Pankki- ja rahoitusterminologia voi olla haastavaa, erityisesti kun asioidaan ulkomailla. Kanada on monikielinen ja -kulttuurinen maa, jossa pankki- ja rahoitusjärjestelmä on hyvin kehittynyt. Tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään keskeisiä pankkiin ja rahoitukseen liittyviä termejä Kannadassa.

Pankkiin liittyvät ehdot

ಏಟಿಎಂ (ATM)
Automated Teller Machine eli pankkiautomaatti, josta voi nostaa rahaa, tarkistaa tilin saldoa ja joskus myös tallettaa rahaa.

ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಎಟಿಎಂ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಚೆಕ್ (cheque)
Paperimuotoinen maksuväline, jolla tilinhaltija voi maksaa tietyn summan rahaa toiselle henkilölle tai yritykselle.

ಅವನು ನನ್ನಿಗೆ ಚೆಕ್ ನೀಡಿ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸಿದನು.

ಜಮಾ (deposit)
Tallettaminen, eli rahan sijoittaminen pankkitilille.

ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ನಗದು (cash)
Fyysinen raha, kuten kolikot ja setelit.

ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್‌ನ್ನು ನಗದಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಿದೆ.

ಬಳಿಕ (withdrawal)
Rahan nostaminen pankkitililtä.

ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ (account number)
Uniikki numero, joka tunnistaa pankkitilin.

ನನ್ನ ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮೂದಿಸಿ.

ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಖೆ (bank branch)
Pankin paikallinen toimipiste.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಖೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ.

ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ (online banking)
Pankkipalvelujen käyttö internetin välityksellä.

ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

Rahoitukseen liittyvät ehdot

ಸಾಲ (loan)
Laina, eli raha, jonka pankki tai muu rahoituslaitos antaa asiakkaalle, ja joka pitää maksaa takaisin korkoineen.

ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಲ ಪಡೆದನು.

ಬಡ್ಡಿ (interest)
Korko, eli laina- tai talletussumman päälle laskettava maksu.

ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಬಡ್ಡಿ ಬಂದಿತು.

ಹೂಡಿಕೆ (investment)
Rahan sijoittaminen johonkin, kuten osakkeisiin tai kiinteistöihin, tuoton saamiseksi.

ಅವನು ಶೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

ಬಜೆಟ್ (budget)
Talousarvio, eli suunnitelma tuloista ja menoista tietyn ajanjakson aikana.

ನಾವು ನಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಆಸ್ತಿ (asset)
Omaisuus, kuten kiinteistöt, osakkeet tai säästöt.

ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಸ್ತಿಗಳು ಇವೆ.

ದಾಯಾದಿ (liability)
Velka tai muu taloudellinen velvoite.

ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾಯಾದಿಗಳನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆ (financial plan)
Strategia tai suunnitelma, joka auttaa yksilöä tai organisaatiota saavuttamaan taloudelliset tavoitteensa.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (credit card)
Luottokortti, joka mahdollistaa ostosten tekemisen lainarahalla, joka maksetaan takaisin myöhemmin.

ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (debit card)
Pankkikortti, joka vähentää ostosten summan suoraan pankkitililtä.

ನಾನು ನನ್ನ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಆಂತರ್ಜಾಲ ಹಣ (cryptocurrency)
Digitaalinen tai virtuaalinen valuutta, joka käyttää salaustekniikkaa turvallisuuden takaamiseksi.

ಅವನು ಆಂತರ್ಜಾಲ ಹಣದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

Pankkitilit ja niiden tyypit

ಚಾಲನೆಯ ಖಾತೆ (current account)
Käyttötili, jota käytetään päivittäisiin pankkitoimiin, kuten maksujen suorittamiseen ja rahan nostamiseen.

ನಾನು ನನ್ನ ಚಾಲನೆಯ ಖಾತೆಯಿಂದ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆ (savings account)
Säästötili, jolle talletetaan rahaa pitkäaikaista säästämistä varten ja joka yleensä tarjoaa korkoa.

ನಾನು ನನ್ನ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಜಮಾ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ನಿವೇಶನ ಖಾತೆ (investment account)
Sijoitustili, joka on tarkoitettu varojen sijoittamiseen eri sijoituskohteisiin, kuten osakkeisiin tai rahastoihin.

ನಾನು ನನ್ನ ನಿವೇಶನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಶೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಖಾತೆ (foreign exchange account)
Tili, joka mahdollistaa ulkomaan valuutan hallinnan ja vaihdon.

ನಾನು ನನ್ನ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಖಾತೆಯಿಂದ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Lainat ja niiden ehdot

ಗೃಹ ಸಾಲ (home loan)
Asuntolaina, jota käytetään asunnon ostamiseen.

ಅವನು ಗೃಹ ಸಾಲ ಪಡೆದು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ವಾಹನ ಸಾಲ (car loan)
Autolaina, jota käytetään ajoneuvon hankintaan.

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರು ಖರೀದಿಸಲು ವಾಹನ ಸಾಲ ಪಡೆದಳು.

ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಸಾಲ (personal loan)
Henkilökohtainen laina, jota voidaan käyttää monenlaisiin henkilökohtaisiin tarpeisiin, kuten lomamatkoihin tai suurten ostosten tekemiseen.

ಅವನು ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಸಾಲ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲ (business loan)
Yrityslaina, jota käytetään yrityksen toiminnan rahoittamiseen.

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲ ಪಡೆದನು.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲ (student loan)
Opintolaina, jota käytetään opiskelukustannusten kattamiseen.

ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲ ಪಡೆದಳು.

Yleisiä talousterminologioita

ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ (financial status)
Yksilön tai organisaation taloudellinen tilanne, mukaan lukien tulot, menot, varat ja velat.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (market)
Talousjärjestelmä, jossa tavaroita ja palveluja vaihdetaan.

ಅವನು ಶೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಹೂಡಿಕೆ ಫಲಾನುಭವ (dividend)
Osinko, eli yhtiön voitosta osakkeenomistajille maksettava osuus.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಶೇರುಗಳಿಂದ ಹೂಡಿಕೆ ಫಲಾನುಭವಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ.

ಬಂಡವಾಳ (capital)
Pääoma, eli varat, joita käytetään liiketoiminnan rahoittamiseen.

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

ಮೂಲಧನ (principal)
Pääoma, eli alkuperäinen lainattu tai sijoitettu summa, jolle korkoa maksetaan.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಾಲದ ಮೂಲಧನವನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ತಂದೆ (equity)
Oma pääoma, eli omistajan varojen ja velkojen erotus.

ಅವನಿಗೆ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂದೆ ಇದೆ.

ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ (bank account)
Pankin ylläpitämä tili, jolle voidaan tallettaa ja jolta voidaan nostaa rahaa.

ನಾನು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

Toivottavasti tämä artikkeli auttoi sinua ymmärtämään paremmin pankki- ja rahoitusterminologiaa Kannadassa. On tärkeää tuntea nämä termit, jotta voit hallita talouttasi tehokkaasti ja tehdä viisaita taloudellisia päätöksiä.