Suomen kieli ja urdu ovat kaksi hyvin erilaista kieltä, mutta molemmissa on omat kauniit piirteensä ja ainutlaatuiset ilmaisutapansa. Tässä artikkelissa keskitymme säähän liittyviin sanoihin urdun kielessä ja niiden merkityksiin suomeksi. Tämä auttaa suomenkielisiä oppijoita ymmärtämään ja oppimaan urdun kieltä paremmin.

Sää

موسم (Mausam) tarkoittaa säätä. Sää viittaa ilmakehän tilaan tietyllä alueella tietyllä hetkellä.

آج موسم بہت خوشگوار ہے۔

Sään ilmiöt

بارش (Baarish) tarkoittaa sadetta. Sade on veden putoamista taivaalta.

کل رات بہت بارش ہوئی۔

برف (Barf) tarkoittaa lunta. Lumi on jäätynyttä vettä, joka sataa taivaalta hiutaleina.

پہاڑوں پر برف پڑ رہی ہے۔

بادل (Baadal) tarkoittaa pilveä. Pilvet ovat ilmakehän hiukkasia, jotka koostuvat vedestä tai jäästä.

آسمان پر بادل چھائے ہوئے ہیں۔

دھند (Dhund) tarkoittaa sumua. Sumu on tiheää vesihöyryä, joka muodostaa pilviä lähelle maanpintaa.

صبح کے وقت دھند چھا گئی تھی۔

بادل گرنا (Baadal Girna) tarkoittaa ukkosta. Ukkonen on ilmakehän sähköpurkaus, joka aiheuttaa salaman ja jyrinän.

رات کو بادل گر رہے تھے۔

Lämpötila

گرمی (Garmi) tarkoittaa kuumuutta. Kuumuus viittaa korkeaan lämpötilaan.

آج بہت زیادہ گرمی ہے۔

سردی (Sardi) tarkoittaa kylmyyttä. Kylmyys viittaa matalaan lämpötilaan.

سردیوں میں بہت سردی ہوتی ہے۔

معتدل (Muatadil) tarkoittaa leutoa. Leuto sää tarkoittaa, että lämpötila ei ole liian kuuma eikä liian kylmä.

آج کا موسم معتدل ہے۔

Tuuli ja myrsky

ہوا (Hawa) tarkoittaa tuulta. Tuuli on ilman liikettä ilmakehässä.

ہوا بہت تیز چل رہی ہے۔

طوفان (Toofaan) tarkoittaa myrskyä. Myrsky on voimakas sääilmiö, johon liittyy tuuli ja sade.

سمندر میں طوفان آ رہا ہے۔

جھکڑ (Jhakar) tarkoittaa rajuilmaa. Rajuilma on voimakas tuulenpuuska, johon liittyy usein sade.

آج جھکڑ چل رہا ہے۔

آندھی (Aandhi) tarkoittaa hiekkamyrskyä. Hiekkamyrsky on tuulen mukana kulkevaa hiekkaa ja pölyä, joka heikentää näkyvyyttä.

آندھی کی وجہ سے راستے بند ہو گئے ہیں۔

Vuodenajat

بہار (Bahar) tarkoittaa kevättä. Kevät on vuodenaika, jolloin luonto herää eloon talven jälkeen.

بہار میں پھول کھلتے ہیں۔

گرمی (Garmi) tarkoittaa kesää. Kesä on vuodenaika, jolloin on lämmin ja usein aurinkoista.

گرمیوں میں دن لمبے ہوتے ہیں۔

خزاں (Khizaan) tarkoittaa syksyä. Syksy on vuodenaika, jolloin lehdet putoavat puista ja sää viilenee.

خزاں میں درختوں کے پتے گرتے ہیں۔

سردی (Sardi) tarkoittaa talvea. Talvi on vuodenaika, jolloin on kylmää ja usein sataa lunta.

سردیوں میں برف باری ہوتی ہے۔

Ilmanlaatu ja luonnonilmiöt

آلودگی (Aloodgi) tarkoittaa saastetta. Saasteet ovat haitallisia aineita ilmassa, vedessä tai maaperässä.

شہر میں آلودگی کی وجہ سے سانس لینا مشکل ہے۔

خشک سالی (Khushk Saali) tarkoittaa kuivuutta. Kuivuus on pitkä ajanjakso ilman sadetta, mikä vaikuttaa kasveihin ja eläimiin.

خشک سالی کی وجہ سے فصلیں خراب ہو گئی ہیں۔

سیلاب (Selaab) tarkoittaa tulvaa. Tulva on vesimäärän nousu, joka voi aiheuttaa vahinkoja.

سیلاب کی وجہ سے کئی گھر تباہ ہو گئے۔

ژالہ باری (Jhaala Baari) tarkoittaa raekuuroa. Raekuuro on sade, jossa sataa jääpaloja.

ژالہ باری سے فصلوں کو نقصان پہنچا۔

Ilmastoon liittyviä sanoja

موسمی تبدیلی (Mausami Tabdeeli) tarkoittaa ilmastonmuutosta. Ilmastonmuutos viittaa pitkäaikaisiin muutoksiin maapallon ilmastossa.

موسمی تبدیلی کی وجہ سے درجہ حرارت بڑھ رہا ہے۔

اوزون کی تہہ (Ozone Ki Teh) tarkoittaa otsonikerrosta. Otsonikerros on ilmakehän osa, joka suojaa maapalloa auringon haitalliselta UV-säteilyltä.

اوزون کی تہہ میں سوراخ ہو رہا ہے۔

کاربن ڈائی آکسائیڈ (Carbon Dioxide) tarkoittaa hiilidioksidia. Hiilidioksidi on kasvihuonekaasu, joka vaikuttaa ilmaston lämpenemiseen.

کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج میں اضافہ ہو رہا ہے۔

ماحولیاتی آلودگی (Maholiyati Aloodgi) tarkoittaa ympäristön saastumista. Ympäristön saastuminen viittaa haitallisten aineiden lisääntymiseen luonnossa.

ماحولیاتی آلودگی سے جانوروں کی زندگی خطرے میں ہے۔

Toivomme, että tämä artikkeli auttaa suomenkielisiä oppijoita ymmärtämään urdun kieltä paremmin ja rikastuttamaan heidän sanavarastoaan säähän liittyvissä asioissa. Urdun kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla myös palkitsevaa, ja tämä sanasto on hyvä alku matkalle kohti sujuvampaa kielitaitoa.