Romania on kaunis kieli, joka tarjoaa rikkaan kulttuurin ja historian ystäville paljon mielenkiintoista opittavaa. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka on hallittava uutta kieltä opiskeltaessa, on ajan ilmaiseminen. Tässä artikkelissa käsittelemme joitakin keskeisiä Romanian kielen ajan ilmauksia, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään kieltä tehokkaammin.

Perusajanilmaukset

ora – tunti
Cât e ora?

minut – minuutti
Mai avem cinci minute.

secundă – sekunti
Așteaptă o secundă, te rog.

zi – päivä
Astăzi este o zi frumoasă.

noapte – yö
Noapte bună!

Viikonpäivät ja kuukaudet

luni – maanantai
Luni am o întâlnire importantă.

marți – tiistai
Marți merg la cinema.

miercuri – keskiviikko
Miercuri avem curs de limba română.

joi – torstai
Joi este ziua mea preferată.

vineri – perjantai
Vineri mergem la petrecere.

sâmbătă – lauantai
Sâmbătă este ziua de curățenie.

duminică – sunnuntai
Duminică ne relaxăm.

ianuarie – tammikuu
În ianuarie este frig.

februarie – helmikuu
Februarie este luna iubirii.

martie – maaliskuu
Martie aduce primăvara.

aprilie – huhtikuu
În aprilie înfloresc florile.

mai – toukokuu
Mai este luna mea preferată.

iunie – kesäkuu
Iunie începe vara.

iulie – heinäkuu
În iulie mergem la mare.

august – elokuu
August este luna vacanțelor.

septembrie – syyskuu
Septembrie aduce toamna.

octombrie – lokakuu
Octombrie este plin de culori.

noiembrie – marraskuu
Noiembrie este luna recunoștinței.

decembrie – joulukuu
În decembrie sărbătorim Crăciunul.

Kellonajat

dimineață – aamu
Dimineață îmi beau cafeaua.

amiază – keskipäivä
Ne vedem la amiază.

după-amiază – iltapäivä
După-amiază merg la sală.

seară – ilta
Seara mă relaxez.

miezul nopții – keskiyö
La miezul nopții ne întâlnim.

Ajan ilmaiseminen tapahtumille

astăzi – tänään
Astăzi este o zi specială.

mâine – huomenna
Mâine avem o întâlnire.

ieri – eilen
Ieri am fost la muzeu.

poimâine – ylihuomenna
Poimâine plecăm în vacanță.

alaltăieri – toissapäivänä
Alaltăieri am avut o petrecere.

acum – nyt
Acum sunt ocupat.

atunci – silloin
Atunci eram tânăr.

imediat – heti
Vin imediat.

mai târziu – myöhemmin
Ne vedem mai târziu.

anul trecut – viime vuonna
Anul trecut am călătorit mult.

anul viitor – ensi vuonna
Anul viitor vreau să învăț o limbă nouă.

luna trecută – viime kuussa
Luna trecută am început un nou proiect.

luna viitoare – ensi kuussa
Luna viitoare avem o excursie.

săptămâna trecută – viime viikolla
Săptămâna trecută am fost la teatru.

săptămâna viitoare – ensi viikolla
Săptămâna viitoare începem cursul.

Toistuvat ajankohdat

în fiecare zi – joka päivä
Merg la muncă în fiecare zi.

o dată pe săptămână – kerran viikossa
Fac sport o dată pe săptămână.

de două ori pe lună – kahdesti kuukaudessa
Ne întâlnim de două ori pe lună.

în weekend – viikonloppuna
Îmi place să mă relaxez în weekend.

în timpul săptămânii – arkisin
Lucrez mult în timpul săptămânii.

în fiecare an – joka vuosi
Călătorim în fiecare an.

Jatkuvuus ja kesto

întotdeauna – aina
Întotdeauna îmi fac temele.

niciodată – ei koskaan
Nu întârzii niciodată.

de obicei – yleensä
De obicei mă trezesc la 7.

uneori – joskus
Uneori ies la plimbare seara.

rar – harvoin
Rar mă uit la televizor.

frecvent – usein
Frecvent citesc cărți.

încă – vielä
Încă lucrez la proiect.

deja – jo
Am terminat deja tema.

până acum – tähän asti
Până acum totul este bine.

de acum încolo – tästä lähtien
De acum încolo voi fi mai atent.

Toivottavasti nämä esimerkit ja selitykset auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään Romanian kielen ajan ilmauksia tehokkaammin. Muista, että kielen oppiminen vaatii harjoittelua ja kärsivällisyyttä. Onnea matkaan!