízdenku na autobus.

Měsíčník on kuukausilippu. Tämä lippu on voimassa kuukauden ajan ja sopii hyvin päivittäiseen käyttöön.
Mám měsíčník na všechny zóny v Praze.

Matkustaminen

Nástupiště tarkoittaa laituria. Tämä sana on tärkeä tietää, kun odotat junaa tai metroa.
Vlak odjíždí z nástupiště číslo pět.

Jízdní řád tarkoittaa aikataulua. Aikataulun avulla voit suunnitella matkasi ja tietää, milloin seuraava kulkuneuvo saapuu.
Podívej se na jízdní řád, kdy jede další autobus.

Odbavení tarkoittaa matkalipun leimaamista. Joissakin kaupungeissa liput täytyy leimata ennen matkustamista.
Nezapomeň si odbavit jízdenku před nástupem do tramvaje.

Náhradní doprava tarkoittaa korvaavaa liikennettä. Tämä voi olla tarpeen, jos normaalit linjat eivät ole käytössä.
Kvůli výluce je zajištěna náhradní doprava autobusy.

Suunnistaminen

Mapa tarkoittaa karttaa. Kartta on hyödyllinen, kun suunnittelet reittiäsi joukkoliikenteessä.
Podívej se na mapu metra, abys věděl, kde přestoupit.

Směr tarkoittaa suuntaa. On tärkeää tietää, mihin suuntaan olet menossa.
Musíš jít ve směru na centrum.

Konečná tarkoittaa päätepysäkkiä. Tämä on linjan viimeinen pysäkki.
Autobus má konečnou na Hlavním nádraží.

Přestup tarkoittaa vaihtoa. Joissakin tapauksissa sinun täytyy vaihtaa kulkuneuvoa matkasi aikana.
Musíš přestoupit na další tramvaj na náměstí Republiky.

Erikoistilanteet

Výluka tarkoittaa liikennekatkoa. Tämä voi tapahtua esimerkiksi huoltotöiden takia.
Kvůli výluce nejezdí tramvaje na této trase.

Zpoždění tarkoittaa viivästystä. Viivästyksiä voi esiintyä eri syistä, kuten sääolosuhteiden takia.
Vlak má zpoždění dvacet minut.

Porucha tarkoittaa vikaa tai häiriötä. Tämä voi estää kulkuneuvoa toimimasta normaalisti.
Metro nejezdí kvůli technické poruše.

Revizor tarkoittaa tarkastajaa. Tarkastaja tarkistaa, onko matkustajilla voimassaolevat liput.
Revizor kontroluje jízdenky v tramvaji.

Yleisiä fraaseja ja ilmauksia

Prosím, kde je nejbližší zastávka? tarkoittaa ”Anteeksi, missä on lähin pysäkki?”
Prosím, kde je nejbližší zastávka?

Mohu si koupit jízdenku u řidiče? tarkoittaa ”Voinko ostaa lipun kuljettajalta?”
Mohu si koupit jízdenku u řidiče?

Kolik stojí jízdenka do centra? tarkoittaa ”Paljonko lippu keskustaan maksaa?”
Kolik stojí jízdenka do centra?

Je tento autobus přímý? tarkoittaa ”Onko tämä bussi suora?”
Je tento autobus přímý?

Kdy jede další vlak do Brna? tarkoittaa ”Milloin seuraava juna Brnoon lähtee?”
Kdy jede další vlak do Brna?

Kde musím přestoupit na tramvaj číslo 5? tarkoittaa ”Missä minun täytyy vaihtaa raitiovaunuun numero 5?”
Kde musím přestoupit na tramvaj číslo 5?

Tässä artikkelissa olemme käsitelleet laajan joukon tšekkiläisiä sanoja ja ilmauksia, jotka liittyvät joukkoliikenteeseen. Toivottavasti nämä sanat ja esimerkit auttavat sinua navigoimaan Tšekin joukkoliikenteessä ja tekevät matkustamisesta sujuvampaa. Muista harjoitella näitä sanoja ja ilmauksia, jotta ne jäävät mieleesi ja voit käyttää niitä sujuvasti todellisissa tilanteissa.