Suomen ja Puolan kielet eroavat toisistaan merkittävästi, mikä tekee puolankielisten sanojen oppimisesta suomalaisille haastavaa mutta samalla mielenkiintoista. Päivittäisessä elämässä käytettävien puolankielisten sanojen oppiminen voi kuitenkin olla erittäin hyödyllistä, etenkin jos suunnittelet matkaa Puolaan tai haluat kommunikoida puolankielisten ystävien tai työtovereiden kanssa. Tässä artikkelissa käsittelemme joitakin yleisiä puolankielisiä sanoja ja niiden merkityksiä, jotta voit aloittaa päivittäisen käytön.

Peruskohteliaisuudet ja tervehdykset

Dzień dobry – Hyvää päivää
Dzień dobry, jak się masz?
Tämä on yleinen tervehdys, jota käytetään päivän aikana. Se on kohtelias tapa tervehtiä ihmisiä ja aloittaa keskustelu.

Do widzenia – Näkemiin
Do widzenia, do jutra!
Kun haluat sanoa hyvästit, tämä on yleisimmin käytetty ilmaus. Se on kohtelias ja sopii kaikkiin tilanteisiin.

Proszę – Ole hyvä / Pyydän
Proszę, weź to.
Sana ”proszę” voi tarkoittaa sekä ”ole hyvä” että ”pyydän” kontekstista riippuen. Se on hyödyllinen sana, jota käytetään usein päivittäisessä vuorovaikutuksessa.

Dziękuję – Kiitos
Dziękuję za pomoc.
Tämä on yksi tärkeimmistä sanoista, jotka kannattaa oppia. Kiittäminen on tärkeä osa kohteliasta keskustelua.

Przepraszam – Anteeksi
Przepraszam, nie słyszałem.
Tätä sanaa käytetään pyytämään anteeksi. Se on erittäin hyödyllinen monissa tilanteissa, kuten vahingossa jonkun häiritessä.

Yleiset ilmaukset

Tak – Kyllä
Tak, zgadzam się.
”Tak” on yksinkertainen ja suora tapa sanoa ”kyllä”.

Nie – Ei
Nie, dziękuję.
”Nie” on yhtä lailla suora tapa sanoa ”ei”.

Może – Ehkä
Może pójdziemy do kina?
Tätä sanaa käytetään ilmaisemaan epävarmuutta tai mahdollisuutta.

Dlaczego – Miksi
Dlaczego jesteś smutny?
Tämä kysymyssana on hyödyllinen, kun haluat tietää syyn jollekin.

Kiedy – Milloin
Kiedy wrócisz?
Käytä tätä sanaa kysyäksesi aikaa tai ajankohtaa.

Ostokset ja ravintolat

Sklep – Kauppa
Idę do sklepu po mleko.
Sana ”sklep” on yleinen termi kaupalle tai myymälälle.

Restauracja – Ravintola
Chodźmy do restauracji na kolację.
Tämä sana viittaa paikkaan, jossa voit syödä ulkona.

Jedzenie – Ruoka
Lubię polskie jedzenie.
”Jedzenie” tarkoittaa ruokaa yleisesti.

Woda – Vesi
Czy mogę dostać szklankę wody?
”Vesi” on elintärkeä sana, joka on hyödyllinen erityisesti ravintolassa.

Rachunek – Lasku
Proszę o rachunek.
Kun olet valmis maksamaan, tätä sanaa käytetään pyytämään laskua.

Liikkuminen ja matkustaminen

Pociąg – Juna
Pociąg do Warszawy odjeżdża o 10:00.
Julkisen liikenteen käyttö on helpompaa, kun tiedät sanan ”juna”.

Samolot – Lentokone
Lecę samolotem do Krakowa.
Tämä sana viittaa lentokoneeseen ja on tärkeä matkustaessa.

Samochód – Auto
Mam nowy samochód.
”Samochód” on sana autolle, ja se on hyödyllinen, jos ajat tai vuokraat autoa.

Droga – Tie
Droga do domu jest długa.
Tämä sana tarkoittaa tietä ja on hyödyllinen navigoidessa.

Dworzec – Asema
Spotkajmy się na dworcu.
”Dworzec” tarkoittaa asemaa, kuten rautatieasemaa tai bussiasemaa.

Hätätilanteet

Policja – Poliisi
Zadzwoń na policję!
Tämä sana on tärkeä tietää hätätilanteessa.

Szpital – Sairaala
Muszę iść do szpitala.
Jos tarvitset lääketieteellistä apua, ”szpital” on tärkeä sana.

Apteka – Apteekki
Gdzie jest najbliższa apteka?
”Apteka” on paikka, josta saat lääkkeitä.

Pomoc – Apua
Potrzebuję pomocy!
Tämä sana on hyödyllinen, kun tarvitset apua nopeasti.

Niebezpieczeństwo – Vaaratilanne
Jestem w niebezpieczeństwie.
Tätä sanaa käytetään kuvaamaan vaarallista tilannetta.

Arkipäivän sanat ja ilmaukset

Dziecko – Lapsi
Moje dziecko ma trzy lata.
Tämä sana tarkoittaa lasta ja on hyödyllinen perhetilanteissa.

Dom – Koti
Wracam do domu.
”Dom” tarkoittaa kotia ja on yksi perussanoista.

Szkoła – Koulu
Moja córka chodzi do szkoły.
Tämä sana tarkoittaa koulua ja on hyödyllinen, jos sinulla on lapsia tai olet opiskelija.

Praca – Työ
Mam dużo pracy.
”Praca” tarkoittaa työtä ja on tärkeä sana työelämässä.

Przyjaciel – Ystävä
Mój przyjaciel mieszka w Warszawie.
Tämä sana tarkoittaa ystävää ja on hyödyllinen sosiaalisissa tilanteissa.

Puolankielisten sanojen oppiminen voi aluksi tuntua haastavalta, mutta päivittäinen käyttö ja harjoittelu tekevät siitä helpompaa. Aloita oppimalla nämä yleiset sanat ja yritä käyttää niitä keskusteluissasi. Huomaat pian, kuinka sanavarastosi kasvaa ja pystyt kommunikoimaan tehokkaammin puolaksi.