Kun opit uutta kieltä, on tärkeää ymmärtää paitsi perussanasto myös erikoisalakohtaiset termit. Tässä artikkelissa käsittelemme pankki- ja rahoitustermejä ukrainaksi, mikä on erityisen hyödyllistä niille, jotka suunnittelevat matkustavansa Ukrainaan tai tekevät liiketoimintaa ukrainalaisten yritysten kanssa.
Банк (bankki) – Laitos, joka tarjoaa rahoituspalveluja, kuten talletuksia, lainoja ja investointeja.
Ви можете відкрити рахунок у будь-якому банку.
Валюта (valuutta) – Rahayksikkö, jota käytetään eri maissa maksuvälineenä.
Яку валюту ви хочете обміняти сьогодні?
Кредит (luotto) – Sopimus, jossa lainanantaja antaa rahaa lainanottajalle, joka sitoutuu maksamaan sen takaisin myöhemmin korkoineen.
Ми можемо надати вам кредит під 10% річних.
Депозит (talletus) – Rahan määrä, joka maksetaan pankkiin säästämistarkoituksessa.
Ваш депозит буде застрахований державою.
Інвестиція (investointi) – Varojen sijoittaminen toivoen saavuttavansa voittoa tulevaisuudessa.
Це дуже ризикована інвестиція, але можливий великий прибуток.
Акція (osake) – Omistuksen yksikkö yrityksessä, joka antaa oikeuden osaan yrityksen voitoista.
Ви можете купити акції цієї компанії через наш банк.
Облігація (joukkovelkakirja) – Sijoitustuote, joka edustaa lainaa, jonka liikkeeseenlaskija on ottanut.
Державні облігації вважаються надійним вкладенням.
Курс (kurssi) – Valuutan arvo suhteessa toiseen valuuttaan.
Курс долара до євро становить 1.2.
Комісія (palkkio) – Maksu, joka peritään palvelusta tai transaktiosta.
За переказ коштів зараховано комісію в розмірі 2%.
Баланс (saldo) – Ero tulojen ja menojen välillä tilillä.
Перевірте свій баланс через мобільний додаток банку.
Фінанси (rahoitus) – Tiede, joka käsittelee rahojen hallintaa ja muita varoja.
Ви повинні мати хороший план, щоб управляти своїми фінансами ефективно.
Кредитна історія (luottohistoria) – Tietue henkilön tai yrityksen aiemmista lainoista ja niiden takaisinmaksusta.
Ваша кредитна історія дуже важлива для отримання нових кредитів.
Банкомат (pankkiautomaatti) – Laite, josta voi nostaa käteistä.
Ви можете знайти банкомат біля супермаркету.
Платіж (maksu) – Rahan siirto toiselle osapuolelle tavaran tai palvelun vastineeksi.
Ви можете здійснити платіж через наш онлайн-сервіс.
Бюджет (budjetti) – Suunnitelma tulojen ja menojen jakamiseksi tietyllä aikavälillä.
Ми маємо дотримуватися нашого бюджету, щоб не перевитрачати кошти.
Кредитор (luotonantaja) – Henkilö tai yritys, joka lainaa rahaa toiselle osapuolelle.
Наш банк є кредитором у багатьох проектах.
Дебет (veloitus) – Rahan vähentäminen tililtä.
Дебет вашого рахунку буде виконано завтра.
Готівка (käteinen) – Fyysinen muoto rahasta, kuten setelit tai kolikot.
Будь ласка, підготуйте готівку для оплати в касі.
Tämän artikkelin avulla olet oppinut tärkeimmät pankki- ja rahoitusehdot ukrainaksi. Hallitsemalla nämä termit voit navigoida taloudellisissa tilanteissa paremmin ja ymmärtää ukrainalaista kulttuuria syvemmin.