Ulkona syöminen on aina mukava tapa nauttia hyvästä ruoasta ja seurasta. Kun matkustat Puolaan, saatat huomata, että paikalliset ravintolat tarjoavat laajan valikoiman herkullisia ruokia ja juomia. Jotta voisit nauttia ulkona syömisestä Puolassa täysin rinnoin, on hyödyllistä osata muutamia peruslauseita ja sanontoja puolaksi. Tässä artikkelissa opit tärkeitä lauseita ja sanoja, joita voit käyttää ravintolassa Puolassa.

Ravintolaan saapuminen

Kun saavut ravintolaan, ensimmäinen asia, jonka haluat tietää, on pöydän varaaminen. Näin voit kysyä pöytää puolaksi:

Rezerwacja – varaus
Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.

Stolik – pöytä
Czy mają Państwo wolny stolik?

Kelner – tarjoilija (mies)
Kelner, mogę prosić o menu?

Kelnerka – tarjoilija (nainen)
Kelnerka, czy mogę zamówić?

Ruokalistan lukeminen

Kun saat ruokalistan, on hyödyllistä tuntea joitakin yleisiä sanoja, joita näet usein ruokalistalla:

Zupa – keitto
Chciałbym zamówić zupę pomidorową.

Sałatka – salaatti
Proszę jedną sałatkę grecką.

Przystawka – alkuruoka
Jaką przystawkę polecacie?

Danie główne – pääruoka
Na danie główne poproszę pierogi.

Deser – jälkiruoka
Czy macie jakieś desery?

Napoje – juomat
Jakie napoje są dostępne?

Ruokailu ja tilaaminen

Kun olet valmis tilaamaan, nämä lauseet voivat olla hyödyllisiä:

Zamówienie – tilaus
Chciałbym złożyć zamówienie.

Proszę – olkaa hyvä, pyytää
Proszę o rachunek.

Jeszcze – vielä, lisää
Czy mogę prosić jeszcze kawę?

Bez – ilman
Poproszę herbatę bez cukru.

Rachunek – lasku
Proszę o rachunek.

Erityisruokavaliot ja allergiat

Jos sinulla on erityisruokavalio tai allergioita, nämä lauseet voivat olla hyödyllisiä:

Jestem uczulony – olen allerginen
Jestem uczulony na orzechy.

Wegetariański – kasvis
Czy macie dania wegetariańskie?

Wegański – vegaani
Czy macie coś wegańskiego?

Bezglutenowy – gluteeniton
Czy ten posiłek jest bezglutenowy?

Bez laktozy – laktoositon
Poproszę kawę bez laktozy.

Juomien tilaaminen

Juomien tilaaminen voi olla erityisen tärkeää, kun nautit ateriaa ulkona. Tässä muutamia lauseita ja sanoja, joita voit käyttää:

Kawa – kahvi
Proszę jedną kawę.

Herbata – tee
Poproszę herbatę.

Woda – vesi
Poproszę szklankę wody.

Sok – mehu
Czy mają Państwo sok pomarańczowy?

Piwo – olut
Poproszę jedno piwo.

Wino – viini
Czy mogę zamówić kieliszek wina?

Bez lodu – ilman jäätä
Poproszę wodę bez lodu.

Kiittäminen ja palaute

Kun olet saanut hyvää palvelua ja herkullisen aterian, on tärkeää osata kiittää ja antaa palautetta:

Dziękuję – kiitos
Dziękuję za pyszne jedzenie.

Smaczne – herkullinen
To danie było bardzo smaczne.

Polecać – suositella
Czy możecie polecić coś na deser?

Obsługa – palvelu
Obsługa była bardzo miła.

Rachunek – lasku
Proszę o rachunek.

Yleisiä sanontoja ja fraaseja

Tässä muutamia yleisiä sanontoja ja fraaseja, jotka voivat olla hyödyllisiä ravintolassa:

Poproszę – olkaa hyvä, pyytää
Poproszę o wodę.

Przepraszam – anteeksi
Przepraszam, gdzie jest toaleta?

Chciałbym – haluaisin
Chciałbym zamówić zupę.

Na wynos – mukaan otettavaksi
Czy mogę zamówić na wynos?

Menu – ruokalista
Czy mogę zobaczyć menu?

Specjalność dnia – päivän erikoinen
Jaka jest specjalność dnia?

Wszystko – kaikki
Czy wszystko było w porządku?

Razem – yhteensä
Ile to będzie razem?

Kun olet oppinut nämä lauseet ja sanat, olet valmis nauttimaan ulkona syömisestä Puolassa. Muista harjoitella ääntämistä ja rohkeasti käyttää oppimiasi lauseita ravintolassa. Hyvää ruokahalua ja mukavaa matkailua!