Rahan käsittely on yksi tärkeimmistä taidoista, jonka voit oppia uudella kielellä. Kun hallitset taloussanaston, pystyt ymmärtämään ja osallistumaan keskusteluihin, jotka koskevat kaikkea budjetoinnista investointeihin ja säästämiseen. Norjan kielessä on monia erityisiä termejä, jotka liittyvät talouteen ja rahan käsittelyyn. Tässä artikkelissa käymme läpi näitä termejä ja annamme esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään niitä oikein.
Perustermit
Penger – Raha. Tämä on yleinen termi, joka viittaa rahaan yleensä.
Jeg har ikke nok penger til å kjøpe den nye telefonen.
Mynt – Kolikko. Tämä termi viittaa metallirahaan.
Han fant en gammel mynt på stranden.
Seddel – Seteli. Tämä termi viittaa paperirahaan.
Hun ga meg en 100-kroners seddel.
Tulot ja menot
Inntekt – Tulo. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö tai yritys ansaitsee.
Min månedlige inntekt er 30,000 kroner.
Utgift – Kulu. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö tai yritys käyttää.
Vi må redusere våre utgifter for å spare penger.
Lønn – Palkka. Tämä termi viittaa rahaan, jonka työntekijä saa työstään.
Hun fikk en høyere lønn etter forfremmelsen.
Skatt – Vero. Tämä termi viittaa rahaan, jonka ihmiset ja yritykset maksavat valtiolle.
Jeg må betale skatt på min inntekt.
Avgift – Maksu. Tämä termi viittaa tiettyyn maksuun tai veroon, joka liittyy tiettyyn palveluun tai tuotteeseen.
Det er en liten avgift for å bruke parkeringsplassen.
Säästäminen ja sijoittaminen
Sparing – Säästäminen. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö laittaa sivuun tulevaisuutta varten.
Jeg har en sparingkonto i banken.
Investering – Sijoitus. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö laittaa johonkin tarkoitukseen toivoen saavansa siitä tuottoa.
Hans investering i aksjer har gitt ham god avkastning.
Aksje – Osake. Tämä termi viittaa osakkeisiin, jotka edustavat omistusoikeutta yrityksessä.
Jeg har kjøpt aksjer i et teknologiselskap.
Obligasjon – Joukkovelkakirja. Tämä termi viittaa lainainstrumenttiin, jonka yritys tai valtio myöntää.
Kommunen utstedte en ny obligasjon for å finansiere skolebyggingen.
Pankkitoiminnot
Bankkonto – Pankkitili. Tämä termi viittaa tiliin, jossa henkilö tai yritys säilyttää rahaa pankissa.
Jeg sjekker min bankkonto hver uke.
Uttak – Nosto. Tämä termi viittaa rahan poistamiseen tililtä.
Jeg gjorde et uttak på 500 kroner i går.
Innskudd – Talletus. Tämä termi viittaa rahan tallettamiseen tilille.
Jeg gjorde et innskudd på 2000 kroner på min sparekonto.
Rente – Korko. Tämä termi viittaa prosentuaaliseen määrään, jonka pankki maksaa talletuksista tai veloittaa lainoista.
Renten på lånet mitt er 3% per år.
Lån – Laina. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö tai yritys lainaa pankilta tai muulta lainanantajalta.
Jeg har tatt opp et lån for å kjøpe hus.
Rahan käyttö
Betaling – Maksu. Tämä termi viittaa rahan siirtoon tavaroiden tai palveluiden vastineeksi.
Jeg gjorde en betaling på nettet for nye sko.
Gjeld – Velka. Tämä termi viittaa rahaan, jonka henkilö tai yritys on velkaa toiselle.
Han har mye gjeld etter å ha kjøpt den nye bilen.
Kreditt – Luotto. Tämä termi viittaa rahaan, jonka pankki tai muu instituutio lainaa henkilölle tai yritykselle.
Jeg har en kreditt på 10,000 kroner på mitt kredittkort.
Debet – Debet. Tämä termi viittaa tapahtumaan, jossa rahaa poistetaan tililtä.
Jeg brukte debetkortet mitt for å betale for matvarene.
