Sosiaalinen media on nykyään olennainen osa jokapäiväistä elämäämme ja se tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden oppia ja harjoitella uusia kieliä. Romanialainen kieli on kaunis ja rikas, ja sitä voi oppia tehokkaasti sosiaalisen median avulla. Tässä artikkelissa tarkastelemme joitakin hyödyllisiä viestintälausekkeita romanian kielellä, joita voit käyttää sosiaalisessa mediassa.

Perusviestintä

Bună – Tarkoittaa ”hei” tai ”moikka”. Tämä on yleinen tervehdys, jota käytetään päivittäisessä keskustelussa.

Bună, cum ești?

Ce faci? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Mitä kuuluu?” tai ”Miten menee?”. Tämä on ystävällinen tapa aloittaa keskustelu.

Ce faci astăzi?

Mulțumesc – Tarkoittaa ”kiitos”. Tämä on kohtelias tapa ilmaista kiitollisuutta.

Mulțumesc pentru ajutor.

Cu plăcere – Vastaus kiitokseen, tarkoittaa ”ole hyvä”.

Cu plăcere, oricând.

Yhteydenpito ja seurustelu

Ești pe Facebook? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Oletko Facebookissa?”. Tämä on yleinen tapa kysyä, onko joku sosiaalisessa mediassa.

Ești pe Facebook? Vreau să te adaug.

Îmi dai follow? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Seuraatko minua?”. Tämä on yleinen tapa pyytää seuraajia sosiaalisessa mediassa.

Îmi dai follow pe Instagram?

Share – Tarkoittaa ”jakaa”. Tämä sana on usein käytetty sosiaalisessa mediassa, kun halutaan jakaa sisältöä muiden kanssa.

Vrei să share această postare?

Like – Tarkoittaa ”tykätä”. Tämä sana on yleinen sosiaalisessa mediassa, kun halutaan osoittaa pitävänsä jostakin sisällöstä.

Dă-mi un like dacă îți place.

Keskustelun aloittaminen ja ylläpitäminen

Ce mai e nou? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Mitä uutta?”. Tämä on hyvä tapa aloittaa keskustelu ja näyttää kiinnostusta toisen elämään.

Ce mai e nou la tine?

Am văzut postarea ta – Lause, joka tarkoittaa ”Näin postauksesi”. Tämä on hyvä tapa aloittaa keskustelu jostakin, mitä toinen on jakanut.

Am văzut postarea ta despre vacanță.

Felicitări – Tarkoittaa ”Onnittelut”. Tämä on hyvä tapa osoittaa ilo toisen saavutuksista tai onnellisista hetkistä.

Felicitări pentru noul job!

Ce părere ai? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Mitä mieltä olet?”. Tämä on hyvä tapa saada keskustelua aikaan ja kuulla toisen mielipide.

Ce părere ai despre acest film?

Reaktiot ja tunteet

Sunt fericit – Tarkoittaa ”Olen onnellinen”. Tämä lause ilmaisee positiivisia tunteita.

Sunt fericit că te-am cunoscut.

Sunt trist – Tarkoittaa ”Olen surullinen”. Tämä lause ilmaisee negatiivisia tunteita.

Sunt trist că pleci.

Îmi pare rău – Tarkoittaa ”Olen pahoillani”. Tämä lause ilmaisee pahoittelua tai myötätuntoa.

Îmi pare rău pentru pierderea ta.

Te rog – Tarkoittaa ”ole hyvä” tai ”pyydän”. Tämä lause on kohtelias tapa pyytää jotakin.

Te rog, ajută-mă cu asta.

Kommentointi ja keskustelu postauksista

Comentariu – Tarkoittaa ”kommentti”. Tämä sana viittaa johonkin, mitä joku kirjoittaa vastauksena postaukseen tai keskusteluun.

Am lăsat un comentariu la postarea ta.

Postare – Tarkoittaa ”postaus”. Tämä sana viittaa sisältöön, joka on jaettu sosiaalisessa mediassa.

Postarea ta este foarte interesantă.

Distribuie – Tarkoittaa ”jaa”. Tämä on kehotus jakaa sisältö muiden kanssa.

Distribuie această știre cu prietenii tăi.

Rețea socială – Tarkoittaa ”sosiaalinen verkosto”. Tämä sana viittaa alustoihin, kuten Facebook tai Instagram, joissa ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa.

Facebook este o rețea socială populară.

Ystävien ja perheen kanssa

Cum a fost ziua ta? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Miten päiväsi meni?”. Tämä on hyvä tapa osoittaa kiinnostusta toisen päivään.

Cum a fost ziua ta la muncă?

Ce planuri ai pentru weekend? – Kysymys, joka tarkoittaa ”Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?”. Tämä on hyvä tapa aloittaa keskustelu tulevaisuuden suunnitelmista.

Ce planuri ai pentru weekend?

Hai să ne vedem – Tarkoittaa ”Tavataan”. Tämä on hyvä tapa ehdottaa tapaamista.

Hai să ne vedem mâine la cafea.

Mi-e dor de tine – Tarkoittaa ”Ikävöin sinua”. Tämä lause ilmaisee kaipausta toisen seuraan.

Mi-e dor de tine foarte mult.

Yhteenveto

Sosiaalinen media tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden harjoitella ja parantaa romanian kielen taitoja. Käyttämällä näitä viestintälausekkeita voit helposti osallistua keskusteluihin ja olla yhteydessä ystäviisi ja perheeseesi. Muista, että harjoittelu tekee mestarin, joten älä epäröi käyttää näitä lausekkeita ja sanoja päivittäisessä viestinnässäsi. Onnea matkaan romanian kielen oppimisessa!