Perustervehdykset ja kohteliaisuudet

Merhaba – Terve
Merhaba, nasılsın?
Turkkilainen tervehdys, jota voidaan käyttää sekä muodollisissa että epämuodollisissa tilanteissa.

Günaydın – Hyvää huomenta
Günaydın, nasıl uyudun?
Tervehdys, jota käytetään aamuisin.

İyi akşamlar – Hyvää iltaa
İyi akşamlar, nasılsınız?
Tervehdys, jota käytetään iltaisin.

İyi geceler – Hyvää yötä
İyi geceler, tatlı rüyalar!
Tervehdys, jota käytetään ennen nukkumaanmenoa.

Hoşça kal – Näkemiin
Hoşça kal, yarın görüşürüz.
Ystävällinen tapa sanoa näkemiin.

Teşekkür ederim – Kiitos
Teşekkür ederim, çok naziksiniz.
Kohtelias tapa ilmaista kiitollisuutta.

Rica ederim – Ole hyvä
Rica ederim, yardım etmek mutluluk verici.
Vastaus kiitokseen, tarkoittaa ”ole hyvä”.

Afedersiniz – Anteeksi
Afedersiniz, geç kaldım.
Käytetään, kun pyydetään anteeksi.

Yleisiä kysymyksiä ja vastauksia

Ne zaman? – Milloin?
Ne zaman buluşuyoruz?
Kysymys, joka koskee ajan määrittämistä.

Kim? – Kuka?
Kim gelecek?
Kysymys, joka koskee henkilöä.

Nerede? – Missä?
Nerede buluşuyoruz?
Kysymys, joka koskee sijaintia.

Ne? – Mitä?
Ne yapıyorsun?
Kysymys, joka koskee toimintaa.

Neden? – Miksi?
Neden bu kadar üzgünsün?
Kysymys, joka koskee syytä.

Nasıl? – Kuinka?
Nasıl gidiyor?
Kysymys, joka koskee tilaa tai tapaa.

Kaç? – Kuinka monta?
Kaç yaşındasın?
Kysymys, joka koskee määrää.

Evet – Kyllä
Evet, anladım.
Myöntävä vastaus.

Hayır – Ei
Hayır, gitmek istemiyorum.
Kieltävä vastaus.

Yleisiä ilmaisuja ja sanontoja

Ne kadar? – Kuinka paljon?
Bu elbise ne kadar?
Kysymys, joka koskee hintaa.

Yardım eder misiniz? – Voitteko auttaa?
Yardım eder misiniz, yolu bulamıyorum.
Pyyntö apua varten.

Benim adım… – Minun nimeni on…
Benim adım Ahmet.
Ilmaisu, jolla kerrotaan oma nimi.

Memnun oldum – Hauska tavata
Memnun oldum, ben de Ahmet.
Kohtelias tapa ilmaista tyytyväisyyttä tapaamiseen.

Seni seviyorum – Rakastan sinua
Seni seviyorum, hayatım.
Ilmaisu, jolla ilmaistaan rakkautta.

Hadi gidelim – Mennään
Hadi gidelim, film başlıyor.
Kehotus liikkeelle lähtemiseen.

Lütfen – Ole hyvä / Please
Lütfen, kapıyı kapatır mısınız?
Kohtelias tapa pyytää jotain.

Bekle – Odota
Bekle, hemen geliyorum.
Kehotus odottamiseen.

Kaupassa ja ravintolassa

Ne istersiniz? – Mitä haluatte?
Ne istersiniz, kahve mi çay mı?
Kysymys, joka koskee toiveita.

Hesap lütfen – Lasku, kiitos
Hesap lütfen, ödemek istiyorum.
Pyyntö saada lasku ravintolassa.

Menü – Menu
Menüye bakabilir miyim?
Pyyntö nähdä ruokalista.

Su – Vesi
Bir bardak su alabilir miyim?
Pyyntö saada vettä.

Bira – Olut
Bir şişe bira alabilir miyim?
Pyyntö saada olut.

