Slovakian kielen vaatesanasto on rikas ja monimuotoinen, kuten maan kulttuuri ja historia. Perinteiset slovakialaiset vaatteet kertovat paljon maan historiasta ja kulttuurista. Tässä artikkelissa esittelemme joitakin keskeisiä sanoja, jotka liittyvät perinteisiin slovakialaisiin vaatteisiin. Tämä auttaa sinua ymmärtämään paremmin Slovakian kulttuuria ja kielioppia.

Kansallispuku

Kroje
Kroje tarkoittaa slovakialaista kansallispukua, joka on usein käsintehty ja koristeltu monimutkaisilla kirjailuilla. Nämä puvut vaihtelevat alueittain ja kertovat paljon kantajansa taustasta.

Každý región na Slovensku má svoj vlastný typ kroje.

Košeľa
Košeľa on paita, joka on usein osa perinteistä slovakialaista asua. Se on yleensä valkoinen ja valmistettu pellavasta tai puuvillasta.

Môj starý otec nosil bielu košeľu s vyšívaním.

Naisten vaatteet

Blúzka
Blúzka on naisten pusero, joka voi olla koristeltu pitsillä tai kirjailuilla. Se on usein osa naisten kansallispukua.

Moja babka má krásnu vyšívanú blúzku.

Rokľa
Rokľa tarkoittaa hametta, joka on yleensä osa naisten perinteistä pukua. Hame voi olla koristeltu monin eri tavoin ja se voi olla eri pituisia.

Dievčatá na dedine nosia farebné rokľe.

Zástera
Zástera on esiliina, joka on usein sidottu hameen päälle. Se voi olla koristeltu tai yksinkertainen, riippuen käyttötarkoituksesta.

Moja mama vždy nosí zástera, keď varí.

Miesten vaatteet

Nohavice
Nohavice ovat housut, jotka ovat osa miesten kansallispukua. Ne voivat olla valmistettu eri materiaaleista ja olla eri värisiä.

Môj otec má tradičné čierne nohavice.

Vesta
Vesta on liivi, joka on usein osa miesten kansallispukua. Se voi olla koristeltu tai yksinkertainen, riippuen tilaisuudesta.

Môj brat nosí vyšívanú vestu na oslavy.

Klobúk
Klobúk on hattu, joka on usein osa miesten kansallispukua. Se voi olla valmistettu huovasta tai oljesta ja olla koristeltu nauhoilla tai sulilla.

Starší muži nosia klobúky s perom.

Asusteet

Šatka
Šatka on huivi, joka voi olla sidottu päähän tai kaulaan. Se on usein osa perinteistä slovakialaista asua ja voi olla koristeltu eri tavoin.

Moja sestra má farebnú šatku na hlave.

Opasok
Opasok on vyö, joka on usein koristeltu kirjailuilla tai metallisilla yksityiskohdilla. Se voi olla nahkaa tai kangasta ja on tärkeä osa perinteistä asua.

Môj dedo má kožený opasok s kovovými prackami.

Topánky
Topánky ovat kengät, jotka voivat olla valmistettu nahasta tai muusta materiaalista. Perinteiset slovakialaiset kengät ovat usein käsintehtyjä ja koristeltuja.

Na svadbu nosia muži kožené topánky.

Kangas ja materiaali

Pľátno
Pľátno tarkoittaa kangasta, joka on usein valmistettu pellavasta. Tämä kangas on yleinen perinteisissä slovakialaisissa vaatteissa.

Babička šila košele z pľátna.

Vlna
Vlna tarkoittaa villaa, joka on käytetty monissa perinteisissä vaatteissa. Villa on lämmin ja kestävä materiaali.

V zime nosíme vlnené svetre.

Hodváb
Hodváb tarkoittaa silkkiä, joka on ylellinen ja hieno materiaali. Sitä käytetään usein juhlavissa asuissa.

Na ples nosím hodvábnu blúzku.

Perinteiset koristeet ja yksityiskohdat

Výšivka
Výšivka tarkoittaa kirjailua, joka on yleinen koriste perinteisissä slovakialaisissa vaatteissa. Kirjailut voivat olla monimutkaisia ja värikkäitä.

Slovenské kroje sú známe krásnymi výšivkami.

Čipka
Čipka tarkoittaa pitsiä, joka on usein käytetty perinteisten vaatteiden koristeluun. Pitsi voi olla käsintehty ja erittäin hienostunut.

Moja stará mama vyrába čipky pre blúzky.

Mašľa
Mašľa tarkoittaa nauhaa tai rusetti, joka voi olla sidottu vaatteisiin tai hiuksiin. Se on yleinen koriste erityisesti juhlallisissa asuissa.

Dievčatá nosia mašle vo vlasoch.

Erityistilaisuudet ja juhlapuvut

Svadobné šaty
Svadobné šaty tarkoittaa hääpukua, joka on usein erittäin koristeltu ja erityinen vaate. Slovakialaiset hääpuvut voivat olla erilaisia riippuen alueesta.

Nevesta mala na sebe tradičné svadobné šaty.

Oslavný kroj
Oslavný kroj tarkoittaa juhlapukua, joka on erityisesti valmistettu juhlatilaisuuksia varten. Se on usein koristeltu ja valmistettu hienoista materiaaleista.

Na festivale nosíme oslavné kroje.

Folklórny kostým
Folklórny kostým tarkoittaa kansantanssipukua, joka on usein käytetty erilaisissa festivaaleissa ja kansantanssiesityksissä. Se on värikäs ja koristeellinen.

Tanečníci mali na sebe folklórne kostýmy.

Johtopäätös

Perinteinen slovakialainen vaatesanasto on rikas ja monipuolinen. Se heijastaa maan kulttuuria, historiaa ja erilaisia alueellisia eroja. Opettelemalla nämä sanat voit syventää ymmärrystäsi Slovakian kulttuurista ja kielestä. Tämä sanasto on hyödyllinen kaikille, jotka ovat kiinnostuneita Slovakiasta ja sen perinteistä.