Muoti ja vaatteet ovat olennainen osa kulttuuria ja kieltä. Armenialaisessa kulttuurissa, kuten monissa muissakin, vaatteet ja muoti ovat tärkeitä identiteetin ja itseilmaisun välineitä. Tässä artikkelissa tutustumme armenialaiseen muoti- ja vaatesanastoon, joka auttaa sinua ymmärtämään ja kommunikoimaan paremmin armenian kielellä.

Perusvaatteet

Հագուստ (hagust) tarkoittaa ”vaatetta” tai ”vaatteita” yleisesti. Tämä on yleiskäsite, joka kattaa kaikki vaatekappaleet.

Ես սիրում եմ նոր հագուստ գնել։

Շապիկ (shapik) on ”paita”. Tämä sana voi viitata sekä t-paitaan että kauluspaitaan.

Ամեն օր ես հագնում եմ սպիտակ շապիկ։

Տաբատ (tabat) tarkoittaa ”housuja”. Tämä sana kattaa kaikenlaiset housut farkuista suoriin housuihin.

Նոր տաբատը հարմար է և գեղեցիկ։

Կոստյում (kostyum) on ”puku”. Tämä sana viittaa usein miesten pukuihin, mutta voi tarkoittaa myös naisten jakkupukuja.

Նա կրում է սև կոստյում։

Կեսաշրջազգեստ (kesasrjazgest) tarkoittaa ”hame”. Tämä sana viittaa kaikenlaisiin hameisiin, minihameista maksihameisiin.

Ես ունեմ նոր կեսաշրջազգեստ։

Ulkovaatteet

Վերարկու (verarku) tarkoittaa ”takki”. Tämä voi olla talvitakki, sadetakki tai muu ulkotakki.

Սառը եղանակի համար պետք է լավ վերարկու։

Բաճկոն (bachkon) on ”bleiseri” tai ”jakku”. Tätä sanaa käytetään usein muodollisemmista takeista.

Նա հագնում է կարմիր բաճկոն։

Գուլպաներ (goolpaner) tarkoittaa ”sukkia”. Tämä sana viittaa kaikenlaisiin sukkiin, nilkkasukista villasukkiin.

Ես պետք է գնեմ նոր գուլպաներ։

Asusteet

Գոտի (goti) on ”vyö”. Tämä sana viittaa sekä miesten että naisten vöihin.

Նոր գոտին շատ գեղեցիկ է։

Պայուսակ (payusak) tarkoittaa ”laukku”. Tämä voi olla käsilaukku, reppu tai muu kantolaukku.

Ես միշտ ունենում եմ պայուսակ։

Ակնոցներ (aknotsner) on ”silmälasit”. Tämä voi viitata näkö- tai aurinkolaseihin.

Նա կրում է նոր ակնոցներ։

Ժամացույց (zhamatsuyts) tarkoittaa ”kello”. Tämä voi olla rannekello tai seinäkello.

Իմ ժամացույցը շատ ճշգրիտ է։

Օղակներ (oghakner) on ”korvakorut”. Tämä sana viittaa kaikenlaisiin korvakoruihin.

Նա սիրում է ոսկե օղակներ։

Jalkineet

Կոշիկներ (koshikner) tarkoittaa ”kenkiä”. Tämä sana kattaa kaikenlaiset kengät, sandaaleista saappaisiin.

Ես պետք է նոր կոշիկներ գնեմ։

Սանդալներ (sandalner) on ”sandaalit”. Tämä viittaa kevyisiin kesäkenkiin.

Ամռանը ես կրում եմ սանդալներ։

Մարտինիներ (martininer) tarkoittaa ”saappaita”. Tämä sana viittaa erilaisiin saappaisiin, kuten talvisaappaisiin ja kumisaappaisiin.

Ձմռանը ես կրում եմ տաք մարտինիներ։

Կեդեր (keder) on ”tennarit”. Tämä sana viittaa urheilukenkiin ja lenkkareihin.

Նա ունի նոր կեդեր։

Erilaiset kankaat ja materiaalit

Բամբակ (bambak) tarkoittaa ”puuvillaa”. Tämä on luonnonmateriaali, jota käytetään laajalti vaatteissa.

Բամբակյա շապիկները հարմար են ամռանը։

Մետաքս (metaks) on ”silkki”. Tämä on ylellinen materiaali, joka tunnetaan pehmeydestään ja kiillostaan.