Taloudellinen suunnittelu
Budsjett – Budjetti. Tämä termi viittaa suunnitelmaan, joka näyttää, kuinka paljon rahaa ansaitaan ja käytetään tietyn ajanjakson aikana.
Vi må lage et budsjett for vår ferie.
Økonomi – Talous. Tämä termi viittaa taloudelliseen tilanteeseen tai järjestelmään.
Norges økonomi er stabil.
Forbruk – Kulutus. Tämä termi viittaa rahamäärään, joka käytetään tavaroiden ja palveluiden ostamiseen.
Vårt forbruk har økt de siste årene.
Spare – Säästää. Tämä termi viittaa rahaan, joka jätetään käyttämättä tulevaa tarvetta varten.
Jeg prøver å spare 20% av min inntekt hver måned.
Planlegging – Suunnittelu. Tämä termi viittaa prosessiin, jossa asetetaan tavoitteita ja luodaan strategioita niiden saavuttamiseksi.
God planlegging er nøkkelen til økonomisk suksess.
Verot ja maksut
Skattepliktig – Veronalaista. Tämä termi viittaa tuloihin tai omaisuuteen, josta on maksettava veroa.
Min inntekt er skattepliktig.
Skattefritak – Verovapaus. Tämä termi viittaa tuloihin tai omaisuuteen, josta ei tarvitse maksaa veroa.
Noen investeringer har skattefritak.
Moms – Arvonlisävero. Tämä termi viittaa veroon, joka lisätään tuotteiden ja palveluiden hintaan.
Moms på matvarer er 15% i Norge.
Avgiftsfritt – Verovapaa. Tämä termi viittaa tuotteisiin tai palveluihin, joista ei tarvitse maksaa veroa.
Duty-free butikker på flyplassen selger avgiftsfrie varer.
Fradrag – Vähennys. Tämä termi viittaa summaan, joka voidaan vähentää verotettavista tuloista.
Du kan få fradrag for veldedige donasjoner.
Yritysten talous
Omsetning – Liikevaihto. Tämä termi viittaa yrityksen myyntituloihin tietyn ajanjakson aikana.
Vår omsetning har økt med 20% i år.
Fortjeneste – Voitto. Tämä termi viittaa rahamäärään, joka jää jäljelle tulojen ja kulujen jälkeen.
Selskapet hadde en fortjeneste på 5 millioner kroner.
Tap – Tappio. Tämä termi viittaa tilanteeseen, jossa kulut ylittävät tulot.
Årets økonomiske tap er betydelige.
Utlån – Lainaus. Tämä termi viittaa rahamäärään, jonka pankki tai muu instituutio lainaa asiakkaalle.
Bankens utlån har økt de siste månedene.
Likviditet – Likviditeetti. Tämä termi viittaa yrityksen kykyyn maksaa lyhytaikaiset velat.
God likviditet er viktig for å sikre selskapets drift.
Taloudelliset instrumentit
Konto – Tili. Tämä termi viittaa paikkaan, jossa henkilö tai yritys säilyttää rahaa pankissa.
Jeg har åpnet en ny konto i banken.
Transaksjon – Tapahtuma. Tämä termi viittaa rahansiirtoon tilien välillä.
Alle transaksjoner er registrert i bankens system.
Saldo – Saldo. Tämä termi viittaa rahamäärään, joka on tilillä tiettynä ajankohtana.
Saldoen min er 5000 kroner.
Debitor – Velallinen. Tämä termi viittaa henkilöön tai yritykseen, joka on velkaa rahaa.
Debitoren har ikke betalt tilbake lånet ennå.
Kreditor – Velkoja. Tämä termi viittaa henkilöön tai yritykseen, jolle rahaa on velkaa.
Kreditoren har sendt en betalingspåminnelse.
Päätelmä
Taloussanaston hallitseminen norjaksi voi olla hyödyllistä monissa tilanteissa, olitpa sitten liikematkalla, työskentelemässä Norjassa tai vain kiinnostunut taloudellisista aiheista. Toivomme, että tämä opas auttaa sinua ymmärtämään paremmin taloudellisia termejä ja käyttämään niitä oikeissa yhteyksissä. Muista harjoitella säännöllisesti ja soveltaa oppimaasi käytännössä, jotta voit tulla taitavammaksi rahan käsittelyssä norjaksi.