Taiteen sanasto
նկարիչ (nkarich) – Taiteilija. Henkilö, joka luo taidetta, kuten maalauksia tai veistoksia.
Նկարիչը ստեղծում է գեղեցիկ արվեստի գործեր։
նկար (nkar) – Maalaus. Kuvataiteen teos, joka on luotu maalaamalla.
Սենյակում կախված է մի գեղեցիկ նկար։
արվեստ (arvest) – Taide. Ihmisen luoma visuaalinen, auditiivinen tai performatiivinen ilmaisu.
Արվեստը կարող է արտահայտել զգացմունքներ և գաղափարներ։
քանդակ (kandak) – Veistos. Kolmiulotteinen taideteos, joka on luotu veistämällä, muovaamalla tai valamalla.
Այգում կանգնեցված է մի գեղեցիկ քանդակ։
դիզայն (dizayn) – Suunnittelu. Prosessi, jolla luodaan visuaalisia ja toiminnallisia ratkaisuja.
Նա մասնագիտանում է ինտերիերի դիզայնում։
ֆոտո (foto) – Valokuva. Kuvataiteen laji, jossa käytetään kameraa kuvien luomiseen.
Ես սիրում եմ ֆոտոներ անել բնության մեջ։
գեղանկար (geghnkar) – Öljymaalaus. Maalaustyyppi, jossa käytetään öljyvärejä.
Թանգարանում ցուցադրվում է մի հիանալի գեղանկար։
արվեստագետ (arvestaget) – Taiteilija. Yleiskäsite henkilölle, joka harjoittaa taiteellista toimintaa.
Արվեստագետները կարևոր դեր են խաղում մշակույթի մեջ։
Viihteen sanasto
կինո (kino) – Elokuva. Liikkuva kuva, joka kertoo tarinan tai esittää tietoa.
Մենք գնացինք կինո երեկոյան։
երաժշտություն (erazhshtut’yun) – Musiikki. Taiteen muoto, jossa käytetään ääniä ja rytmejä.
Ես շատ եմ սիրում լսել դասական երաժշտություն։
երգ (yerg) – Laulu. Musiikillinen esitys, joka sisältää sanoituksia.
Նա երգում է մի հայտնի երգ։
թատրոն (tatron) – Teatteri. Esittävän taiteen muoto, jossa näyttelijät esittävät tarinoita lavalla.
Մենք այցելեցինք թատրոն նայել նոր ներկայացում։
դերասան (derasan) – Näyttelijä. Henkilö, joka esittää rooleja teatterissa, elokuvissa tai televisiossa.
Նա հայտնի դերասան է, ով խաղացել է շատ ֆիլմերում։
դերասանուհի (derasanuhi) – Näyttelijätär. Naispuolinen näyttelijä.
Դերասանուհին ստացավ մրցանակ իր ելույթի համար։
կատակերգություն (katakergut’yun) – Komedia. Viihteen laji, joka pyrkii huvittamaan ja naurattamaan yleisöä.
Մենք դիտեցինք հիանալի կատակերգություն երեկ։
երաժիշտ (erazhsht) – Muusikko. Henkilö, joka soittaa soitinta tai laulaa ammatikseen.
Երաժիշտները նվագում էին գեղեցիկ մեղեդիներ։
պար (par) – Tanssi. Liikkeiden taidemuoto, joka ilmaisee tunteita ja tarinoita.
Նրանք պարում էին ավանդական հայկական պար։
կոնցերտ (kontsert) – Konsertti. Musiikillinen esitys, joka esitetään yleisölle.
Մենք գնացինք լսելու կենդանի կոնցերտ։
Taiteen ja viihteen yhdistäminen
Usein taide ja viihde kulkevat käsi kädessä. Esimerkiksi elokuvissa ja teatterissa käytetään usein kuvataidetta, musiikkia ja tanssia luomaan kokonaisvaltaisia kokemuksia. Seuraavat sanat auttavat sinua ymmärtämään tätä yhteyttä paremmin.
սցենար (scenar) – Käsikirjoitus. Teksti, joka ohjaa elokuvan, teatteriesityksen tai muun performanssin tapahtumia.
Ֆիլմի սցենարը շատ հետաքրքիր էր։
բեմ (bem) – Lava. Paikka, jossa esitykset tapahtuvat.
Նա կանգնեց բեմում և սկսեց ելույթ ունենալ։
բեմադրիչ (bemadritch) – Ohjaaja. Henkilö, joka vastaa esityksen taiteellisesta ja teknisestä toteutuksesta.
Բեմադրիչը ղեկավարում է դերասաններին։
դեկորացիա (decoracia) – Lavastus. Esityksen visuaalinen ympäristö ja tausta.
Ներկայացման դեկորացիան շատ տպավորիչ էր։
լուսավորություն (lusavorut’yun) – Valaistus. Valojen käyttö esityksen aikana tunnelman luomiseksi.
Լուսավորությունը շատ կարևոր է թատրոնում։
ձայնային էֆեկտներ (dzaynayin efekter) – Äänitehosteet. Äänet, jotka luovat tunnelmaa esityksen aikana.
Ֆիլմում օգտագործված ձայնային էֆեկտները շատ իրական էին։
կոստյում (kostyum) – Puku. Vaatekappaleet, joita näyttelijät käyttävät esityksen aikana.
Դերասանների կոստյումները շատ գեղեցիկ էին։
դիմահարդարում (dimahardarum) – Maskeeraus. Näyttelijöiden kasvojen ja kehon muokkaus roolien mukaisesti.
Դիմահարդարումը կարևոր դեր ունի դերասանի կերպարի ստեղծման մեջ։
մոնտաժ (montazh) – Editointi. Prosessi, jossa elokuvan tai muun esityksen materiaali leikataan ja järjestetään.
Ֆիլմի մոնտաժը շատ պրոֆեսիոնալ էր։
հնչյունավորում (h’nch’yunavorum) – Äänitys. Prosessi, jossa tallennetaan ja muokataan ääntä esityksessä.
Հնչյունավորումը շատ կարևոր է ֆիլմի որակի համար։
Yhteenveto
Armenian kielen taiteen ja viihteen sanasto tarjoaa mielenkiintoisen näkökulman armenialaiseen kulttuuriin ja ilmaisuun. Näiden termien oppiminen voi auttaa sinua ymmärtämään ja arvostamaan armenialaista taidetta ja viihdettä syvällisemmin. Toivottavasti tämä artikkeli on ollut hyödyllinen ja inspiroiva, ja että jatkat armenian kielen ja kulttuurin tutkimista innolla!