Նա կրում է մետաքսյա շոր։

Բուրդ (burd) tarkoittaa ”villaa”. Tämä on lämmin materiaali, joka sopii hyvin talvivaatteisiin.

Ձմռանը ես կրում եմ բրդյա սվիտեր։

Կաշի (kashi) on ”nahka”. Tätä käytetään usein takkien, kenkien ja laukkujen valmistuksessa.

Նոր կաշվե բաճկոնը շատ գեղեցիկ է։

Սպիտակեղեն (spitakegen) tarkoittaa ”pellavaa”. Tämä on hengittävä materiaali, joka sopii hyvin kesävaatteisiin.

Պետք է ունենամ սպիտակեղեն շորեր։

Vaatteiden osat

Ծալքեր (tsalkyer) tarkoittaa ”laskoksia”. Laskokset ovat vaatteiden taitoksia, jotka lisäävät muotoa ja tyyliä.

Նոր զգեստը ունի գեղեցիկ ծալքեր։

Կոճակ (kojak) on ”nappi”. Napit ovat pieniä kiinnitysvälineitä vaatteissa.

Նրա վերարկուն ունի մեծ կոճակ։

Գրպան (grpan) tarkoittaa ”taskua”. Taskut ovat pieniä säilytyslokeroita vaatteissa.

Իմ տաբատը ունի շատ գրպաններ։

Գոտկատեղ (gotkateg) on ”vyötärö”. Vyötärö on vaatteiden osa, joka ympäröi kehon keskiosaa.

Նոր զգեստը ունի բարձր գոտկատեղ։

Թևք (tevk) tarkoittaa ”hihaa”. Hihat ovat vaatteiden osia, jotka peittävät käsivarret.

Անձրևանոցը ունի երկար թևքեր։

Muoti ja tyyli

Նորաձևություն (noradzevutyun) tarkoittaa ”muoti”. Tämä sana viittaa yleisiin pukeutumistrendeihin ja tyyliin.

Նորաձևությունը միշտ փոփոխվում է։

Ոճ (votj) on ”tyyli”. Tämä sana viittaa yksilön tapaan pukeutua ja ilmaista itseään.

Նրա ոճը շատ յուրահատուկ է։

Մոդել (model) tarkoittaa ”malli”. Tämä voi viitata sekä henkilöön, joka esittelee vaatteita, että vaatteen suunnitteluun.

Նա աշխատում է որպես մոդել։

Կատարելություն (katarelutyun) on ”muotinäytös”. Tämä on tapahtuma, jossa esitellään uusia vaatemallistoja.

Այս երեկո կատարվում է նորաձևության կատարելություն։

Նախագիծ (nakhagits) tarkoittaa ”suunnittelu”. Tämä viittaa vaatteiden ja asusteiden luomiseen ja kehittämiseen.

Նա զբաղվում է նոր զգեստների նախագծմամբ։

Vaatteiden hoito

Լվացում (lvatsum) tarkoittaa ”pesua”. Tämä viittaa vaatteiden puhdistamiseen.

Վերարկուն պետք է լվանալ ձեռքով։

Ուլտրամանուշակագույն (ultramanushakaguyn) on ”silitys”. Tämä on vaatteiden hoitotoimenpide, jossa käytetään lämpöä ryppyjen poistamiseksi.

Նոր շապիկը պետք է ուլտրամանուշակագույն։

Չորացում (choratsum) tarkoittaa ”kuivausta”. Tämä viittaa vaatteiden kuivaamiseen pesun jälkeen.

Բամբակյա շորերը պետք է չորացնել արևի տակ։

Հեռացում (heratsum) on ”tahrojen poisto”. Tämä viittaa tahrojen puhdistamiseen vaatteista.

Կոշտ տաբատը պետք է հեռացնել հատուկ միջոցներով։

Հանգույց (hanguyts) tarkoittaa ”ripustamista”. Tämä viittaa vaatteiden ripustamiseen kuivumaan tai säilytykseen.

Տաբատը պետք է հանգույց տալ կախիչի վրա։

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään armenialaista muoti- ja vaatesanastoa. Kielen oppiminen on pitkä prosessi, mutta jokainen uusi sana tuo sinut lähemmäksi sujuvuutta. Onnea matkaan!