Korealainen ruokakulttuuri on rikas ja monipuolinen, ja sen ymmärtäminen on avainasemassa maan tapoihin tutustumisessa. Tässä artikkelissa käydään läpi joitakin tärkeitä fraaseja ja sanoja, jotka auttavat sinua navigoimaan korealaisessa ruokapöydässä.
잘 먹겠습니다 (jal meokgetseumnida) – ”Aloitan syömisen” tai ”Syön hyvin”. Tätä fraasia käytetään ennen ruokailun aloittamista osoittamaan kunnioitusta ruoan valmistajille.
선생님, 잘 먹겠습니다!
맛있게 드세요 (masitge deuseyo) – ”Syö hyvin” tai ”Nauti ruoastasi”. Tämä lause on yleinen tapa toivottaa hyvää ruokahalua toisille pöydässä.
여러분, 맛있게 드세요!
감사합니다 (gamsahamnida) – ”Kiitos”. Tätä sanaa käytetään ruokailun jälkeen kiittämään ruoan valmistajaa tai tarjoilijaa.
정말 맛있었습니다, 감사합니다!
식사를 어떻게 하시겠어요? (siksareul eotteoke hasigesseoyo?) – ”Miten haluaisitte syödä?” Kysymys, jolla tarjoilija saattaa kysyä, kuinka ruokailijat haluavat ruokansa valmistettavan.
고객님, 식사를 어떻게 하시겠어요?
이것은 무엇인가요? (igeoseun mueosingayo?) – ”Mikä tämä on?” Kun haluat tietää, mitä ruokalaji sisältää tai mikä se on.
저기요, 이것은 무엇인가요?
조금만 더 주세요 (jogeumman deo juseyo) – ”Voisinko saada hieman lisää?” Kun haluat lisää ruokaa.
맛있어요, 조금만 더 주세요!
저는 알레르기가 있어요 (jeoneun allereugiga isseoyo) – ”Minulla on allergioita.” Tärkeä ilmaisu, jos sinun täytyy välttää tiettyjä ruoka-aineita.
저는 땅콩 알레르기가 있어요.
이것을 추천해주세요 (igeoseul chucheonhaejuseyo) – ”Suosittele tätä.” Kun pyydät suosituksia ruokalistalta.
이 요리를 추천해주세요.
계산서를 주세요 (gyesanseoreul juseyo) – ”Lasku, kiitos.” Kun olet valmis syömään ja haluat maksaa.
계산서를 주세요, 감사합니다.
이것은 너무 맵습니다 (igeoseun neomu maepseumnida) – ”Tämä on liian tulista.” Kun ruoka on liian mausteista makuusi.
이 음식은 너무 맵습니다!
더 필요 없습니다 (deo piryo eopseumnida) – ”Ei enempää, kiitos.” Kun olet saanut tarpeeksesi ja et halua lisää.
더 필요 없습니다, 감사합니다.
이 음식은 어떻게 만들어요? (i eumsigeun eotteoke mandeureoyo?) – ”Kuinka tämä ruoka on valmistettu?” Jos olet kiinnostunut tietämään, kuinka ruoka on valmistettu.
이 음식은 어떻게 만들어요?
Nämä fraasit auttavat sinua kommunikoimaan tehokkaammin korealaisissa ravintoloissa ja näyttämään kunnioitusta korealaiselle kulttuurille. Ruokailuetiketti on tärkeä osa korealaista kulttuuria, ja näiden lauseiden avulla voit osoittaa arvostusta ja nauttia ateriasta täysin rinnoin.