Oi
(Tervehdys, vastaa englannin ”Hi”)
Oi, tudo bem?
Bom dia
(Hyvää huomenta)
Bom dia, como você está hoje?
Boa tarde
(Hyvää iltapäivää)
Boa tarde, senhor, posso ajudar?
Boa noite
(Hyvää iltaa tai hyvää yötä, kontekstista riippuen)
Boa noite, já vou dormir.
Por favor
(Ole hyvä, käytetään pyytäessä jotain)
Pode me passar o sal, por favor?
Obrigado (maskuliini) / Obrigada (feminiini)
(Kiitos)
Obrigado pela sua ajuda!
Desculpe
(Anteeksi)
Desculpe, onde fica o banheiro?
Sim
(Kyllä)
Sim, eu quero.
Não
(Ei)
Não, obrigado.
Quanto custa?
(Mitä tämä maksaa? tai Paljonko tämä maksaa?)
Quanto custa este livro?
Eu não falo português
(En puhu portugalia)
Desculpe, eu não falo português.
Você fala inglês?
(Puhutko englantia?)
Você fala inglês? Eu preciso de ajuda.
Onde fica o banheiro?
(Missä on vessa?)
Por favor, onde fica o banheiro?
Eu quero este.
(Haluaisin tämän.)
Eu quero este, por favor.
Pode me ajudar?
(Voisitko auttaa minua?)
Olá, pode me ajudar com isto?
Estou perdido
(Olen eksynyt)
Desculpe, estou perdido. Pode me ajudar?
Eu gostaria de um café, por favor.
(Haluaisin kahvin, kiitos.)
Eu gostaria de um café, por favor.
A conta, por favor.
(Saisinko laskun, kiitos.)
A conta, por favor. Está tudo certo.
Com licença
(Anteeksi, käytetään ohittaessa ihmisiä tai houkuteltaessa huomiota)
Com licença, eu preciso passar.
Posso pagar com cartão?
(Voinko maksaa kortilla?)
Posso pagar com cartão ou só em dinheiro?
Qual é o seu nome?
(Mikä on nimesi?)
Qual é o seu nome? O meu é Pedro.
Prazer em conhecê-lo
(Hauska tutustua)
Prazer em conhecê-lo, espero que possamos ser amigos.
Nämä perusfraasit auttavat sinua pärjäämään useimmissa jokapäiväisissä tilanteissa, kun matkustat portugalinkielisissä maissa. Harjoittele näitä lauseita ja yritä oppia niiden ääntäminen oikein, jotta voit kommunikoida tehokkaammin ja nauttia matkastasi täysin rinnoin.
