Indonesian kielen oppiminen voi olla erityisen hyödyllistä, jos työskentelet kansainvälisessä liiketoiminnassa tai yritysmaailmassa, jossa Indonesian kielen taidot voivat parantaa viestintää ja neuvotteluja. Tässä artikkelissa käymme läpi tärkeitä sanastoja, jotka liittyvät neuvotteluihin ja yrityskokouksiin indonesiaksi. Tämä sanasto auttaa sinua ymmärtämään paremmin liiketoimintaympäristöä ja kommunikoimaan tehokkaammin indonesialaisten kollegoiden ja liikekumppaneiden kanssa.
Perustermit
Negosiasi – Neuvottelu, keskustelu kahden tai useamman osapuolen välillä tavoitteena saavuttaa yhteisymmärrys.
Kami harus mengadakan negosiasi lagi untuk mencapai kesepakatan.
Rapat – Kokous, tapaaminen, jossa käsitellään tiettyjä asioita tai päätöksiä.
Rapat akan dimulai pada pukul 10 pagi.
Agenda – Asialista, kokouksen tai neuvottelun käsiteltävät aiheet.
Silakan periksa agenda sebelum rapat dimulai.
Kesepakatan – Sopimus, yhteisymmärrys tai päätös, johon osapuolet päätyvät.
Kami sudah mencapai kesepakatan tentang kontrak baru.
Keputusan – Päätös, ratkaisu tai tuomio, joka on tehty neuvottelujen tai kokouksen jälkeen.
Keputusan ini akan berdampak besar pada perusahaan kita.
Osallistujat ja roolit
Peserta – Osallistuja, henkilö, joka osallistuu kokoukseen tai neuvotteluun.
Peserta rapat diharapkan hadir tepat waktu.
Moderator – Moderaattori, henkilö, joka ohjaa keskustelua ja varmistaa, että kokous sujuu sujuvasti.
Moderator akan memandu jalannya rapat hari ini.
Pemimpin – Johtaja, henkilö, joka johtaa kokousta tai neuvottelua.
Pemimpin rapat akan memberikan kata sambutan.
Notulen – Pöytäkirja, kirjallinen dokumentti, joka sisältää kokouksen tai neuvottelun tärkeimmät kohdat ja päätökset.
Notulen rapat akan dibagikan kepada semua peserta.
Kontributor – Avustaja, henkilö, joka tarjoaa tietoa tai asiantuntemusta kokouksen aikana.
Kontributor dari tim teknis akan menjelaskan detail proyek.
Prosessit ja vaiheet
Diskusi – Keskustelu, sananvaihto tai debatti, jossa käsitellään tiettyä aihetta.
Diskusi tentang anggaran akan diadakan setelah makan siang.
Presentasi – Esitys, esittely, jossa yksi henkilö tai ryhmä esittää tietoa muille osallistujille.
Presentasi produk baru akan dimulai sekarang.
Brainstorming – Ideointi, ryhmäkeskustelu, jossa pyritään tuottamaan uusia ideoita tai ratkaisuja.
Sesi brainstorming hari ini akan fokus pada inovasi produk.
Evaluasi – Arviointi, prosessi, jossa tarkastellaan ja analysoidaan tietyn asian tai projektin onnistumista.
Evaluasi proyek akan dilakukan setiap akhir bulan.
Proyeksi – Ennuste, arvio tulevasta kehityksestä tai tilanteesta.
Proyeksi penjualan tahun depan sangat positif.
Yleisiä ilmauksia ja fraaseja
Pengambilan keputusan – Päätöksenteko, prosessi, jossa valitaan tietty toimintatapa useista vaihtoehdoista.
Pengambilan keputusan harus dilakukan secara cepat.
Kesepahaman – Yhteisymmärrys, tilanne, jossa kaikki osapuolet ovat samaa mieltä tietyssä asiassa.
Kami mencapai kesepahaman tentang strategi pemasaran.
Menawarkan – Tarjota, ehdottaa tai esittää jotakin toiselle osapuolelle.
Perusahaan kami ingin menawarkan kerjasama jangka panjang.
Menyetujui – Hyväksyä, suostua tai antaa suostumus jollekin ehdotukselle.
Kami menyetujui usulan perubahan jadwal rapat.
Mempertimbangkan – Harkita, pohtia tai arvioida jotakin ennen päätöksentekoa.
Kami akan mempertimbangkan semua opsi yang tersedia.
Liiketoimintaan liittyvät termit
Strategi – Strategia, suunnitelma tai toimintatapa tietyn tavoitteen saavuttamiseksi.
Strategi pemasaran baru akan diluncurkan bulan depan.
Anggaran – Budjetti, suunnitelma siitä, miten rahaa käytetään tietyn ajanjakson aikana.
Kita harus mengatur anggaran dengan lebih efisien.
Investasi – Sijoitus, rahallinen panostus, jolla pyritään tuottamaan voittoa.
Investasi dalam teknologi baru sangat penting bagi masa depan perusahaan.
Analisis – Analyysi, prosessi, jossa tutkitaan ja tulkitaan tietoa päätöksenteon tueksi.
Analisis pasar menunjukkan tren positif.
Pasar – Markkina, alue tai ympäristö, jossa tuotteita ja palveluita ostetaan ja myydään.
Pasar Indonesia memiliki potensi besar untuk produk kita.
Raportointi ja seuranta
Laporan – Raportti, kirjallinen tai suullinen esitys tietystä aiheesta tai projektista.
Laporan keuangan akan dipresentasikan pada akhir rapat.
Perkembangan – Kehitys, prosessi, jossa jotain muuttuu tai kehittyy ajan myötä.
Perkembangan proyek ini sangat menggembirakan.
Pengawasan – Valvonta, prosessi, jossa tarkkaillaan ja arvioidaan toimintoja tai projekteja.
Pengawasan ketat diperlukan untuk memastikan kualitas.
Revisi – Tarkistus, muutos tai korjaus johonkin suunnitelmaan, dokumenttiin tai raporttiin.
Revisi anggaran harus diselesaikan sebelum akhir bulan.
Penilaian – Arviointi, prosessi, jossa annetaan arvosana tai tuomio jostakin asiasta.
Penilaian kinerja karyawan dilakukan setiap tahun.
Yhteenveto
Tässä artikkelissa olemme käsitelleet keskeisiä termejä ja ilmauksia, jotka ovat hyödyllisiä neuvotteluissa ja yrityskokouksissa indonesiaksi. Näiden sanojen ja fraasien ymmärtäminen ja hallitseminen voi auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin ja saavuttamaan parempia tuloksia liiketoiminnassa. Muista harjoitella näitä sanoja ja käyttää niitä aktiivisesti keskusteluissa ja kokouksissa, jotta voit parantaa Indonesian kielen taitojasi ja vahvistaa ammatillista viestintääsi.