Perussanasto
Компјутер – Tietokone. Laite, jota käytetään tietojen käsittelyyn ja tallentamiseen.
Имам нов компјутер кој е многу брз.
Тастатура – Näppäimistö. Laitteen osa, jolla syötetään tietoa tietokoneeseen.
Тастатурата ми се расипа и не можам да пишувам.
Миш – Hiiri. Osoitinlaite, jota käytetään tietokoneen ohjaamiseen.
Мишот ми е безжичен и многу практичен.
Монитор – Näyttö. Laite, joka näyttää tietokoneen tuottaman kuvan.
Мониторот ми има висока резолуција.
Принтер – Tulostin. Laite, joka tulostaa tietokoneen tuottaman tekstin tai kuvan paperille.
Купив нов принтер за мојата канцеларија.
Ohjelmistot ja sovellukset
Софtвер – Ohjelmisto. Tietokoneohjelmien ja -sovellusten yleisnimitys.
Треба да го ажурирам софтверот на мојот компјутер.
Апликација – Sovellus. Ohjelma, joka suorittaa tiettyjä tehtäviä tietokoneella tai mobiililaitteella.
Симнав нова апликација за уредување на фотографии.
Оперативен систем – Käyttöjärjestelmä. Ohjelmisto, joka hallitsee tietokoneen laitteistoa ja ohjelmistoja.
Најпопуларниот оперативен систем е Windows.
Прелистувач – Selaimessa. Ohjelma, jolla selataan internetiä.
Кој прелистувач го користиш за сурфање на интернет?
Датотека – Tiedosto. Tietokoneessa tallennettu asiakirja tai muu tietue.
Ги организирав сите мои датотеки на компјутерот.
Tietoturva ja tietosuoja
Лозинка – Salasana. Salainen koodi, jolla pääsee järjestelmään tai tietoon.
Лозинката ми е многу тешка за да ја погоди некој.
Шифрирање – Salaus. Prosessi, jolla tiedot muutetaan salakielelle.
Сите чувствителни информации се заштитени со шифрирање.
Злонамерен софтвер – Haittaohjelma. Ohjelmisto, joka on suunniteltu aiheuttamaan vahinkoa tietokoneelle.
Треба да имаш антивирусен софтвер за заштита од злонамерен софтвер.
Фишинг – Tietojen kalastelu. Huijaus, jossa pyritään saamaan luottamuksellisia tietoja.
Добив е-пошта која мислам дека е фишинг обид.
Антивирус – Virustorjunta. Ohjelma, joka suojaa tietokoneen viruksilta ja muilta haittaohjelmilta.
Инсталирав антивирус за да го заштитам мојот компјутер.
Verkkoteknologia
Интернет – Internet. Globaalinen tietoverkko, joka yhdistää miljoonia tietokoneita.
Интернетот ми е многу брз и стабилен.
Веб-страница – Verkkosivusto. Kokoelma verkkosivuja, jotka ovat saatavilla internetissä.
Го посетив веб-страницата за да најдам информации.
Е-пошта – Sähköposti. Viestintäjärjestelmä, jolla lähetetään ja vastaanotetaan viestejä internetin kautta.
Испратив е-пошта до мојот колега.
Мрежа – Verkko. Tietokoneiden ja muiden laitteiden järjestelmä, joka on yhdistetty toisiinsa.
Компјутерите во нашата канцеларија се поврзани на иста мрежа.
Рутер – Reititin. Laite, joka ohjaa tietoliikennettä verkossa.
Рутерот ми се расипа и немам интернет.
Laitteistot ja komponentit
Процесор – Suoritin. Tietokoneen keskusyksikkö, joka suorittaa laskutoimituksia ja ohjaa muita komponentteja.
Процесорот на мојот компјутер е многу моќен.
Меморија – Muisti. Tietokoneen komponentti, joka tallentaa tietoa väliaikaisesti tai pysyvästi.
Имам 16GB меморија на мојот компјутер.
Тврди диск – Kiintolevy. Tietokoneen laite, joka tallentaa suuria määriä tietoa pysyvästi.
Тврдиот диск ми е полн и треба да ги избришам некои датотеки.
Графичка картичка – Näytönohjain. Laite, joka käsittelee ja tuottaa kuvia tietokoneen näytölle.
Графичката картичка ми овозможува да играм игри со висока резолуција.
