Puolan kieli on kaunis ja rikas, ja sen oppiminen voi olla hyvin palkitsevaa. Jos työskentelet puolalaisessa yrityksessä tai haluat kommunikoida puolalaisten kollegoiden kanssa, on hyödyllistä osata muutama tärkeä lause ja sanonta. Tässä artikkelissa käymme läpi erilaisia puolalaisia lauseita ja termejä, joita voit käyttää työpaikalla.

Peruskohteliaisuudet

Dzień dobry – Hyvää päivää. Tämä on yleinen tervehdys, jota käytetään sekä aamulla että iltapäivällä.

Dzień dobry, jak się masz?

Do widzenia – Näkemiin. Tämä on yleinen hyvästely, jota käytetään kun lähdetään paikalta.

Do widzenia, miłego dnia!

Proszę – Ole hyvä. Tämä sana käytetään kun tarjotaan jotain tai pyydetään jotain kohteliaasti.

Proszę, oto twoje dokumenty.

Dziękuję – Kiitos. Tämä on yleinen kiitossana.

Dziękuję za pomoc.

Przepraszam – Anteeksi. Tätä sanaa käytetään, kun halutaan pyytää anteeksi.

Przepraszam za spóźnienie.

Työpaikan perusfraasit

Spotkanie – Kokous. Tämä sana viittaa ammatilliseen tapaamiseen.

Mamy spotkanie o 10:00.

Projekt – Projekti. Tämä sana tarkoittaa työtä tai tehtävää, joka on määrätty suoritettavaksi.

Pracujemy nad nowym projektem.

Szef – Pomo. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka on vastuussa työntekijöistä.

Mój szef jest bardzo wymagający.

Zadanie – Tehtävä. Tämä sana viittaa tiettyyn työhön, joka on suoritettava.

Mam ważne zadanie do wykonania.

Biuro – Toimisto. Tämä sana tarkoittaa paikkaa, jossa työntekijät työskentelevät.

Pracuję w biurze na trzecim piętrze.

Zespół – Tiimi. Tämä sana tarkoittaa ryhmää ihmisiä, jotka työskentelevät yhdessä.

Nasz zespół składa się z pięciu osób.

Kommunikointi ja yhteistyö

Współpraca – Yhteistyö. Tämä sana viittaa yhteiseen työskentelyyn toisten kanssa.

Cenimy sobie współpracę w naszym biurze.

Rozmowa – Keskustelu. Tämä sana tarkoittaa puhumista tai keskustelua jonkun kanssa.

Mamy rozmowę o nowych strategiach.

Pomoc – Apua. Tämä sana tarkoittaa tukea tai apua, jota annetaan tai saadaan.

Czy mogę ci jakoś pomóc?

Informacja – Tieto. Tämä sana tarkoittaa tietoa tai uutista, joka jaetaan.

Potrzebuję więcej informacji na ten temat.

Plan – Suunnitelma. Tämä sana viittaa järjestelmälliseen tapaan tehdä jotain.

Mamy plan na przyszły tydzień.

Spotkanie zespołu – Tiimipalaveri. Tämä sana tarkoittaa kokousta, jossa tiimin jäsenet tapaavat.

Jutro mamy spotkanie zespołu o 9:00.

Tekniset termit ja työkalut

Komputer – Tietokone. Tämä sana tarkoittaa elektronista laitetta, jolla tehdään työtä.

Mój komputer jest bardzo szybki.

Internet – Internet. Tämä sana tarkoittaa maailmanlaajuista tietoverkkoa.

Musimy mieć szybki internet w biurze.

Program – Ohjelma. Tämä sana tarkoittaa tietokoneohjelmistoa.

Używamy nowego programu do zarządzania projektami.

Plik – Tiedosto. Tämä sana tarkoittaa tietokoneessa olevaa dokumenttia tai tietoa.

Czy możesz przesłać mi ten plik?

Drukarka – Tulostin. Tämä sana tarkoittaa laitetta, joka tulostaa dokumentteja.

Drukarka jest zepsuta.

Serwer – Palvelin. Tämä sana tarkoittaa tietokonetta, joka tarjoaa palveluja muille tietokoneille verkossa.

Mamy nowy serwer w biurze.

Aikataulut ja määräajat

Termin – Määräaika. Tämä sana tarkoittaa hetkeä, johon mennessä työ on tehtävä.

Musimy dotrzymać terminu.

Harmonogram – Aikataulu. Tämä sana tarkoittaa suunnitelmaa, jossa on määritelty ajat eri tehtäville.

Mamy nowy harmonogram na ten miesiąc.

Spotkanie – Tapaaminen. Tämä sana tarkoittaa sovittua aikaa, jolloin kohdataan.

Mam spotkanie z klientem o 14:00.

Godzina – Tunti. Tämä sana tarkoittaa aikaa, joka on 60 minuuttia.

Spotkanie trwało dwie godziny.

Dzień – Päivä. Tämä sana tarkoittaa aikaa, joka kestää 24 tuntia.

Każdy dzień przynosi nowe wyzwania.

Tydzień – Viikko. Tämä sana tarkoittaa aikaa, joka kestää seitsemän päivää.

Mamy dużo pracy w tym tygodniu.

Yleisiä työpaikan lauseita

Jak mogę pomóc? – Kuinka voin auttaa? Tämä lause käytetään, kun halutaan tarjota apua.

Jak mogę pomóc w tym projekcie?

Co myślisz o tym? – Mitä mieltä olet tästä? Tämä lause käytetään, kun halutaan saada jonkun mielipide.

Co myślisz o tym raporcie?

Potrzebujemy więcej czasu – Tarvitsemme enemmän aikaa. Tämä lause käytetään, kun halutaan ilmaista, että jokin tehtävä vie enemmän aikaa kuin odotettu.

Potrzebujemy więcej czasu na ukończenie projektu.

Mamy problem – Meillä on ongelma. Tämä lause käytetään, kun halutaan ilmaista, että jokin ei toimi odotetusti.

Mamy problem z komputerem.

To jest pilne – Tämä on kiireellistä. Tämä lause käytetään, kun halutaan ilmaista, että jokin asia on hoidettava nopeasti.

To jest pilne, musimy to zrobić teraz.

Wszystko jest w porządku – Kaikki on kunnossa. Tämä lause käytetään, kun halutaan ilmaista, että kaikki on hyvin.

Wszystko jest w porządku z dokumentami.

Näiden lauseiden ja termien hallitseminen auttaa sinua kommunikoimaan sujuvammin ja tehokkaammin puolalaisella työpaikalla. Muista, että kielitaito paranee käytännön harjoittelulla ja rohkeudella käyttää oppimiaan sanoja ja lauseita päivittäisessä viestinnässä. Hyvää oppimista ja menestystä työssäsi!