Rakennusalan perussanoja

stavba – Rakennus tai rakennustyömaa.
Stavba novej školy je v plnom prúde.

dom – Talo.
Kúpili sme nový dom na okraji mesta.

byt – Huoneisto.
Hľadáme nový byt v centre mesta.

budova – Rakennus.
Táto budova bola postavená v 19. storočí.

strecha – Katto.
Strecha domu je pokrytá škridlou.

podlaha – Lattia.
Podlaha v obývačke je drevená.

stena – Seinä.
Maľujeme steny na bielo.

Rakennusmateriaalit

betón – Betoni.
Základy domu sú z betónu.

tehla – Tiili.
Stavba je z tehál.

drevo – Puu.
Drevené trámy sú veľmi pevné.

oceľ – Teräs.
Konštrukcia mosta je z ocele.

sklo – Lasi.
Okná sú vyrobené z bezpečnostného skla.

omietka – Rappaus.
Steny sú pokryté omietkou.

izolácia – Eristys.
Izolácia budovy je veľmi dôležitá pre úsporu energie.

Työkalut

kladivo – Vasara.
Pracovník používa kladivo na zatĺkanie klincov.

píla – Saha.
Píla je potrebná na rezanie dreva.

skrutkovač – Ruuvimeisseli.
Potrebujem skrutkovač na utiahnutie skrutiek.

kľúč – Avain tai jakoavain.
Kľúčom otvorím dvere.

vŕtačka – Porakone.
Na vŕtanie dier v stene používam vŕtačku.

meter – Mittanauha.
Zmeriam dĺžku stola pomocou metra.

špachtľa – Lastu.
Špachtľou nanášam omietku na stenu.

Suoja- ja turvavälineet

prilba – Kypärä.
Stavební robotníci musia nosiť prilby.

rukavice – Käsineet.
Na ochranu rúk používam rukavice.

okuliare – Suojalasit.
Pri rezaní dreva používam ochranné okuliare.

topánky – Turvakengät.
Na stavbe musím nosiť bezpečnostné topánky.

masky – Maskit.
Pri práci s chemikáliami používam ochrannú masku.

reflexná vesta – Heijastinliivi.
V noci nosím reflexnú vestu, aby ma bolo vidieť.

Erikoistyökalut ja laitteet

žeriav – Nosturi.
Žeriav sa používa na zdvíhanie ťažkých nákladov.

bagre – Kaivinkoneet.
Bagre kopú základy pre nový dom.

miešačka – Betonimylly.
Betónová miešačka mieša betón pre stavbu.

kompresor – Kompressori.
Kompresor sa používa na nafúknutie pneumatík.

rebrík – Tikapuut.
Na maľovanie stropu potrebujem rebrík.

generátor – Generaattori.
Generátor zabezpečuje elektrickú energiu na stavbe.

laserová vodováha – Laservaahto.
Laserová vodováha pomáha pri presnom meraní.

Rakennusalan ammatit

stavbár – Rakennustyöläinen.
Stavbári pracujú na výstavbe nového mosta.

architekt – Arkkitehti.
Architekt navrhuje nové budovy.

inžinier – Insinööri.
Inžinieri dozerajú na technické aspekty stavby.

murár – Muurari.
Murár kladie tehly na stavbu múru.

elektrikár – Sähköasentaja.
Elektrikár inštaluje elektrické vedenie.

inštalatér – Putkimies.
Inštalatér opravuje vodovodné potrubie.

tesár – Puuseppä.
Tesár vyrába drevené nábytok.

maľar – Maalari.
Maliar natiera steny na bielo.

Rakennustyömaan prosessi

projekt – Projekti.
Projekt novej budovy je schválený.

plán – Suunnitelma.
Plán stavby musí byť presný.

základ – Perustus.
Základy domu sú hotové.

konštrukcia – Rakennelma.
Konštrukcia budovy je pevná.

stavebný materiál – Rakennusmateriaali.
Stavebný materiál je už na mieste.

inštalácia – Asennus.
Inštalácia elektrického vedenia prebieha podľa plánu.

inspekcia – Tarkastus.
Inspekcia stavby prebehla úspešne.

údržba – Ylläpito.
Údržba budovy je veľmi dôležitá.

Viimeistelyt ja yksityiskohdat

maľovanie – Maalaus.
Maľovanie stien trvá niekoľko dní.

obklady – Laatoitus.
Obklady v kúpeľni sú veľmi pekné.

podlahové krytiny – Lattiapäällysteet.
Vybrali sme nové podlahové krytiny do obývačky.

sanitárna technika – Saniteettitekniikka.
Sanitárna technika je už nainštalovaná.

svietidlá – Valaisimet.
V obývačke sme nainštalovali nové svietidlá.

nábytok – Huonekalut.
Nový nábytok je už doručený.

dvere – Ovet.
Namontovali sme nové dvere.

okná – Ikkunat.
Okná sú vyrobené z dreva.

Rakennus- ja työkalusanaston hallinta slovakin kielellä voi olla haastavaa, mutta se on erittäin hyödyllistä kaikille, jotka ovat tekemisissä rakennusprojektien kanssa. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä termejä tehokkaasti.