Şarap – Viini
Bir kadeh şarap lütfen.
Pyyntö saada viiniä.

Çorba – Keitto
Çorba çok lezzetli.
Ruokalaji, keitto.

Pide – Pide
Pide sipariş etmek istiyorum.
Turkkilainen ruokalaji, joka muistuttaa pizzaa.

Et – Liha
Et yemekleri seviyorum.
Ruokalaji, liha.

Tavuk – Kana
Tavuk ızgara çok lezzetli.
Ruokalaji, kana.

Balık – Kala
Balık taze mi?
Ruokalaji, kala.

Liikkuminen ja suunnistaminen

Nerede? – Missä?
Nerede otel?
Kysymys, joka koskee sijaintia.

Nasıl gidebilirim? – Kuinka pääsen?
Nasıl gidebilirim, tren istasyonuna?
Kysymys, joka koskee reittiä.

Otobüs – Bussi
Otobüs durağı nerede?
Kysymys, joka koskee bussipysäkkiä.

Taksi – Taksi
Taksi çağırabilir misiniz?
Pyyntö saada taksi.

Tren – Juna
Tren saat kaçta geliyor?
Kysymys, joka koskee junan saapumisaikaa.

Metro – Metro
Metro istasyonu nerede?
Kysymys, joka koskee metroasemaa.

Yürüyerek – Kävellen
Yürüyerek gidebiliriz.
Ilmaisu, joka tarkoittaa kävellen menemistä.

Arabayla – Autolla
Arabayla gitmek istiyorum.
Ilmaisu, joka tarkoittaa autolla menemistä.

Yol – Tie
Yol çok kalabalık.
Ilmaisu, joka tarkoittaa tietä.

Sağ – Oikea
Sağa dönün.
Ilmaisu, joka tarkoittaa oikealle kääntymistä.

Sol – Vasen
Sola dönün.
Ilmaisu, joka tarkoittaa vasemmalle kääntymistä.

Hätätilanteet

Yardım edin! – Auttakaa!
Yardım edin, bir kaza oldu.
Pyyntö apua varten hätätilanteessa.

Polis – Poliisi
Polis çağırın!
Pyyntö kutsua poliisi.

Ambulans – Ambulanssi
Ambulans çağırın, biri yaralandı.
Pyyntö kutsua ambulanssi.

Yangın – Tuli
Yangın var!
Ilmaisu, joka tarkoittaa tulipaloa.

Hastane – Sairaala
Hastane nerede?
Kysymys, joka koskee sairaalan sijaintia.

Eczane – Apteekki
Eczane açık mı?
Kysymys, joka koskee apteekin aukioloa.

Vapaa-aika ja harrastukset

Sinema – Elokuvateatteri
Sinema biletleri nereden alınır?
Kysymys, joka koskee elokuvateatterin lippuja.

Tiyatro – Teatteri
Tiyatro oyunları ne zaman başlıyor?
Kysymys, joka koskee teatteriesitysten alkuaikoja.

Spor – Urheilu
Spor yapmayı seviyorum.
Ilmaisu, joka tarkoittaa urheilun harrastamista.

Yüzme – Uintia
Yüzme havuzu nerede?
Kysymys, joka koskee uima-altaan sijaintia.

Kitap – Kirja
Bu kitabı okudunuz mu?
Kysymys, joka koskee kirjan lukemista.

Müzik – Musiikki
Müzik dinlemeyi seviyorum.
Ilmaisu, joka tarkoittaa musiikin kuuntelemista.

Dans – Tanssi
Dans kursuna katılmak istiyorum.
Ilmaisu, joka tarkoittaa tanssikurssille osallistumista.

Turkin kielen päivittäinen harjoittelu näiden lauseiden ja sanojen avulla auttaa sinua kehittämään kielitaitoasi nopeasti. Muista, että kielen oppiminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, mutta säännöllinen harjoittelu tekee siitä paljon helpompaa ja hauskempaa. Hyvää matkaa turkin kielen oppimisen parissa!