Tekniikka ja Internet ovat täynnä erilaisia termejä, joita käytetään päivittäin sekä suomeksi että ruotsiksi. Tässä artikkelissa käsittelemme joitakin yleisesti käytettyjä ruotsinkielisiä ilmaisuja, jotka liittyvät näihin kahteen alueeseen. Tarkoituksena on auttaa suomenkielisiä oppijoita ymmärtämään ja omaksumaan ruotsinkielistä sanastoa, joka liittyy teknologiaan ja internetiin.
Webbläsare – Internet-selain, jolla voidaan näyttää verkkosivuja.
Vilken webbläsare använder du för att öppna den här sidan?
Trådlös – Langaton, viittaa teknologiaan, joka ei vaadi fyysisiä yhteyksiä.
Vi har installerat ett trådlöst nätverk hemma.
Skärmdump – Kuvakaappaus, kuvan ottaminen tietokoneen, puhelimen tai muun laitteen näytöstä.
Kan du ta en skärmdump av felet och skicka den till mig?
Uppkopplad – Yhteydessä, online-tilassa, joka tarkoittaa, että laite on yhdistetty internetiin.
Är du uppkopplad till nätverket nu?
Lösenord – Salasana, yksityinen sarja merkkejä, jota käytetään laitteiden tai tietojen suojaamiseen.
Du bör ändra ditt lösenord regelbundet för att öka säkerheten.
Programvara – Ohjelmisto, tietokoneohjelmat ja muut tiedostot, jotka ohjaavat tietokonetta.
Har du installerat den senaste versionen av programvaran?
Sökmotor – Hakukone, järjestelmä, joka etsii tietoa internetistä.
Google är den mest använda sökmotorn i världen.
Datavirus – Tietokonevirus, ohjelma tai koodi, joka on suunniteltu vahingoittamaan tietokonetta tai tietoja.
Mitt antivirusprogram har upptäckt ett datavirus.
Användarnamn – Käyttäjätunnus, nimi tai tunnus, jota käytetään henkilökohtaiseen tunnistautumiseen tietokonejärjestelmissä.
Vilket användarnamn valde du för ditt konto?
Operativsystem – Käyttöjärjestelmä, ohjelmisto, joka hallitsee tietokoneen tai muun laitteen perustoimintoja.
Windows och MacOS är populära operativsystem.
USB-minne – USB-muisti, pieni, kannettava laite, joka voi tallentaa ja siirtää tietoja.
Jag har sparat presentationen på mitt USB-minne.
Spam – Roskaposti, ei-toivotut sähköpostiviestit, usein mainosviestejä.
Min inkorg är full av spam varje dag.
Surfplatta – Tabletti, kannettava tietokone, jossa on kosketusnäyttö.
Jag läser e-böcker på min surfplatta.
Hyperlänk – Hyperlinkki, linkki, jota napsauttamalla voi siirtyä toiselle verkkosivulle.
Klicka på hyperlänken för att besöka vår webbplats.
Router – Reititin, laite, joka välittää tietoliikennettä eri verkkolaitteiden välillä.
Vi behöver en kraftfullare router för att förbättra nätverkets hastighet.
Fildelning – Tiedostonjako, prosessi, jossa digitaalisia tiedostoja jaetaan internetin kautta.
Fildelning kan vara olagligt om det inte görs på rätt sätt.
Firewall – Palomuuri, turvajärjestelmä, joka estää luvattoman pääsyn tietokoneverkkoon.
Vår firewall skyddar oss från obehöriga intrång.
Bandbredd – Kaistanleveys, mitta, joka kuvaa tiedonsiirron maksimimäärää tietoverkossa.
Vi har ökat vår bandbredd för att förbättra streamingkvaliteten.
Cloudtjänst – Pilvipalvelu, verkkopalvelu, joka tarjoaa pääsyn tietoihin ja ohjelmistoihin internetin kautta.
Vi använder en cloudtjänst för att lagra alla våra dokument.
Algoritm – Algoritmi, joukko ohjeita tai sääntöjä, joita käytetään ongelmien ratkaisemiseen tai laskutoimitusten suorittamiseen.
Sökmotorer använder avancerade algoritmer för att hitta relevant information.
Tämän artikkelin sanastosta löytyy monia käyttökelpoisia termejä, jotka auttavat ymmärtämään ja navigoimaan teknologian ja internetin maailmassa ruotsiksi. Käyttämällä näitä termejä voit parantaa kommunikointitaitojasi ja ymmärtää paremmin ruotsinkielistä sisältöä verkossa.