Rahoitusmaailmassa oikean terminologian tunteminen on ensiarvoisen tärkeää, erityisesti kun siirrytään kansainvälisiin markkinoihin. Armenialainen kieli, kuten kaikki kielet, sisältää omat erityiset sanansa ja lauseensa, jotka liittyvät rahoitukseen. Tässä artikkelissa käymme läpi yleisimpiä rahoitusehtoja ja -lausekkeita armenian kielellä. Tämä auttaa sinua ymmärtämään ja kommunikoimaan tehokkaammin armenialaisten kollegoiden ja liikekumppaneiden kanssa.
Peruskäsitteet
Տնտեսություն (Tntesut’yun) – Talous
Հայաստանի տնտեսությունը զարգանում է։
Բանկ (Bank) – Pankki
Ես մտա բանկ։
Արժույթ (Arzhuyt) – Valuutta
Հայաստանի արժույթը դրամն է։
Փոխարժեք (P’vokharjheq) – Valuuttakurssi
Փոխարժեքը փոփոխվում է ամեն օր։
Արժեթուղթ (Arzhetught) – Arvopaperi
Ես գնեցի մի քանի արժեթուղթ։
Rahoitussopimukset ja -ehdot
Պայմանագիր (Paymanagir) – Sopimus
Մենք ստորագրեցինք պայմանագիրը։
Վարկ (Vark) – Laina
Ես վերցրի բանկից վարկ։
Տոկոս (Tokos) – Korko
Տոկոսները բարձրացել են։
Ներդրում (Nerdroom) – Sijoitus
Նա կատարեց ներդրում նոր նախագծում։
Վարկային պայմանագիր (Varkayin paymanagir) – Lainasopimus
Մենք ստորագրեցինք վարկային պայմանագիրը։
Պայմանագրի ժամկետ (Paymanagri zhamket) – Sopimuksen kesto
Պայմանագրի ժամկետը երեք տարի է։
Համաձայնագիր (Hamazayngir) – Sopimus (yleisempi termi)
Մենք ունենք համաձայնագիր համագործակցության համար։
Կանոնադրություն (Kanonadrutyun) – Säännöt
Կազմակերպությունը ունի իր կանոնադրությունը։
Talousraportointi ja analyysi
Հաշվետվություն (Hashvetvut’yun) – Raportti
Նա ներկայացրեց հաշվետվությունը տնօրենին։
Բալանս (Balans) – Tase
Ընկերության բալանսը դրական է։
Շուկայական վերլուծություն (Shukayakan verladzutyun) – Markkina-analyysi
Մենք կատարեցինք շուկայական վերլուծություն։
Ներդրումային ռազմավարություն (Nerdroomayin razmatarut’yun) – Sijoitusstrategia
Մեր ընկերությունը ունի ներդրումային ռազմավարություն։
Տնտեսական աճ (Tntesakan ach) – Talouskasvu
Տնտեսական աճը կարևոր է երկրի համար։
Շուկայական ռիսկ (Shukayakan risk) – Markkinariski
Մենք պետք է նվազեցնենք շուկայական ռիսկը։
Ֆինանսական վերլուծություն (Finansakan verladzutyun) – Taloudellinen analyysi
Նա պատրաստեց ֆինանսական վերլուծություն։
Taloussuunnittelu
Բյուջե (Byujje) – Budjetti
Մենք հաստատեցինք նոր բյուջեն։
Նախահաշիվ (Nakhahashiv) – Ennuste
Նախահաշիվը ցույց է տալիս աճի միտումները։
Դրամական հոսքեր (Dramakan hosqer) – Rahavirta
Մեր դրամական հոսքերը կայուն են։
Ծախս (Tsakhs) – Kustannus
Ծախսերը պետք է նվազեցնենք։
Եկամուտ (Yekamut) – Tulo
Ընկերության եկամուտը մեծացել է։
Ծախսերի կառավարման պլան (Tsakhseri karavarman plan) – Kustannusten hallintasuunnitelma
Մենք ունենք ծախսերի կառավարման պլան։
Ֆինանսական պլան (Finansakan plan) – Taloussuunnitelma
Նա ներկայացրեց ֆինանսական պլանը։
Հաշվապահություն (Hashvapahut’yun) – Kirjanpito
Հաշվապահությունը կարևոր է։
Investointimuodot
Բաժնետոմս (Bazhnetoms) – Osake
Ես գնել եմ բաժնետոմսեր։
Պարտատոմս (Partatoms) – Joukkovelkakirja
Նա ներդրեց պարտատոմսերում։
Արժեթուղթերի շուկա (Arzhetught’eri shuka) – Arvopaperimarkkinat
Արժեթուղթերի շուկան ակտիվ է։
Ներդրումային ֆոնդ (Nerdroomayin fond) – Sijoitusrahasto
Նա ներդրեց ներդրումային ֆոնդում։
Բաժնետիրական ընկերություն (Bazhnetirakan ynkerut’yun) – Osakeyhtiö
Մենք ունենք բաժնետիրական ընկերություն։
Համատեղ ձեռնարկություն (Hamategh dzernarkut’yun) – Yhteisyritys
Մենք ստեղծեցինք համատեղ ձեռնարկություն։
Արտասահմանյան ներդրում (Artasahmanyan nerdroom) – Ulkomainen sijoitus
Մեր ընկերությունը ստացավ արտասահմանյան ներդրում։
Yhteenveto
Rahoitusehtojen ja -lausekkeiden ymmärtäminen armenian kielellä on ensiarvoisen tärkeää, jos haluat toimia tehokkaasti armenialaisessa liiketoimintaympäristössä. Kuten huomasit, monet termit ovat suoraan käännettävissä, mutta niiden oikea käyttö ja konteksti ovat avain menestykseen. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua tuntemaan olosi varmemmaksi, kun käsittelet rahoitukseen liittyviä asioita armenian kielellä.