Suunta- ja sijaintisanat
нагоре
нагоре tarkoittaa ”ylös” tai ”ylöspäin”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmaista liikkumista ylöspäin esimerkiksi portaissa tai mäessä.
Трябва да вървиш нагоре по стълбите.
надолу
надолу tarkoittaa ”alas” tai ”alaspäin”. Tätä sanaa käytetään, kun haluat ilmaista liikkumista alaspäin.
Слизаме надолу по хълма.
наляво
наляво tarkoittaa ”vasemmalle”. Tämä sana on tärkeä, kun annat ohjeita tai kerrot suunnasta.
Завий наляво на светофара.
надясно
надясно tarkoittaa ”oikealle”. Tätä sanaa käytetään samoin kuin ”vasemmalle”, mutta oikealle suuntaamiseen.
Завий надясно на ъгъла.
напред
напред tarkoittaa ”eteenpäin” tai ”suoraan eteenpäin”. Tämä sana auttaa sinua ilmaisemaan liikkumista eteenpäin.
Продължете напред по тази улица.
назад
назад tarkoittaa ”taaksepäin”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmaista liikkumista taaksepäin.
Върнете се назад до паркинга.
Sijaintisanat
тук
тук tarkoittaa ”täällä”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmoittaa nykyisen sijaintisi.
Аз съм тук.
там
там tarkoittaa ”tuolla” tai ”siellä”. Tämä sana auttaa sinua osoittamaan jotain, joka ei ole aivan lähellä.
Колата е паркирана там.
горе
горе tarkoittaa ”ylhäällä”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmaista sijainnin korkeammalla tasolla.
Апартаментът е на горния етаж.
долу
долу tarkoittaa ”alhaalla”. Tämä sana on vastakohta sanalle ”ylhäällä”.
Гаражът е долу.
вътре
вътре tarkoittaa ”sisällä”. Tätä sanaa käytetään, kun haluat ilmaista sijainnin sisätiloissa.
Ключовете са вътре в чантата.
вън
вън tarkoittaa ”ulkona”. Tämä sana on vastakohta sanalle ”sisällä”.
Децата играят вън.
Yhdistetyt suunta- ja sijaintilausekkeet
отпред
отпред tarkoittaa ”edessä”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmaista sijainnin jossain edessä.
Паркирайте колата отпред на къщата.
отзад
отзад tarkoittaa ”takana”. Tämä sana auttaa sinua ilmaisemaan sijainnin jossain takana.
Градината е отзад на къщата.
отстрани
отстрани tarkoittaa ”sivulla” tai ”vieressä”. Tätä sanaa käytetään, kun haluat ilmaista sijainnin sivulla.
Паркирайте колата отстрани на улицата.
между
между tarkoittaa ”välissä”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat ilmaista sijainnin kahden asian välillä.
Магазинът е между банката и ресторанта.
сред
сред tarkoittaa ”keskellä”. Tätä sanaa käytetään, kun haluat ilmaista sijainnin keskellä jotain.
Фонтанът е сред парка.
Esimerkkilauseita ja -tilanteita
On tärkeää harjoitella näiden sanojen käyttöä erilaisissa tilanteissa. Tässä muutamia esimerkkilauseita ja -tilanteita, joissa suunta- ja sijaintisanat tulevat esille:
Kahvilassa
Тук е свободна маса. (Tässä on vapaa pöytä.)
Масата е отстрани на прозореца.
Kaupassa
Продуктите са вътре в хладилника. (Tuotteet ovat jääkaapin sisällä.)
Магазинът е отпред на парка.
Kotona
Книгите са горе на рафта. (Kirjat ovat hyllyn päällä.)
Кучето е долу в градината.
Yhteenveto
Suunta- ja sijaintilausekkeet ovat keskeisiä bulgarian kielessä ja niiden hallitseminen parantaa merkittävästi kykyäsi kommunikoida ja navigoida erilaisissa tilanteissa. Harjoittele näitä sanoja ja lausekkeita päivittäin, ja huomaat pian, että osaat käyttää niitä luonnollisesti keskusteluissa. Onnea matkaan bulgarian kielen oppimisen parissa!
