Romanian kielen opiskelu voi olla haastavaa mutta myös erittäin palkitsevaa. Yksi tärkeimmistä taidoista, joita opiskelijan tulisi hallita, on mielipiteiden ilmaiseminen. Tämä artikkeli tarjoaa kattavan oppaan siitä, miten voit ilmaista mielipiteesi romaniaksi. Mukana on hyödyllisiä sanoja ja lauseita, joiden avulla voit parantaa ilmaisutaitojasi.
Keskeiset sanat mielipiteiden ilmaisemiseen
Părere – Mielipide
Părere tarkoittaa mielipidettä tai käsitystä jostakin asiasta.
Am o părere diferită despre acest subiect.
Cred – Uskon
Cred tarkoittaa uskomista tai ajattelemista.
Eu cred că este important să învățăm limbi străine.
Consider – Pidän
Consider tarkoittaa pitämistä tai harkitsemista.
Consider că acest film este foarte bun.
Îmi place – Pidän
Îmi place tarkoittaa, että pidät jostain.
Îmi place să citesc cărți de ficțiune.
Nu-mi place – En pidä
Nu-mi place tarkoittaa, että et pidä jostain.
Nu-mi place mâncarea picantă.
Prefer – Suosin
Prefer tarkoittaa suosimista tai mieluummin valitsemista.
Prefer să merg la mare în loc de munți.
Opinia – Mielipide
Opinia on toinen sana mielipiteelle, joka on hieman muodollisempi kuin părere.
Opinia mea este că trebuie să lucrăm împreună.
Mielipiteen ilmaiseminen eri tilanteissa
Henkilökohtaiset mielipiteet
Kun haluat ilmaista henkilökohtaisen mielipiteen, voit käyttää seuraavia lauseita:
În opinia mea – Minun mielestäni
În opinia mea tarkoittaa ”minun mielestäni” ja sitä voidaan käyttää muodollisemmin.
În opinia mea, această lege este necesară.
Din punctul meu de vedere – Minun näkökulmastani
Din punctul meu de vedere tarkoittaa ”minun näkökulmastani”.
Din punctul meu de vedere, aceasta este cea mai bună soluție.
Mi se pare că – Minusta tuntuu että
Mi se pare că tarkoittaa ”minusta tuntuu että” ja sitä käytetään usein epävarmuuden ilmaisemiseen.
Mi se pare că el este foarte talentat.
Sunt de acord cu – Olen samaa mieltä
Sunt de acord cu tarkoittaa ”olen samaa mieltä” ja sitä käytetään ilmaisemaan yhtenevä mielipide.
Sunt de acord cu tine în privința acestui subiect.
Nu sunt de acord cu – En ole samaa mieltä
Nu sunt de acord cu tarkoittaa ”en ole samaa mieltä”.
Nu sunt de acord cu această decizie.
Arvostelu ja arviointi
Kun haluat arvostella tai arvioida jotain, käytä seuraavia ilmaisuja:
Apreciez – Arvostan
Apreciez tarkoittaa ”arvostan”.
Apreciez efortul tău.
Critic – Kritisoida
Critic tarkoittaa ”kritisoida”.
Critic modul în care a fost gestionată situația.
Este de neacceptat – On mahdoton hyväksyä
Este de neacceptat tarkoittaa ”on mahdoton hyväksyä” ja sitä käytetään vahvan kielteisen mielipiteen ilmaisemiseen.
Este de neacceptat să întârzii la întâlniri importante.
Este admirabil – On ihailtavaa
Este admirabil tarkoittaa ”on ihailtavaa”.
Este admirabil cum ai reușit să rezolvi problema.
Kysymysten esittäminen mielipiteistä
Jos haluat kysyä toisen ihmisen mielipidettä, voit käyttää seuraavia lauseita:
Ce părere ai despre – Mitä mieltä olet
Ce părere ai despre tarkoittaa ”mitä mieltä olet”.
Ce părere ai despre acest film?
Care este opinia ta despre – Mikä on mielipiteesi
Care este opinia ta despre tarkoittaa ”mikä on mielipiteesi”.
Care este opinia ta despre noile reguli?
Consideri că – Pidätkö
Consideri că tarkoittaa ”pidätkö”.
Consideri că acest plan este fezabil?
Ești de acord cu – Oletko samaa mieltä
Ești de acord cu tarkoittaa ”oletko samaa mieltä”.
Ești de acord cu propunerea lor?
Yhteenveto
Romaniaksi mielipiteen ilmaiseminen voi olla monipuolista ja rikasta. Tärkeintä on oppia käyttämään oikeita sanoja ja ilmaisuja eri tilanteissa. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua parantamaan ilmaisutaitojasi ja rohkaisee sinua keskustelemaan romaniaksi erilaisista aiheista.
Muista, että kielten oppiminen vaatii harjoittelua ja kärsivällisyyttä. Älä pelkää tehdä virheitä, sillä ne ovat osa oppimisprosessia. Onnea matkaan!