Puolan kieli on kaunis ja rikas, mutta sen oppiminen voi olla haastavaa, erityisesti kun kyse on verbien käytöstä. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin puolan kielen perusverbejä ja niiden merkityksiä. Toivottavasti nämä esimerkit ja selitykset auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä verbejä paremmin.

Käytetyimmät puolan verbit

Być – olla
Być on yksi tärkeimmistä verbeistä puolan kielessä ja tarkoittaa ”olla”. Sitä käytetään ilmaisemaan olemassaoloa, tilaa tai ominaisuutta.

Jestem studentem.

Mieć – omistaa
Mieć tarkoittaa ”omistaa” tai ”olla jollakulla”. Sitä käytetään ilmaisemaan, että jollakin on jotain.

Mam książkę.

Robić – tehdä
Robić tarkoittaa ”tehdä” ja sitä käytetään monissa eri yhteyksissä, kuten työssä, kotitöissä tai harrastuksissa.

Robię zadanie domowe.

Jeść – syödä
Jeść tarkoittaa ”syödä”. Sitä käytetään, kun puhutaan ruokailusta.

Jem obiad.

Pić – juoda
Pić tarkoittaa ”juoda”. Sitä käytetään, kun puhutaan juomisesta.

Piję kawę.

Chcieć – haluta
Chcieć tarkoittaa ”haluta” ja sitä käytetään ilmaisemaan toiveita tai haluja.

Chcę iść do kina.

Wiedzieć – tietää
Wiedzieć tarkoittaa ”tietää” ja sitä käytetään, kun puhutaan tiedosta tai faktoista.

Wiem, gdzie to jest.

Rozumieć – ymmärtää
Rozumieć tarkoittaa ”ymmärtää” ja sitä käytetään, kun puhutaan ymmärryksestä.

Rozumiem, co mówisz.

Znać – tuntea
Znać tarkoittaa ”tuntea” ja sitä käytetään, kun puhutaan henkilökohtaisesta tuntemisesta tai tietämyksestä.

Znam go od lat.

Myśleć – ajatella
Myśleć tarkoittaa ”ajatella” ja sitä käytetään, kun puhutaan ajattelusta tai pohdinnasta.

Myślę, że to jest dobre.

Uczyć się – oppia
Uczyć się tarkoittaa ”oppia” ja sitä käytetään, kun puhutaan opiskelusta tai uuden oppimisesta.

Uczę się polskiego.

Muita hyödyllisiä verbejä

Mówić – puhua
Mówić tarkoittaa ”puhua” ja sitä käytetään, kun puhutaan puhumisesta tai keskustelusta.

Mówię po polsku.

Słyszeć – kuulla
Słyszeć tarkoittaa ”kuulla” ja sitä käytetään, kun puhutaan kuulemisesta.

Słyszę muzykę.

Słuchać – kuunnella
Słuchać tarkoittaa ”kuunnella” ja sitä käytetään, kun puhutaan jonkin kuuntelemisesta tarkkaavaisesti.

Słucham radia.

Widzieć – nähdä
Widzieć tarkoittaa ”nähdä” ja sitä käytetään, kun puhutaan näkemisestä.

Widzę ptaka.

Patrzeć – katsoa
Patrzeć tarkoittaa ”katsoa” ja sitä käytetään, kun puhutaan katsomisesta tai tarkkailusta.

Patrzę na telewizję.

Kupować – ostaa
Kupować tarkoittaa ”ostaa” ja sitä käytetään, kun puhutaan ostoksista.

Kupuję chleb.

Sprzedawać – myydä
Sprzedawać tarkoittaa ”myydä” ja sitä käytetään, kun puhutaan myymisestä.

Sprzedaję samochód.

Pracować – työskennellä
Pracować tarkoittaa ”työskennellä” ja sitä käytetään, kun puhutaan työstä.

Pracuję w biurze.

Odpoczywać – levätä
Odpoczywać tarkoittaa ”levätä” ja sitä käytetään, kun puhutaan lepotauosta tai rentoutumisesta.

Odpoczywam po pracy.

Biegać – juosta
Biegać tarkoittaa ”juosta” ja sitä käytetään, kun puhutaan juoksemisesta.

Biegam codziennie rano.

Chodzić – kävellä
Chodzić tarkoittaa ”kävellä” ja sitä käytetään, kun puhutaan kävelemisestä.

Chodzę do szkoły.

Jechać – ajaa (kulkuvälineellä)
Jechać tarkoittaa ”ajaa” tai ”mennä kulkuvälineellä” ja sitä käytetään, kun puhutaan liikkumisesta kulkuvälineillä.

Jadę do pracy samochodem.