Матична плоча – Emolevy. Tietokoneen keskuskomponentti, johon kaikki muut osat kytketään.
Матичната плоча ми се оштети и треба да ја заменам.
Ohjelmointikielet ja kehittäminen
Програмирање – Ohjelmointi. Prosessi, jossa kirjoitetaan ja testataan tietokoneohjelmia.
Учење програмирање може да биде многу корисно за кариера.
Код – Koodi. Ohjelmointikielen lauseet, jotka muodostavat tietokoneohjelman.
Напишав код за новата апликација.
Дебагирање – Virheenkorjaus. Prosessi, jossa etsitään ja korjataan virheitä tietokoneohjelmasta.
Дебагирањето на програмата ми одзеде многу време.
Алгоритам – Algoritmi. Toimintojen sarja, joka ratkaisee ongelman tai suorittaa tehtävän.
Алгоритмот за пребарување е многу ефикасен.
Компилатор – Kääntäjä. Ohjelma, joka muuntaa ohjelmointikielen koodin konekieleksi.
Компилаторот ми прикажа грешка во кодот.
Pilvipalvelut ja tallennus
Облак – Pilvi. Internetissä sijaitseva tallennus- ja laskentapalvelu.
Сите мои документи се зачувани во облакот.
Складирање – Tallennus. Prosessi, jossa tietoa säilytetään myöhempää käyttöä varten.
Користам надворешен хард диск за складирање на податоците.
Резервна копија – Varmuuskopio. Tietojen kopio, joka tehdään tietojen palauttamista varten mahdollisen menetyksen varalta.
Направив резервна копија на сите важни фајлови.
Сервер – Palvelin. Tietokone, joka tarjoaa palveluja muille tietokoneille verkossa.
Серверот мора да биде постојано вклучен.
Виртуелизација – Virtualisointi. Prosessi, jossa luodaan virtuaalisia versioita tietotekniikan resursseista.
Виртуелизацијата им овозможува на компаниите да штедат на хардверски трошоци.
Kommunikaatioteknologia
Видеоконференција – Videoneuvottelu. Kokous, joka pidetään videoyhteyden välityksellä.
Имавме видеоконференција со тимот од друга држава.
Чет – Chat. Viestintämuoto, jossa keskustellaan reaaliaikaisesti tekstin välityksellä.
Комуницирам со пријателите преку чет.
Телефонски разговор – Puhelu. Äänikeskustelu kahden tai useamman osapuolen välillä puhelimen välityksellä.
Имав долг телефонски разговор со клиентот.
Мобилна апликација – Mobiilisovellus. Sovellus, joka on suunniteltu käytettäväksi mobiililaitteissa.
Симнав нова мобилна апликација за фитнес.
Социјални мрежи – Sosiaalinen media. Verkkopalvelut, joissa ihmiset voivat jakaa tietoja ja kommunikoida keskenään.
Поминував многу време на социјалните мрежи.
Tulevaisuuden teknologiat
Вештачка интелигенција – Tekoäly. Tietokonejärjestelmät, jotka pystyvät suorittamaan älykkyyttä vaativia tehtäviä.
Вештачката интелигенција станува сè попаметна.
Машинско учење – Koneoppiminen. Tekoälyn osa-alue, jossa järjestelmät oppivat ja parantavat suoritustaan kokemuksen perusteella.
Машинското учење се користи за препознавање на лица.
Блокчејн – Lohkoketju. Hajautettu tietokanta, joka tallentaa tietoa lohkoissa ja estää tietojen muuttamisen.
Блокчејнот е основата на криптовалутите.
Квантен компјутер – Kvanttitietokone. Uuden sukupolven tietokone, joka käyttää kvanttifysiikan ilmiöitä tietojenkäsittelyyn.
Квантните компјутери имаат потенцијал да решат комплексни проблеми многу побрзо.
Интернет на нештата – Esineiden internet. Verkko, jossa fyysiset laitteet ovat yhteydessä internetiin ja voivat kommunikoida keskenään.
Интернетот на нештата овозможува паметни домови и уреди.
Teknologian ja tietojenkäsittelyn sanaston ymmärtäminen makedoniaksi voi avata uusia ovia ja mahdollisuuksia. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan ja käyttämään näitä termejä sujuvasti. Onnea matkaan!