Kun matkustat Ranskaan tai missä tahansa ranskankielisessä maassa, on tärkeää osata muutamia perusilmauksia, jotka voivat auttaa hätätilanteissa. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin hyödyllisiä ranskalaisia ilmauksia, jotka voivat olla avuksi, jos joudut vaikeaan tilanteeseen.

Au secours! – Apua!
Quelqu’un, au secours! Je suis coincé ici.
Tämä lause on yksi tärkeimmistä, ja se tarkoittaa ”Apua!”. Sitä käytetään yleisesti, kun olet välittömässä vaarassa ja tarvitset nopeasti apua.

Appelez la police! – Soittakaa poliisi!
S’il vous plaît, appelez la police, il y a eu un vol.
Jos kohtaat rikoksen, kuten varkauden tai pahoinpitelyn, tämä ilmaus on olennainen. Se tarkoittaa ”Soittakaa poliisi!”.

J’ai besoin d’aide. – Tarvitsen apua.
J’ai besoin d’aide, mon sac a été volé.
Jos sinun täytyy pyytää apua yleisemmin, tämä lause on käytännöllinen. Se voi viitata mihin tahansa avun tarpeeseen.

Je suis perdu(e). – Olen eksynyt.
Je suis perdu, pouvez-vous m’aider à trouver mon hôtel?
Jos olet eksynyt, tämä ilmaus on hyödyllinen. Se kertoo, että tarvitset apua päästäksesi takaisin tiellesi.

Appelez une ambulance! – Soittakaa ambulanssi!
Il est blessé, appelez une ambulance rapidement!
Tämä on välttämätön ilmaus lääketieteellisessä hätätilanteessa. Se tarkoittaa, että tarvitaan välitöntä lääketieteellistä apua.

Je ne me sens pas bien. – En tunne oloani hyväksi.
Je ne me sens pas bien, je pense que j’ai mangé quelque chose de mauvais.
Jos tunnet äkillistä sairautta tai pahoinvointia, tämä lause voi auttaa sinua ilmoittamaan siitä muille.

Il y a un incendie! – Tulipalo!
Dépêchez-vous, il y a un incendie dans le bâtiment!
Tämä ilmaus on kriittinen, jos huomaat tulipalon. Se auttaa sinua varoittamaan muita välittömästä vaarasta.

Je suis allergique à… – Olen allerginen…
Je suis allergique aux arachides, est-ce que ce plat en contient?
Jos sinulla on allergioita, on tärkeää osata kertoa niistä, erityisesti ruokailutilanteissa. Tämä ilmaus auttaa sinua välttämään allergeeneja.

Mon ami(e) a disparu. – Ystäväni on kadonnut.
Mon amie a disparu, pouvez-vous m’aider à la retrouver?
Jos olet matkalla ystävän kanssa ja hän katoaa, tämä lause auttaa sinua ilmoittamaan tilanteesta muille.

C’est une urgence. – Tämä on hätätilanne.
C’est une urgence, il a besoin d’un médecin tout de suite!
Tämä ilmaus korostaa tilanteen kiireellisyyttä, mikä on tärkeää, kun tarvitset nopeaa apua.

Kun opettelet nämä ranskalaiset ilmaukset, voit tuntea olosi turvallisemmaksi ja valmiimmaksi kohdata mahdolliset hätätilanteet matkoillasi. Muista, että on myös hyvä opetella ääntämään ne oikein, jotta paikalliset ymmärtävät sinua paremmin. Turvallisia matkoja!