Iranin poliittinen maisema on monimutkainen ja rikas, ja sen ymmärtäminen vaatii erityistä sanastoa. Tämä artikkeli esittelee tärkeimmät persialaiset sanat ja ilmaisut, joita käytetään poliittisissa keskusteluissa. Sanaston hallinta auttaa sinua ymmärtämään paremmin Iranin uutisia, analyysejä ja keskusteluja.

Poliittiset rakenteet ja instituutiot

دولت (Dolat) – Hallitus
دولت تصمیم گرفت که مالیات‌ها را افزایش دهد.

مجلس (Majles) – Parlamentti
نمایندگان مجلس درباره لایحه جدید بحث کردند.

رئیس‌جمهور (Ra’is-Jomhur) – Presidentti
رئیس‌جمهور در کنفرانس خبری شرکت کرد.

نخست‌وزیر (Nokhost-Vazir) – Pääministeri
نخست‌وزیر برنامه‌های اقتصادی جدیدی را معرفی کرد.

قوه قضاییه (Ghove Ghaza’ie) – Oikeuslaitos
قوه قضاییه تحقیقات خود را آغاز کرد.

نیروهای مسلح (Niroha-ye Mosallah) – Asevoimat
نیروهای مسلح در مرزها مستقر شدند.

Poliittiset prosessit ja termit

انتخابات (Entekhabat) – Vaalit
انتخابات ریاست‌جمهوری در ماه آینده برگزار خواهد شد.

رای (Ra’y) – Ääni
هر شهروند حق رای دارد.

کاندیدا (Kandida) – Ehdokas
کاندیدای جدید وعده‌های زیادی داده است.

حزب (Hezb) – Puolue
این حزب طرفداران زیادی دارد.

ائتلاف (E’tilaf) – Koalitio
ائتلافی از احزاب مختلف تشکیل شد.

اصلاحات (Eslahat) – Uudistukset
اصلاحات اقتصادی بسیاری در این کشور انجام شده است.

سیاست (Siasat) – Politiikka
سیاست خارجی این کشور تغییر کرده است.

Poliittiset ideologiat ja liikkeet

دموکراسی (Demokrasi) – Demokratia
دموکراسی یکی از مهمترین اصول این کشور است.

سوسیالیسم (Sosialism) – Sosialismi
این حزب از اصول سوسیالیسم پیروی می‌کند.

لیبرالیسم (Liberalim) – Liberalismi
لیبرالیسم در این کشور طرفداران زیادی دارد.

محافظه‌کاری (Mohafazehkari) – Konservatismi
این گروه به اصول محافظه‌کاری پایبند است.

ملی‌گرایی (Melli-garai) – Nationalismi
ملی‌گرایی در این منطقه افزایش یافته است.

Poliittiset konfliktit ja kriisit

جنگ (Jang) – Sota
جنگ باعث تخریب بسیاری از زیرساخت‌ها شده است.

تظاهرات (Tazahorat) – Mielenosoitus
تظاهرات در شهرهای مختلف برگزار شد.

اعتصاب (E’tesab) – Lakko
کارگران به دلیل حقوق پایین اعتصاب کردند.

بحران (Bohran) – Kriisi
بحران اقتصادی تاثیرات زیادی بر جامعه داشته است.

مذاکره (Mozakere) – Neuvottelu
مذاکرات بین دو کشور به نتیجه نرسید.

تحریم (Tahrim) – Pakotteet
تحریم‌های جدید علیه این کشور اعمال شد.

تروریسم (Terrorism) – Terrorismi
تروریسم تهدیدی برای امنیت جهانی است.

Yhteiskunnalliset ja kulttuuriset termit

حقوق بشر (Hoghoogh-e Bashar) – Ihmisoikeudet
حقوق بشر در این کشور مورد توجه قرار گرفته است.

آزادی بیان (Azadi-ye Bayan) – Sananvapaus
آزادی بیان یکی از حقوق اساسی هر فرد است.

تبعیض (Tab’iz) – Syrjintä
تبعیض نژادی در این جامعه وجود دارد.

مهاجرت (Mohajerat) – Maahanmuutto
مهاجرت به کشورهای دیگر افزایش یافته است.

پناهنده (Panahande) – Pakolainen
پناهندگان در شرایط سختی زندگی می‌کنند.

فرهنگ (Farhang) – Kulttuuri
فرهنگ این کشور بسیار غنی و متنوع است.

اقلیت (Aghaliyat) – Vähemmistö
اقلیت‌های قومی در این کشور حقوق خود را مطالبه می‌کنند.

عدالت (Edalat) – Oikeudenmukaisuus
عدالت اجتماعی یکی از اهداف این دولت است.

Taloudelliset termit

اقتصاد (Eghtesad) – Talous
اقتصاد کشور در حال رشد است.

تورم (Tavarom) – Inflaatio
تورم مشکلات زیادی برای مردم ایجاد کرده است.

بیکاری (Bikari) – Työttömyys
بیکاری در این منطقه افزایش یافته است.

رشد اقتصادی (Roshd-e Eghtesadi) – Talouskasvu
رشد اقتصادی این کشور بسیار چشمگیر بوده است.

سرمایه‌گذاری (Sarmayeh-Gozari) – Investointi
سرمایه‌گذاری خارجی در این کشور افزایش یافته است.

مالیات (Maliat) – Verotus
دولت تصمیم گرفت که مالیات‌ها را افزایش دهد.

بودجه (Bodje) – Budjetti
بودجه سال آینده توسط دولت اعلام شد.

Kansainväliset suhteet

دیپلماسی (Diplomasi) – Diplomatia
دیپلماسی نقش مهمی در روابط بین‌المللی دارد.

سفیر (Safir) – Suurlähettiläs
سفیر جدید به کشور مقصد اعزام شد.

معاهده (Mo’ahede) – Sopimus
معاهده صلح بین دو کشور امضا شد.

تحریم‌های اقتصادی (Tahrim-haye Eghtesadi) – Talouspakotteet
تحریم‌های اقتصادی تاثیرات زیادی بر اقتصاد کشور داشته است.

سازمان ملل (Sazman-e Mellal) – Yhdistyneet kansakunnat
سازمان ملل در تلاش برای حل بحران است.

اتحادیه اروپا (Etehadiyeh-ye Europa) – Euroopan unioni
اتحادیه اروپا تصمیمات جدیدی اتخاذ کرده است.

ناتو (NATO) – NATO
ناتو نقش مهمی در امنیت جهانی دارد.

سیاست خارجی (Siasat-e Khareji) – Ulkopolitiikka
سیاست خارجی این کشور تغییر کرده است.

تجارت بین‌المللی (Tejarat-e Beyn-ol-Mellali) – Kansainvälinen kauppa
تجارت بین‌المللی نقش مهمی در اقتصاد دارد.

Yhteenveto

Persian kielen poliittinen sanasto on monimuotoinen ja sisältää monia tärkeitä termejä, jotka auttavat ymmärtämään paremmin Iranin poliittisia keskusteluja ja uutisia. Tämä artikkeli on esitellyt keskeisimmät sanat ja ilmaisut, joita käytetään poliittisissa yhteyksissä. Näiden termien hallinta ei ainoastaan paranna kielitaitoasi, vaan myös syventää ymmärrystäsi Iranin poliittisesta ja yhteiskunnallisesta tilanteesta. Toivottavasti tämä sanasto auttaa sinua navigoimaan paremmin Persian kielen poliittisessa maailmassa.