Thain kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla erittäin palkitsevaa. Yksi tärkeä osa-alue kielen oppimisessa on kyky kuvata ja ymmärtää erilaisia sääolosuhteita. Thain kielessä on monia erityisiä sanoja ja ilmaisuja, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja kuvailemaan säätä tarkasti. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä sääolosuhteita kuvaavia sanoja thaiksi ja annamme esimerkkejä niiden käytöstä lauseissa.

Perussanat

อากาศ (aakàat) – sää
อากาศ แปลว่า สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับลม ฟ้า อากาศ
วันนี้อากาศดีมาก

ฝน (fǒn) – sade
ฝน หมายถึง น้ำที่ตกลงมาจากท้องฟ้า
เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวัน

แดด (dɛ̀ɛt) – aurinko
แดด หมายถึง แสงสว่างและความร้อนที่มาจากดวงอาทิตย์
วันนี้แดดแรงมาก

เมฆ (mêek) – pilvi
เมฆ หมายถึง กลุ่มไอน้ำที่ลอยอยู่ในอากาศ
เมฆมากในวันนี้

Lämpötila ja Ilmasto

ร้อน (rɔ́ɔn) – kuuma
ร้อน หมายถึง ความรู้สึกที่ได้รับเมื่ออุณหภูมิสูง
วันนี้อากาศร้อนมาก

หนาว (nǎao) – kylmä
หนาว หมายถึง ความรู้สึกที่ได้รับเมื่ออุณหภูมิต่ำ
คืนนี้อากาศหนาว

เย็น (yen) – viileä
เย็น หมายถึง ความรู้สึกที่ได้รับเมื่ออุณหภูมิต่ำแต่ไม่ถึงกับหนาว
เช้านี้อากาศเย็นสบาย

อบอ้าว (òp-àao) – hiostava
อบอ้าว หมายถึง อากาศร้อนและชื้น
วันนี้อากาศอบอ้าวมาก

Sateet ja Myrskyt

ฝนตก (fǒn tòk) – sataa
ฝนตก หมายถึง น้ำที่ตกลงมาจากท้องฟ้า
เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวัน

พายุ (phá-yú) – myrsky
พายุ หมายถึง ลมแรงที่เกิดขึ้นพร้อมกับฝนฟ้าคะนอง
พายุเข้ามาเมื่อคืนนี้

ลมแรง (lom rɛɛng) – voimakas tuuli
ลมแรง หมายถึง ลมที่พัดด้วยความเร็วและแรง
วันนี้ลมแรงมาก

ฟ้าร้อง (fáa rɔ́ɔng) – ukkonen
ฟ้าร้อง หมายถึง เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อมีฟ้าผ่า
เมื่อคืนนี้ฟ้าร้องเสียงดัง

ฟ้าผ่า (fáa phàa) – salama
ฟ้าผ่า หมายถึง แสงที่เกิดขึ้นเมื่อมีฟ้าผ่า
ฟ้าผ่าใกล้บ้านของเรา

Muut sääolosuhteet

หมอก (mɔ̀ɔk) – sumu
หมอก หมายถึง ไอน้ำที่ลอยอยู่ใกล้พื้นดิน
เช้านี้มีหมอกหนามาก

น้ำค้าง (náam kháang) – kaste
น้ำค้าง หมายถึง หยดน้ำที่เกาะอยู่บนพื้นผิวในตอนเช้า
เช้านี้มีน้ำค้างเยอะ

หิมะ (hì-má) – lumi
หิมะ หมายถึง น้ำแข็งที่ตกลงมาจากท้องฟ้า
ฉันอยากเห็นหิมะตก

ฝนตกหนัก (fǒn tòk nàk) – rankkasade
ฝนตกหนัก หมายถึง ฝนที่ตกลงมาอย่างรุนแรง
เมื่อวานนี้ฝนตกหนักมาก

ฟ้าสาง (fáa sǎang) – aamunkoitto
ฟ้าสาง หมายถึง เวลาที่ท้องฟ้าเริ่มสว่างในตอนเช้า
เราตื่นขึ้นมาเห็นฟ้าสาง

ฟ้ามืด (fáa mʉ̂ʉt) – pimeä taivas
ฟ้ามืด หมายถึง ท้องฟ้าที่ไม่มีแสงสว่าง
ตอนนี้ฟ้ามืดแล้ว

Esimerkkilauseet ja käyttö

Nyt kun olemme käyneet läpi keskeiset sääolosuhteita kuvaavat sanat thain kielellä, katsotaanpa joitakin esimerkkilauseita, jotka auttavat sinua ymmärtämään, miten näitä sanoja käytetään arkipäiväisessä keskustelussa.

