Urdu on yksi maailman puhutuimmista kielistä ja sen oppiminen voi avata oven moniin kulttuureihin ja ihmisiin. Tällä kertaa keskitymme päivittäisiin lauseisiin ja sanontoihin urduksi, jotka voivat olla hyödyllisiä arjessa. Käymme läpi erilaisia lauseita ja sanoja, jotka voivat auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin urdunkielisessä ympäristössä.

Perusfraasit

سلام (salaam) – Tervehdys, tarkoittaa ”rauhan tervehdys”. Yleisesti käytetty tervehdys urduksi.

سلام، آپ کیسے ہیں؟

شکریہ (shukriya) – Kiitos. Käytetään kiitollisuuden ilmaisemiseen.

شکریہ آپ کی مدد کے لیے۔

جی ہاں (jee haan) – Kyllä. Käytetään myöntävänä vastauksena.

کیا آپ کو یہ پسند ہے؟ جی ہاں۔

جی نہیں (jee nahi) – Ei. Käytetään kieltävänä vastauksena.

کیا آپ کو یہ پسند ہے؟ جی نہیں۔

Kysymyksiä ja vastauksia

آپ کا نام کیا ہے؟ (aap ka naam kya hai?) – Mikä on nimesi? Käytetään kysyttäessä jonkun nimeä.

آپ کا نام کیا ہے؟

میرا نام … ہے (mera naam … hai) – Nimeni on… Käytetään vastauksena, kun kerrotaan oma nimi.

میرا نام علی ہے۔

آپ کیسے ہیں؟ (aap kaise hain?) – Kuinka voit? Käytetään kysyttäessä jonkun vointia.

آپ کیسے ہیں؟

میں ٹھیک ہوں (main theek hoon) – Minä voin hyvin. Käytetään vastauksena, kun kerrotaan oma vointi.

میں ٹھیک ہوں۔

آپ کہاں سے ہیں؟ (aap kahan se hain?) – Mistä olet kotoisin? Käytetään kysyttäessä jonkun alkuperää.

آپ کہاں سے ہیں؟

میں … سے ہوں (main … se hoon) – Olen kotoisin… Käytetään vastauksena, kun kerrotaan oma alkuperä.

میں پاکستان سے ہوں۔

Yleisiä ilmauksia

براہ کرم (barahe karam) – Ole hyvä. Käytetään pyydettäessä tai tarjottaessa jotain kohteliaasti.

براہ کرم، یہ لیجیے۔

معاف کیجیے (maaf kijiye) – Anteeksi. Käytetään pyydettäessä anteeksi.

معاف کیجیے، مجھے دیر ہو گئی۔

مجھے سمجھ نہیں آئی (mujhe samajh nahi aayi) – En ymmärtänyt. Käytetään, kun ei ymmärretä jotain.

مجھے سمجھ نہیں آئی۔

کیا آپ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟ (kya aap dobaara keh sakte hain?) – Voisitko sanoa uudelleen? Käytetään pyydettäessä toistamaan sanottu.

کیا آپ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

Keskustelun ylläpitäminen

آپ کا دن کیسا رہا؟ (aap ka din kaisa raha?) – Miten päiväsi sujui? Käytetään kysyttäessä jonkun päivästä.

آپ کا دن کیسا رہا؟

میرا دن اچھا گزرا (mera din achha guzra) – Päiväni sujui hyvin. Käytetään vastauksena, kun kerrotaan päivän kulusta.

میرا دن اچھا گزرا۔

آپ کیا کر رہے ہیں؟ (aap kya kar rahe hain?) – Mitä teet? Käytetään kysyttäessä jonkun tekemisistä.

آپ کیا کر رہے ہیں؟

میں کام کر رہا ہوں (main kaam kar raha hoon) – Olen töissä. Käytetään vastauksena, kun kerrotaan mitä tehdään.

میں کام کر رہا ہوں۔

آپ کا کیا خیال ہے؟ (aap ka kya khayal hai?) – Mitä mieltä olet? Käytetään kysyttäessä jonkun mielipidettä.

آپ کا کیا خیال ہے؟

میرا خیال ہے کہ… (mera khayal hai ke…) – Olen sitä mieltä, että… Käytetään vastauksena, kun kerrotaan oma mielipide.

میرا خیال ہے کہ یہ اچھا ہے۔

Ilmaisut tarpeen mukaan

مجھے پانی چاہیے (mujhe paani chahiye) – Tarvitsen vettä. Käytetään, kun halutaan pyytää vettä.

مجھے پانی چاہیے۔

مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے (mujhe doctor ki zaroorat hai) – Tarvitsen lääkäriä. Käytetään, kun tarvitaan lääkärin apua.

مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔

کیا آپ مدد کر سکتے ہیں؟ (kya aap madad kar sakte hain?) – Voisitko auttaa? Käytetään pyydettäessä apua.

کیا آپ مدد کر سکتے ہیں؟

مجھے راستہ دکھائیں (mujhe rasta dikhaayein) – Näytä minulle tie. Käytetään pyydettäessä ohjeita.

مجھے راستہ دکھائیں۔

کتنے پیسے؟ (kitne paise?) – Paljonko maksaa? Käytetään kysyttäessä hintaa.

کتنے پیسے؟

یہ بہت مہنگا ہے (yeh bohot mehnga hai) – Tämä on liian kallis. Käytetään, kun halutaan ilmaista jonkin olevan kallista.

یہ بہت مہنگا ہے۔

سستا (sasta) – Halpa. Käytetään kuvailtaessa jotain edullista.

یہ چیز سستی ہے۔

Kohteliaisuudet ja tunteet

آپ بہت اچھے ہیں (aap bohot achhe hain) – Olet erittäin mukava. Käytetään kohteliaisuutena.

آپ بہت اچھے ہیں۔

مجھے خوشی ہے (mujhe khushi hai) – Olen iloinen. Käytetään ilon ilmaisemiseen.

مجھے خوشی ہے۔

مجھے افسوس ہے (mujhe afsos hai) – Olen pahoillani. Käytetään surun ilmaisemiseen.

مجھے افسوس ہے۔

مجھے غصہ آ رہا ہے (mujhe ghussa aa raha hai) – Olen vihainen. Käytetään vihan ilmaisemiseen.

مجھے غصہ آ رہا ہے۔

مجھے فکر ہے (mujhe fikr hai) – Olen huolissani. Käytetään huolen ilmaisemiseen.

مجھے فکر ہے۔

Yhteenveto

Toivottavasti nämä päivittäiset lauseet ja ilmaukset auttavat sinua tulemaan toimeen urdunkielisessä ympäristössä. Uuden kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta pienillä askelilla voit saavuttaa paljon. Muista harjoitella säännöllisesti ja käyttää oppimiasi sanoja ja lauseita päivittäisissä keskusteluissa. Näin saat enemmän itsevarmuutta ja sujuvuutta urdun kielessä.