Kun matkustat Saksassa tai osallistut saksankieliseen teatteriesitykseen, on hyödyllistä tuntea perussanastoa, joka liittyy teatteriin ja esityksiin. Tässä artikkelissa käydään läpi keskeisiä sanoja, joita voit tarvita nauttiessasi saksalaisesta kulttuurista.
Theater – Teatteri.
Wir gehen heute Abend ins Theater, um ein neues Stück zu sehen.
Schauspieler – Näyttelijä.
Der Schauspieler hat seine Rolle perfekt gespielt.
Vorstellung – Esitys.
Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr.
Bühne – Näyttämö.
Die Schauspieler stehen auf der Bühne.
Kulisse – Lavaste.
Die Kulissen für das Stück wurden neu gestaltet.
Regisseur – Ohjaaja.
Der Regisseur hat viele erfolgreiche Filme gemacht.
Zuschauer – Katsoja.
Die Zuschauer waren von der Aufführung begeistert.
Aufführung – Näytös.
Die Aufführung des Balletts war ausverkauft.
Kostüm – Puku.
Die Kostüme wurden speziell für diese Aufführung entworfen.
Probe – Harjoitus.
Die Schauspieler haben täglich Proben.
Premiere – Ensi-ilta.
Die Premiere des neuen Theaterstücks ist nächste Woche.
Applaus – Aplodit.
Am Ende der Vorstellung gab es viel Applaus.
Requisite – Rekvisiitta.
Die Requisiten müssen vor jeder Vorstellung überprüft werden.
Eintrittskarte – Pääsylippu.
Haben Sie schon eine Eintrittskarte für das Konzert gekauft?
Pausenglocke – Taukokello.
Die Pausenglocke läutet in fünf Minuten.
Loge – Aitio.
Wir haben Loge-Plätze für das Theaterstück reserviert.
Maskenbildner – Maskeeraaja.
Der Maskenbildner bereitet die Schauspieler auf die nächste Szene vor.
Dramaturgie – Dramaturgia.
Die Dramaturgie dieses Stücks wurde sorgfältig geplant.
Souffleur – Kuiskaaja.
Der Souffleur hilft den Schauspielern, wenn sie ihren Text vergessen.
Intendant – Teatterinjohtaja.
Der Intendant des Theaters hat viele neue Ideen eingeführt.
Foyer – Aula.
Im Foyer können Sie Getränke kaufen und sich in der Pause entspannen.
Beifall – Suosionosoitukset.
Der Beifall des Publikums dauerte mehrere Minuten.
Ensemble – Ensemble.
Das Ensemble hat hervorragend zusammengespielt.
Genre – Tyylilaji.
Welches Genre bevorzugen Sie bei Theaterstücken?
Rezension – Arvostelu.
Die Rezension des Stücks war sehr positiv.
Intermission – Väliaika.
Während der Intermission können Sie sich die Beine vertreten.
Szenenwechsel – Kohtauksen vaihto.
Der Szenenwechsel wurde schnell und fließend durchgeführt.
Tragödie – Tragedia.
Die Tragödie endete mit einer sehr emotionalen Szene.
Komödie – Komedia.
Die Komödie hat das Publikum zum Lachen gebracht.
Drama – Draama.
Das Drama zeigte die Komplexität menschlicher Emotionen.
Musical – Musikaali.
Das Musical war ein voller Erfolg und die Musik war fantastisch.
Tuntemalla nämä sanat, voit syventää kokemustasi saksalaisessa teatterissa ja ymmärtää paremmin esityksen eri elementtejä. Nauti esityksestä ja kulttuurista oppimisen kautta!