Teknologia ja tieteet ovat täynnä teknisiä termejä, jotka voivat olla vaikeita ymmärtää, erityisesti jos ne tulevat eri kielistä. Yksi kiehtovimmista kielistä, josta monet tekniset termit ovat peräisin, on heprea. Tässä artikkelissa tutustumme joihinkin keskeisiin teknisiin termeihin tieteessä heprean kautta. Tämä auttaa paitsi oppimaan uusia sanoja, myös ymmärtämään niiden merkityksen ja käyttötarkoituksen.

Matematiikka ja fysiikka

מתמטיקה (matematiikka) – Tämä on yleistermi, joka kattaa kaiken matematiikkaan liittyvän.

המתמטיקה היא שפה אוניברסלית.

פיזיקה (fysiikka) – Fysiikka tutkii luonnon ilmiöitä ja maailmankaikkeuden peruslakeja.

פיזיקה עוסקת בחקר התופעות הטבעיות.

אנרגיה (energia) – Energia on kyky tehdä työtä, ja se voi ilmetä monissa eri muodoissa, kuten lämpönä, valona tai liikkeenä.

האנרגיה יכולה לבוא בצורות רבות.

כוח (voima) – Voima on fysiikan peruskäsite, joka kuvaa vuorovaikutusta, joka muuttaa kohteen liiketilaa.

הכוח משפיע על תנועת העצם.

מהירות (nopeus) – Nopeus mittaa, kuinka nopeasti jokin liikkuu tietyssä suunnassa.

המהירות של הרכב הייתה גבוהה.

Kemia

כימיה (kemia) – Kemia on tiede, joka tutkii aineiden koostumusta, rakennetta ja ominaisuuksia sekä niiden muutoksia.

הכימיה חוקרת את החומרים השונים.

חומצה (happo) – Happo on yhdiste, joka voi luovuttaa protonin (vetyionin) tai vastaanottaa elektroniparin.

החומצה היא חומר כימי חשוב.

בסיס (emäs) – Emäs on aine, joka voi vastaanottaa protonin tai luovuttaa elektroniparin.

הבסיס יכול לנטרל חומצה.

מולקולה (molekyyli) – Molekyyli on kahden tai useamman atomin yhteenliittymä, joka on kemiallisesti sitoutunut.

המולקולה מורכבת ממספר אטומים.

תגובה כימית (kemiallinen reaktio) – Kemiallinen reaktio on prosessi, jossa aineet muuttuvat uusiksi aineiksi.

התגובה הכימית יצרה חומר חדש.

Biologia

ביולוגיה (biologia) – Biologia on tiede, joka tutkii eläviä organismeja ja niiden elintoimintoja.

הביולוגיה חוקרת את החיים.

תא (solu) – Solu on elävän organismin perusyksikkö, joka suorittaa elämän perustoiminnot.

התא הוא יחידת היסוד של החיים.

גנטיקה (genetiikka) – Genetiikka tutkii perimän ja geenien rakennetta, toimintaa ja siirtymistä sukupolvelta toiselle.

הגנטיקה חוקרת את התורשה.

חלבון (proteiini) – Proteiini on suuri molekyyli, joka koostuu aminohapoista ja on välttämätön solujen toiminnalle.

החלבון חשוב לתפקוד התאים.

אבולוציה (evoluutio) – Evoluutio on prosessi, jossa lajien geneettiset ominaisuudet muuttuvat ajan kuluessa.

האבולוציה מתארת את השינויים במינים.

Tietotekniikka

מחשב (tietokone) – Tietokone on elektroninen laite, joka voi käsitellä tietoa ja suorittaa monimutkaisia laskelmia.

המחשב מבצע חישובים מסובכים.

תוכנה (ohjelmisto) – Ohjelmisto on joukko ohjeita, jotka ohjaavat tietokoneen toimintaa.

התוכנה מפעילה את המחשב.

חומרה (laitteisto) – Laitteisto viittaa fyysisiin osiin, joista tietokone koostuu.

החומרה כוללת את חלקי המחשב.

מידע (tieto) – Tieto on prosessoitua dataa, joka on merkityksellistä ja hyödyllistä.

המידע חשוב לקבלת החלטות.

אינטרנט (internet) – Internet on maailmanlaajuinen tietoverkko, joka yhdistää miljardeja laitteita.

האינטרנט מחבר מיליארדי מכשירים.

Ympäristötiede

אקולוגיה (ekologia) – Ekologia on tiede, joka tutkii eliöiden ja niiden ympäristön välisiä suhteita.

האקולוגיה חוקרת את יחסי הגומלין בטבע.

מיחזור (kierrätys) – Kierrätys on prosessi, jossa jätteet muunnetaan uusiksi materiaaleiksi ja esineiksi.

המיחזור מפחית את הפסולת.

זיהום (saastuminen) – Saastuminen tarkoittaa haitallisten aineiden päästämistä ympäristöön.

הזיהום פוגע בסביבה.

אנרגיה מתחדשת (uusiutuva energia) – Uusiutuva energia on energiaa, joka tuotetaan luonnollisista lähteistä, jotka uusiutuvat jatkuvasti.

האנרגיה המתחדשת חשובה לעתיד כדור הארץ.

שינוי אקלים (ilmastonmuutos) – Ilmastonmuutos viittaa pitkäaikaisiin muutoksiin maapallon ilmastossa.

השינוי האקלים משפיע על כל העולם.

Geologia

גיאולוגיה (geologia) – Geologia on tiede, joka tutkii maapallon rakennetta, koostumusta ja prosesseja.

הגיאולוגיה חוקרת את כדור הארץ.

סלע (kivi) – Kivi on kiinteä, luonnollinen aine, joka koostuu mineraaleista.

הסלע מורכב ממינרלים.

מינרל (mineraali) – Mineraali on luonnossa esiintyvä kiinteä aine, jolla on tietty kemiallinen koostumus ja kiderakenne.

המינרל הוא חומר טבעי.

רעידת אדמה (maanjäristys) – Maanjäristys on maan pinnan äkillinen tärinä, joka johtuu maankuoren liikkeistä.

רעידת האדמה גרמה לנזקים רבים.

הר געש (tulivuori) – Tulivuori on geologinen muodostelma, josta purkautuu laavaa, tuhkaa ja kaasuja.

הר הגעש התפרץ בעוצמה רבה.

Astronomia

אסטרונומיה (astronomia) – Astronomia on tiede, joka tutkii taivaankappaleita ja maailmankaikkeutta.

האסטרונומיה חוקרת את היקום.

כוכב (tähti) – Tähti on suuri, kaasumainen taivaankappale, joka säteilee valoa ja lämpöä.

הכוכב זוהר בשמים.

פלנטה (planeetta) – Planeetta on taivaankappale, joka kiertää tähteä ja on tarpeeksi suuri ollakseen pyöreä.

הפלנטה מקיפה את השמש.

גלקסיה (galaksi) – Galaksi on valtava joukko tähtiä, kaasua ja pölyä, jotka ovat sidottuja yhteen painovoiman avulla.

הגלקסיה שלנו היא שביל החלב.

חור שחור (musta aukko) – Musta aukko on avaruuden alue, jossa painovoima on niin voimakas, että edes valo ei pääse pakenemaan.

החור השחור בולע כל דבר שמתקרב אליו.

Näiden heprean kielisten termien tuntemus voi rikastuttaa teknisten ja tieteellisten käsitteiden ymmärrystä. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua syventämään tietämystäsi sekä hepreasta että eri tieteenaloista.