Przyjechać – saapua
Przyjechać tarkoittaa ”saapua” ja sitä käytetään, kun puhutaan saapumisesta jollain kulkuvälineellä.

Przyjechałem na dworzec.

Wyjechać – lähteä
Wyjechać tarkoittaa ”lähteä” ja sitä käytetään, kun puhutaan lähtemisestä jollain kulkuvälineellä.

Wyjeżdżam na wakacje.

Wracać – palata
Wracać tarkoittaa ”palata” ja sitä käytetään, kun puhutaan palaamisesta jostakin.

Wracam do domu.

Wejść – mennä sisään
Wejść tarkoittaa ”mennä sisään” ja sitä käytetään, kun puhutaan sisään menemisestä.

Wchodzę do pokoju.

Wyjść – mennä ulos
Wyjść tarkoittaa ”mennä ulos” ja sitä käytetään, kun puhutaan ulos menemisestä.

Wychodzę na spacer.

Wstać – nousta ylös
Wstać tarkoittaa ”nousta ylös” ja sitä käytetään, kun puhutaan sängystä nousemisesta tai seisomaan nousemisesta.

Wstaję wcześnie rano.

Siadać – istua
Siadać tarkoittaa ”istua” ja sitä käytetään, kun puhutaan istumaan menemisestä.

Siadam na krześle.

Verbien käyttö lauseissa

On tärkeää huomata, että puolan kielessä verbien taivutus ja käyttö voivat olla monimutkaisia. Verbit taipuvat persoonan, ajan ja muiden kieliopillisten piirteiden mukaan. Tässä on muutamia esimerkkejä verbien käytöstä eri lauseissa.

Być – olla
Jestem nauczycielem.
Olen opettaja.

Mieć – omistaa
Mam kota.
Minulla on kissa.

Robić – tehdä
Robię śniadanie.
Teen aamiaista.

Jeść – syödä
Jem kanapkę.
Syön voileipää.

Pić – juoda
Piję herbatę.
Juon teetä.

Chcieć – haluta
Chcę nowy telefon.
Haluan uuden puhelimen.

Wiedzieć – tietää
Wiem, że to jest ważne.
Tiedän, että tämä on tärkeää.

Rozumieć – ymmärtää
Rozumiem twoje pytanie.
Ymmärrän kysymyksesi.

Znać – tuntea
Znam to miejsce.
Tunnen tämän paikan.

Myśleć – ajatella
Myślę o tobie.
Ajattelen sinua.

Uczyć się – oppia
Uczę się hiszpańskiego.
Opiskelen espanjaa.

Mówić – puhua
Mówię głośno.
Puhun äänekkäästi.

Słyszeć – kuulla
Słyszę cię dobrze.
Kuulen sinut hyvin.

Słuchać – kuunnella
Słucham muzyki klasycznej.
Kuuntelen klassista musiikkia.

Widzieć – nähdä
Widzę cię w parku.
Näen sinut puistossa.

Patrzeć – katsoa
Patrzę na księżyc.
Katson kuuta.

Kupować – ostaa
Kupuję nowe ubrania.
Ostan uusia vaatteita.

Sprzedawać – myydä
Sprzedaję dom.
Myyn talon.

Pracować – työskennellä
Pracuję w restauracji.
Työskentelen ravintolassa.

Odpoczywać – levätä
Odpoczywam na plaży.
Lepoilen rannalla.

Biegać – juosta
Biegam w parku.
Juoksen puistossa.

Chodzić – kävellä
Chodzę na spacer.
Kävelen kävelyllä.

Jechać – ajaa (kulkuvälineellä)
Jadę tramwajem.
Ajan raitiovaunulla.

Przyjechać – saapua
Przyjechałem na czas.
Saavuin ajoissa.

Wyjechać – lähteä
Wyjeżdżam do Niemiec.
Lähden Saksaan.

Wracać – palata
Wracam do miasta.
Palaan kaupunkiin.

Wejść – mennä sisään
Wchodzę do budynku.
Menen sisään rakennukseen.

Wyjść – mennä ulos
Wychodzę na zewnątrz.
Menen ulos.

Wstać – nousta ylös
Wstaję z łóżka.
Nousen sängystä.

Siadać – istua
Siadam na kanapie.
Istuudun sohvalle.

Yhteenveto

Puolan kielen oppiminen vaatii aikaa ja harjoittelua, erityisesti kun on kyse verbien käytöstä. Tässä artikkelissa esitellyt perusverbit ovat hyvä lähtökohta kielitaidon kehittämiselle. Muista, että harjoittelu tekee mestarin, joten käytä näitä verbejä mahdollisimman paljon jokapäiväisessä puheessa ja kirjoituksessa. Onnea puolan kielen opiskeluun!