วันนี้อากาศดีมาก (wan-níi aa-kàat dii mâak) – Tänään sää on erittäin hyvä.
วันนี้อากาศดีมาก

เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวัน (mʉ̂ʉa-waan níi fǒn tòk thâng wan) – Eilen satoi koko päivän.
เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวัน

วันนี้แดดแรงมาก (wan-níi dɛ̀ɛt rɛɛng mâak) – Tänään aurinko paistaa erittäin kirkkaasti.
วันนี้แดดแรงมาก

เมฆมากในวันนี้ (mêek mâak nai wan-níi) – Tänään on paljon pilviä.
เมฆมากในวันนี้

คืนนี้อากาศหนาว (khʉʉn-níi aa-kàat nǎao) – Tänä iltana on kylmä.
คืนนี้อากาศหนาว

เช้านี้อากาศเย็นสบาย (cháao-níi aa-kàat yen sà-baai) – Tänä aamuna on viileää ja miellyttävää.
เช้านี้อากาศเย็นสบาย

วันนี้อากาศอบอ้าวมาก (wan-níi aa-kàat òp-àao mâak) – Tänään on erittäin hiostavaa.
วันนี้อากาศอบอ้าวมาก

พายุเข้ามาเมื่อคืนนี้ (phá-yú khâo maa mʉ̂ʉa-kʉʉn níi) – Myrsky iski viime yönä.
พายุเข้ามาเมื่อคืนนี้

วันนี้ลมแรงมาก (wan-níi lom rɛɛng mâak) – Tänään tuulee voimakkaasti.
วันนี้ลมแรงมาก

เมื่อคืนนี้ฟ้าร้องเสียงดัง (mʉ̂ʉa-kʉʉn níi fáa rɔ́ɔng sǐiang dang) – Viime yönä ukkonen jyrisi kovaa.
เมื่อคืนนี้ฟ้าร้องเสียงดัง

ฟ้าผ่าใกล้บ้านของเรา (fáa phàa glâi bâan khǎawng rao) – Salama iski lähellä kotiamme.
ฟ้าผ่าใกล้บ้านของเรา

เช้านี้มีหมอกหนามาก (cháao-níi mii mɔ̀ɔk nǎa mâak) – Tänä aamuna on erittäin sumuista.
เช้านี้มีหมอกหนามาก

เช้านี้มีน้ำค้างเยอะ (cháao-níi mii náam kháang yóh) – Tänä aamuna on paljon kastetta.
เช้านี้มีน้ำค้างเยอะ

ฉันอยากเห็นหิมะตก (chǎn yàak hěn hì-má tòk) – Haluaisin nähdä lunta satavan.
ฉันอยากเห็นหิมะตก

เมื่อวานนี้ฝนตกหนักมาก (mʉ̂ʉa-waan níi fǒn tòk nàk mâak) – Eilen satoi rankasti.
เมื่อวานนี้ฝนตกหนักมาก

เราตื่นขึ้นมาเห็นฟ้าสาง (rao tʉ̀ʉn khʉ̂n maa hěn fáa sǎang) – Heräsimme aamunkoittoon.
เราตื่นขึ้นมาเห็นฟ้าสาง

ตอนนี้ฟ้ามืดแล้ว (dɔɔn níi fáa mʉ̂ʉt lɛ́ɛo) – Nyt taivas on pimeä.
ตอนนี้ฟ้ามืดแล้ว

Yhteenveto

Sääolosuhteiden kuvaaminen thain kielellä voi olla haastavaa, mutta se on myös erittäin hyödyllistä, erityisesti matkustaessa Thaimaahan tai keskustellessa thainkielisten ystävien kanssa. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua ymmärtämään paremmin, miten kuvata erilaisia sääolosuhteita thain kielellä. Muista harjoitella näitä sanoja ja lauseita, jotta voit käyttää niitä sujuvasti arkipäiväisessä keskustelussa. Hyvää harjoittelua ja onnea kielen oppimiseen!